inseguire oor Kroaties
inseguire
it
Cercare di raggiungere una meta difficile con grande desiderio.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
staza
Non crudele quanto il male che sento di dover inseguire fino ai confini di questo oscuro universo.
Ne toliko okrutan koliko zao, ja ću časno krenuti stazama do kraja ovog mračnog univerzuma.
loviti
Ma perche'farsi inseguire da tutti gli Skitter in zona?
Zašto želiš da te svi skitteri u blizini love?
juriti
Una volta l'ho usato come rifugio, quando stavo inseguendo un risveglio.
Jednom sam se ovdje krio, dok sam jurio novajliju.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pratiti · ganjati · progoniti · slijediti · proganjati · goniti · hvatati · naganjati · natjeravati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inseguirò i miei nemici, li raggiungerò e non mi volterò indietro finché non li avrò distrutti.
Svatko tko podupire i zastupa napuštanje utvrde William Henry bit će obješen zbog pobuneLiterature Literature
Lei è condannato a inseguire un miraggio, un mondo perfetto che non è mai esistito e mai esisterà.»
Labaratorija je otkrila preko # razlicitih uzoraka, pošto su brojni gosti napravili more DNKLiterature Literature
I candidati, sia in forma di lupo che umana, devono inseguire, catturare, e uccidere la preda.
Ne, to je politička organizacija koja je vojsci dala preveliku kontroluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si faccia inseguire.
Oprosti tata, bilo je slučajnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A inseguire Rourke.
Lijek za osmijehOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il solo motivo per cui abbiamo ignorato gli ordini di Cabe e'perche'dovevamo inseguire Daniels.
Satelitski prijamnik, lokator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturalmente, il vero trucco per sopravvivere non e'solo correre e nascondersi ma eliminare la capacita'del nemico di inseguire
Onda se spustila niže... i onda... je uzela moj penis u ustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei comincia a inseguire RABIT!
Tvoji roditelji nisu izgledali previše bajno jučerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era capace di inseguire una pallina da tennis finché era così stanca che dal parco dovevo riportarla a casa in braccio.
Uboden sam točno ovdje.Također si dobio ganc novi kriminalni posaoLiterature Literature
Se continuo a inseguire questi numeri, me lo porteranno via.
Ponosna sam na tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A poche donne capita di inseguire.
Baka je cijeli dan spremala tvoje omiljeno jeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lo non sarei così sicuro di poter inseguire qualcuno che non conosce.
Moram to da obavim samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un'altra tattica che utilizzava era sventolarmi davanti una banconota da un dollaro e farmela inseguire.
Što se događa?ted2019 ted2019
Gia'... fa proprio paura inseguire un sogno, vero?
Znaš, imaš jako dugo liceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'inseguire questa vostra flotta è stato un altro errore.
Spasila si mi životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo riempi di piombo e t'inseguirà ancora.
Uradimo to najtiše što je mogućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non " Osservare e inseguire ".
Nisam imao pojma da možeš " smrdjeti " tako dobro, kmico!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invece ha lasciato che il mio partner si dissanguasse cosi'ha potuto inseguire chi aveva sparato.
Nisam li zgodan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troppi postumi per inseguire un delinquente?
Vaše glasove!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti inseguirò fino in capo al mondo!
Očekuješ objašnjenje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse ti ho capito alla perfezione, perdendo tempo ad inseguire Lila, mentre io beccavo il vero criminale.
O čemu ja to pričam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cercate di farvi inseguire da qualcuno di quei caccia.
Ne znam ni jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perchè continuare a inseguire la perfezione dopo averla trovata?
Morat ćemo prodati hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Esodo 6:1-8) Anche se gli zifei rivelarono a Saul dove si trovava Davide, un’invasione da parte dei filistei costrinse Saul a desistere dall’inseguire Davide.
Ja se ne selimjw2019 jw2019
La carovana lasciò la città appena dopo un’ora il loro arrivo, ma alcuni coloni e dirigenti di Cedar City volevano inseguire e punire gli uomini che li avevano offesi.
Upravo je otišao, totalno uzjebanLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.