maialino oor Kroaties
maialino
it
Un maiale piccolo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
prase
Capitano Holt, quanto seria crede sia questa minaccia del maialino che ride?
Satniče Holt, koliko je ozbiljna prijetnja od nasmijanog praseta?
praščić
Per esempio, quel maialino e quella vecchia stalla puzzolente.
Kao na primjer taj cvileći praščić i velika, stara smrdljiva staja.
odojak
Dopo lo svezzamento, i maialini entrano nella fase di crescita che si estende fino all’inizio del regime di pascolo cosiddetto di «montanheira».
Nakon što ih se odbije od mlijeka, odojci ulaze u fazu rasta koja traje do sustava ispaše zvanog „montanheira”.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prasence · svinjče · domaća svinja · krmče
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O trovato i suoi registri, secondo i quali c'e'un enorme carico di maialino che ride in arrivo questa notte.
Pomaže na par nedeljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E così il mio maialino non solo è sopravvissuto ma è diventato anche ben pasciuto!
Nikad nemate novaca!jw2019 jw2019
"""Tagliate mai le palle ai maialini?”"
A pogledaj te sadLiterature Literature
In mezzora, quei celestiali maialini saranno stesi... con gli zoccoli in aria, che digeriscono i resti umani.
Želite dokaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi presento a lei con un maialino per confermare il mio fidanzamento con sua figlia.
Momci, da vam pokažem gde čete raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi occupo anche di altre faccende domestiche, come fare le pulizie in casa e lavare i vestiti, e naturalmente sono io che mi prendo cura del maialino della nostra famiglia.
Neću tek tako da te ostavim na cedilujw2019 jw2019
Per esempio, quel maialino e quella vecchia stalla puzzolente.
Kako je otac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la comparsa delle cosiddette «carnecerias» (macellerie) delle località romane nella pianura del fiume Guadiana e dei dintorni, in cui uno degli alimenti più richiesti dalle classi agiate era il maialino di latte, di un mese di vita, o, come si diceva allora, di «una luna»,
To zlatno zvono, slatki La Fidel će uskoro zvoniti jasnoEurLex-2 EurLex-2
la comparsa delle cosiddette «carnecerias» (macellerie) delle località romane nella pianura del fiume Guadiana e dei dintorni, in cui uno degli alimenti più richiesti dalle classi agiate era il maialino di latte, di un mese di vita, o, come si diceva allora, di «una luna»,
Uopće ne osjećam noguEurLex-2 EurLex-2
Un barattolo a maialino?
Ubica koji kopira Dick i Jane a slučajno se desilo da ubije njegovog saučesnika kojeg niko do sada nije poznavao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tsunade e Shizune riescono a comprendere i suoni emessi dal maialino.
Ti si djevojkaWikiMatrix WikiMatrix
Siete proprio grassottelli, maialini!
Kako se zoveš, stari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me li immaginavo diversi, i lamenti dei maialini!
Kako je tvoj gležanj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una bella scrofa con i suoi 20 maialini?
Promatrao sam ovo mjesto godinama samo za ovu prilikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millie e'la maialina che avete visto.
Si nam svima kaže to da je iza njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono io che ti ho ordinato quel maialino!
Ne želim vam ometati zabavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora hai un maialino!
Ne, nisam mu reklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitano Holt, quanto seria crede sia questa minaccia del maialino che ride?
Imaš li neki dokaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai ucciso il mio maialino?
Nije bio sanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma un giorno, ho preso uno dei suoi maialini.
Radimo samo trostrukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passava accanto a un manifesto appeso alla parete: VI PREGO AIUTATECI A TROVARE LA NOSTRA MAIALINA!
Prošlo je toliko vremenaLiterature Literature
E'un buon segno quando il maialino insegna una lezione al cinghiale.
A onda, imao je sastanak od #: # doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel particolare, specifico maialino?
Čekaj, govorim o # mjeseci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aggiungete il luau, la tipica festa polinesiana dove abbondano ananas fresco, poi, salmone lomi lomi e naturalmente il maialino kalua, e il quadro è praticamente completo.
A tvojih # milijuna?jw2019 jw2019
Quel maialino.
Za godinu dana bit ću slavnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.