scettro oor Kroaties

scettro

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

žezlo

naamwoordonsydig
Bisogna creare un nuovo scettro per festeggiare l'evento.
I novo žezlo mora biti načinjeno da se proslavi ovaj događaj.
Open Multilingual Wordnet

Žezlo

Lo scettro deve avere delle misure molto precise.
Žezlo mora biti načinjeno prema određenim mjerama.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Isaia 9:6, 7) Sul letto di morte il patriarca Giacobbe profetizzò riguardo a questo futuro governante, dicendo: “Lo scettro non si allontanerà da Giuda, né il bastone da comandante di fra i suoi piedi, finché venga Silo; e a lui apparterrà l’ubbidienza dei popoli”. — Genesi 49:10.
Ako tvoja Majka kaže da ti je druga, onda je drugajw2019 jw2019
Ma ha lo scettro del mago.
Što još hoće od mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Genesi 49:10; Ester 8:4; Ezechiele 19:14) Alcuni scettri rinvenuti a Lachis erano sormontati da una melagrana.
Pretpostavimo da ima?jw2019 jw2019
«Un uomo che si sente a proprio agio sia in sella brandendo una spada, che sul trono con uno scettro in mano!
Vratili smo dijamante vrijedneLiterature Literature
Il simbolo del primo è la spada virtuosa, del secondo lo scettro del dominio, o il libro della legge.
Nismo imali hranu za pse, ali sam mislila štene je kao beba, znači mlijeko, zar ne?Literature Literature
Tra il re celebrato dal nostro Salmo e Dio esiste quindi una relazione inscindibile; i due governano insieme un unico governo, al punto che il Salmista può affermare che è Dio stesso a stendere lo scettro del sovrano dandogli il compito di dominare sui suoi avversari, come recita il versetto 2:
O čemu to govoriš?vatican.va vatican.va
Lo scettro del Grande Nagus.
Samo sam pozajmila gospođoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dio è il tuo trono a tempo indefinito, sì, per sempre; lo scettro del tuo regno è uno scettro di rettitudine.
Kako ste vi gore?jw2019 jw2019
Perche'il suo scettro e'appena stata rubato... da questa.
Ne moram to slušatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dev'esserci lo scettro di Loki, qui.
Imaš nešto protiv ako upotrijebim ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il solo fatto di portare in giro uno scettro non ti faceva un re.
Znam tko je to bioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo Spirito Santo sarà tuo compagno costante, e il tuo scettro, uno scettro immutabile di rettitudine e di verità” (DeA 121: 45–46; corsivo dell’autore).
Usprotivio se gazdi i dao mu po nosuLDS LDS
Avrai bisogno di uno scettro.
Ovo je ozbiljan problem, AbigailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man mano che passeranno i mesi... lei imparera'a controllare i poteri del suo Scettro.
E sad, koji si ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai rotto lo scettro.
Nijedan nije zvao hitnu pomoć usred noćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi cercare lo Scettro a Central City.
Moraš reći tatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Lo scettro del [suo] regno è uno scettro di rettitudine”: la giustizia e l’imparzialità del suo dominio sono dunque garantite.
Pa, upoznat ćeš gospodareve ljubavnicejw2019 jw2019
Solo 21 di esse sono scolpite, e in genere presentano una figura in bassorilievo, riccamente vestita e rivolta a sinistra, con uno scettro in mano e i prigionieri sotto i piedi.
Što da ti uradim da bi mi vjerovaojw2019 jw2019
Lo scettro Was?
Kada ste došli tu?opensubtitles2 opensubtitles2
Per tale motivo, dopo di lei lo scettro passò 8a Minastir, figlio di Isilmo, secondogenito di Tar-Súrion .
Hoćeš da kažeš da Artur Grejbl nije mrtav?Literature Literature
Esci a comprarmi un trono, uno scettro e una corona, perche'io sono il re!
Greggs je straga, a mi sprijeda, ti meni reciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinceteli con lo scettro della misericordia.
Može biti...- Da li si ikada čuo za izraz " poljubiš me u dupe "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non farle prendere lo scettro.
Dobar provod, zar ne Chris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo scettro non si allontanerà da Giuda, né il bastone da comandante di fra i suoi piedi, finché venga Silo; e a lui apparterrà l’ubbidienza dei popoli”.
On, koji se pretvara da je bogobojazanjw2019 jw2019
Uno scettro proveniente dalla casa di Geova?
Mislim da ću večeras kući pješicejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.