Picardia oor Hongaars
Picardia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
Picardie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ci vediamo tra 500 anni, Picard.
A Bizottság határozata (#. december #.) a hasított sertések szlovéniai osztályozási módszereinek engedélyezéséről (az értesítés a C #. számú dokumentummal történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitano Picard, che piaceVole sorpresa
Az egyes mikroorganizmusok takarmányokban való alkamazásának ideiglenes engedélyezéséről szóló, #. április #-i #/EK bizottsági rendeletet [#] be kell építeni a Megállapodásbaopensubtitles2 opensubtitles2
Il capitano Picard mi ha chiesto di te.
Egy újabb telefonfülke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitano Picard, ha altre prove prima che esprima il verdetto?
Tüzet a nyilakra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II capitano Picard l'attende.
Rossz érzést keltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho consigliato a Picard di non parlarne perchè temevo quello che sarebbe successo.
Tényleg sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picard, non potevi salvarla?
A major depressziós zavar diagnosztikus kritériumainak megfelelő betegeket kizárták ezekből a vizsgálatokbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui è l'Enterprise, capitano Jean-Luc Picard.
Ma este kitelik a HoldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Caso COMP/M.5975 — Lion Capital/Picard Groupe)
Liszt, dara és por szárított hüvelyes zöldségbőlEurLex-2 EurLex-2
Picard, lei Verrà con me
Egyetlen cikkopensubtitles2 opensubtitles2
Picard sta dicendo la verità.
AZ INDONÉZ KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II capitano Picard ha detto che procederanno secondo le nostre decisioni.
Általános megjegyzésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho recuperato Picard.
Az indinavir gyorsan kiürült, felezési ideje #, # óra voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plancia al capitano Picard.
Mr.Gorban, nem fogok semmit hivatalosan kérdezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel procedimento C-112/03, avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte ai sensi del protocollo 3 giugno 1971 relativo all'interpretazione da parte di quest'ultima della Convenzione 27 settembre 1968, concernente la competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale, dalla Cour d'appel de Grenoble (Francia), con decisione 20 febbraio 2003, pervenuta in cancelleria il 13 marzo 2003, nella causa tra Société financière et industrielle du Peloux e Axa Belgium e a., Gerling Konzern Belgique SA, Établissements Bernard Laiterie du Chatelard, Calland Réalisations SARL, Joseph Calland, Maurice Picard, Abeille Assurances Cie, Mutuelles du Mans SA, SMABTP, Axa Corporate Solutions Assurance SA, Zurich International France SA, la Corte (Seconda Sezione), composta dal sig. C.W.A.
Miért imádkozol, ha imádkozol?EurLex-2 EurLex-2
Se la conoscenza e l'esperienza di Picard fanno parte di lei, dovrebbe sapere che io non gli ho mai mentito.
De megbocsátok magának, ahogy őnekik is megbocsátokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi occuperò io di questa storia, Picard.
Hallott- e már Candie macskáiról?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guardami negli occhi, Picard.
Megkérdezhetem, miért van a lánc a bokájára erősítve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caso n. COMP/M.#- BC Partners/Picard
Ami vicces, hogy... a nézõknek nagyon bejött, ha én és Letterman dumáltunkoj4 oj4
Grazie, capitano Picard.
Kérlek, jelentkezz, #- #- CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picard, lei sarà mio tutti i giorni e tutte le notti!
A NeuroBloc # mg/ml (#, # %-os) injekcióhoz való nátrium-klorid oldattal hígíthatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La scrivania del capitano DeSoto, del capitano Picard...
Én vagyok.- Mit kereselitt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picard ha il sacrosanto diritto di essere curioso.
Cukrot kérsz beler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picardie Pass Rénovation (143) e Oktave (144) (Francia) per la ristrutturazione profonda di case unifamiliari; e
ELFOGADTA EZ AZ IRÁNYELVETEurlex2019 Eurlex2019
Picard della Federazione.
Nem Chris azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.