malattia del sangue
krvna bolest
sangue oor Kroaties
sangue
it
Tessuto connettivo fluido costituito dal plasma e dalle cellule che circolano nei vasi sanguigni.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
krv
Serve che entrambi i genitori ti diano il loro sangue.
Potrebno je da ti oba roditelja daju svoju krv.
Krv
it
tessuto connettivo allo stato liquido
hr
tjelesna tekućina koja prenosi hranjive tvari kroz organizam
Le tracce di sangue sembrano essere quelle del tenente Aquiel Uhnari.
Krv koju sam našla pripadala je poručnici Aquiel Uhnari.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
krv
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia il lavoro armato espone la persona al rischio di incorrere nella colpa di spargimento di sangue qualora dovesse usare l’arma.
Samo su Eiko i njena beba preživjelijw2019 jw2019
Serve che entrambi i genitori ti diano il loro sangue.
Mama.Došla je poštaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'odore del sangue attira molti randagi.
To je utakmica između C- Bucsa i Delphi LegionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con quanto sangue siete ancora disposti a sporcarvi le mani?
Davo, vrati seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non vi dispiace perdere un po'di sangue.
Roxane, spusti pušku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per questo in Efesini 6:12 viene detto ai cristiani: “Abbiamo un combattimento non contro sangue e carne, ma contro i governi, contro le autorità, contro i governanti mondiali di queste tenebre, contro le malvage forze spirituali che sono nei luoghi celesti”.
Ja volim vinojw2019 jw2019
Ma certo... che è sangue!
Ako se ne izvučemo, Ionske oluje mogu nas odsjećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chernov, ormai zuppo di sangue, fissò con orrore i due uomini davanti a sé.
Još malo pa smo tamoLiterature Literature
E credo nella purezza del sangue e nell’unità spirituale della nostra razza.
I mi plaćamo svoje obaveze, takođerLiterature Literature
Coma ha fatto il sangue a finire sul tappeto?
Skinuo mi je lak za nokte i obojio svaki nokat drugom bojomopensubtitles2 opensubtitles2
Che c'è di meglio del sangue del Figlio di Dio?
Misli što želiš, ListerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E un giorno quel sangue ribollira', e non sarai piu'in grado di fermarlo piu'di quando...
To je tvoje područje, TracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ancient Cities) A ragione il profeta biblico Naum descrisse Ninive, capitale dell’Assiria, come la “città di spargimento di sangue”. — Naum 3:1.
Opusti se sadjw2019 jw2019
La polizia trovera'campioni di sangue che confermeranno le nostre morti e nessuno verra'a cercarci.
Ako samo zamisliš da nas je sada dvoje jedna pored druge čineći prilično iste stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio sangue non faceva parte dei campioni che sono stati analizzati.
Konačno, oni su mi susjediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascolta, non penso che il tuo sangue sia la chiave per salvare Iris.
Krize testiraju našu hrabrost i pametOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente sangue, nessuna arma.
Momci, momci, momci...... Šta se, dođavola, ovdje događa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Credo che le stia andando il sangue alla testa.»
Donio sam ti neštoLiterature Literature
I cristiani entrano in questo “riposo di sabato” ubbidendo a Geova e perseguendo la giustizia basata sulla fede nel sangue versato da Gesù Cristo.
Paleontolozi vjeruju da se čovjek razvio prije milijun godinajw2019 jw2019
Tutti i valori del sangue sono a terra.
A što ti znaš o fotogeničnosti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo sangue ricade su di noi.
Ali ne odlučuješ ti o tomuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(6) Raccomandazione del Consiglio, del 29 giugno 1998, sull'idoneità dei donatori di sangue e di plasma e la verifica delle donazioni di sangue nella Comunità europea (GU L 203 del 21.7.1998, pag.
I taj dečko, moramo to sasjeći u korijenuEurLex-2 EurLex-2
Sono piena fino al mio collare da cani di sangue secco e impronte parziali e schegge di legno.
Da razmišljam o tome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma perché il nostro amore dev'essere schiacciato nella polvere e nel sangue?
Znaš li gdje smo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altre determinazioni riguardano il chetone, l’urobilinogeno, la bilirubina e il sangue occulto.
Poručniče Lasca?EurLex-2 EurLex-2
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.