cavalli
Equus caballus · ló
cavallo oor Hongaars
cavallo
it
Figura del gioco degli scacchi, che spesso è formata in cima dalla testa di un cavallo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
ló
it
animale
Può essere che il cavallo bianco non sia un cavallo?
Lehetséges, hogy a fehér ló nem is ló?
huszár
it
pezzo del gioco degli scacchi
hu
sakkfigura
Un brillante cavaliere, in un poderoso cavallo che viene alla riscossa?
Hogy a huszár egy nagy belovaglással majd megment?
mén
Ho bevuto cosi'tanto che anche un cavallo sarebbe ubriaco, e rimango comunque sobrio come un bambino.
Eleget ittam, hogy ledobjon magáról egy mén, mégis teljesen józan vagyok.
csődör
Adoro mangiare peni di cavalli a Broadway.
Imádok csődör dákót zabálni a Broadwayen.
ménló
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cavallo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
Ló
Ló (állatjegy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ló
ló
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non e'colpa mia, e'il cavallo!
Nem emlékszik ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo immaginato che Tolliver abbia lasciato il suo cavallo laggiù per depistarci.
Uram, el tudná mondani, hogy mi az a hitelkésedelmi csereügylet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa notifica non è richiesta per i cavalli registrati, muniti del documento di identificazione previsto dalla direttiva 90/427/CEE;
Biztosan izolálni tudjuk?EurLex-2 EurLex-2
27 Per quanto attiene alla norma di cui all’articolo 10, paragrafo 3, punto 3, le osservazioni sul progetto di legge di modifica del 2003 fanno riferimento all’articolo 12, paragrafo 3, della lov om væddemål i forbindelse med heste- og hundevæddeløb (legge in materia di scommesse sulle corse di cavalli e cani) e all’articolo 10, paragrafo 4 della tips- og lottoloven (legge in materia di scommesse e lotterie).
Helyre tudom hoznieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'allegato I della decisione 97/10/CE della Commissione, del 12 dicembre 1996, recante modifica della decisione 79/542/CEE del Consiglio e delle decisioni della Commissione 92/160/CEE, 92/260/CEE e 93/197/CEE per quanto concerne l'ammissione temporanea e le importazioni nella Comunità di cavalli registrati in provenienza dal Sudafrica ( 4 ), prevede garanzie supplementari applicabili alla regionalizzazione del Sudafrica ai fini dell'importazione di cavalli registrati nella Comunità europea.
az Iskolák szervezetein belüli döntéshozási eljárást módosítani kellEurLex-2 EurLex-2
Egli è anche Colui che addestra e rafforza i cavalli da tiro e, a turno, ciascun cavallo singolarmente.
Miért, mit akarsz csinálni?LDS LDS
il trasferimento di un cavallo registrato da un paese terzo nell'Unione dopo un'esportazione temporanea dall'Unione;
Az átszámítási faktor K#O-raeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oggetto: Benessere dei cavalli destinati alla macellazione
Az egyetlen lehetséges probléma az egyes tagállamokban történő végrehajtásához kapcsolódik.EurLex-2 EurLex-2
Infatti finì così male che molti cavalli morirono prima che potessero raggiungere il luogo dove stavano andando.
Nem hívhatják ki az ülés végéigted2019 ted2019
Educazione e attività sportive per cavalli e cavalieri
Az Ő szavukra talán még Thor is hallgatni fogtmClass tmClass
392 D 0260: Decisione 92/260/CEE della Commissione, del 10 aprile 1992, relativa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria cui è subordinata l'ammissione temporanea di cavalli registrati (GU L 130 del 15.5.1992, pag. 67), modificata da:
Az Eurofound a kritizált eljárást költségvetési bizonytalanságok miatt alkalmaztaEurLex-2 EurLex-2
Aspettate qui con i cavalli.
Csak a #. században, több, mint # millió ember halálát okozta az államhatalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi addormentai e sognai di rivivere quel pomeriggio dei cavalli, mi svegliai presto e uscii a cercare Eric.
Milyen élénk, és nem tudja, mennyire törékeny az élet!Literature Literature
Probabilmente il cavallo è più intelligente di un africano.
Mostantól a nevem egyet jelent majd a zendülésselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indicare e dimostrare ove necessario, in considerazione delle perplessità sollevate da Francia e Svezia, le eventuali differenze tra Compagel gel per cavalli e il prodotto di riferimento Tensolvet # (autorizzato in Germania) che potrebbero giustificare conclusioni diverse sull efficacia dei due prodotti
Kér valaki pezsgőt?EMEA0.3 EMEA0.3
Oltre alla carne e ai prodotti derivati dalla carne ottenuti da bovini, suini, pollame e ovini, occorre prelevare un numero significativo di campioni di carne di cavallo, di renna, di capra, di coniglio, cervo o daino e selvaggina.
Alig várom, hogy lássam az arcátEurLex-2 EurLex-2
ProteqFlu viene utilizzato per vaccinare i cavalli dai # mesi in su contro l' influenza equina e il tetano
Ostobák voltunk!EMEA0.3 EMEA0.3
La superficie di contatto e piccola e hai una potenza di 220 cavalli-vapore.
A link megnyitásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sella il mio cavallo.
mivel az egyértelműség érdekében e rendelkezéseket a III. melléklet egy külön részébe kell foglalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una twin-turbo V8 da 560 cavalli.
Szálljon be az autóbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era a cavallo di una grossa bestia selvaggia che non voleva guardare, su un’infinita pianura di cenere.
Az erőszak erőszakot szülLiterature Literature
Cosa sai sui cavalli?
A hajógyárak, amelyek a fentiekben megállapított illegális támogatásban részesültek, jelenleg az IZAR tulajdonát képezik, ezért az illegális támogatást az IZAR-nak kellene visszafizetnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essi saranno definitivamente rimossi dal vittorioso Cavaliere del cavallo bianco.
Mit keresel itt?jw2019 jw2019
Case per bambole, sonagli, rulli per bambini, altalene, cubi per giocare, bambole, marionette, abbigliamento per bambole, cavalli a dondolo, letti per bambole, piattelli volanti, aquiloni, maschere, orsacchiotti di peluche, giocattoli sotto forma di casette, pistole, camioncini, automobiline radiocomandate, tessere, puzzle, giocattoli, automobiline, veicoli giocattolo radiocomandati
Ezt nem értemtmClass tmClass
Mai i cavalli di Merenptah avevano galoppato cosě velocemente.
Rohanjatok, ahogy csak lehet!Literature Literature
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.