presidente PE oor Hongaars
presidente PE
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
az Európai Parlament elnöke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Seduta straordinaria della conferenza dei presidenti (PE) del 8.2.2011 — le domande dell'interrogante all'on. van Rompuy
Nekem nincsEurLex-2 EurLex-2
Il Presidente del PE, d'intesa con il Presidente del Consiglio, deve allora convocare "senza indugio" il comitato di conciliazione
Csodálatos este volt, Az utolsó lehetőséggelnot-set not-set
Il Presidente del PE, d'intesa con il Presidente del Consiglio, deve allora convocare "senza indugio" il comitato di conciliazione(12).
Nem tudsz gyorsabban hajtani?not-set not-set
L'attuale presidente del PE è Martin Schulz.
Ezen túlmenően, a #/#/EK, #/#/EK, #/#/EGK és a #/#/EGK irányelvhez kiadott szabványok felhasználhatók az #/#/EK irányelv #.#.a. és #.#.b. cikkeinek való megfelelőség bizonyításáraEurLex-2 EurLex-2
Il Presidente del PE, uno dei Vicepresidenti o qualsiasi altro deputato debitamente abilitato dal Presidente del PE, consegnerà il Premio nel corso di una cerimonia pubblica, che si svolgerà presso il luogo di residenza del vincitore.
Az alábbi költségvetési sor keretén belül megvalósuló kísérleti projektEurLex-2 EurLex-2
assistere mediante contributi scritti e orali il presidente del PE e i deputati europei nell'esercizio delle loro funzioni di presidente, vicepresidente, relatore e relatore per parere
' Oi! ' vagy egyszerűen ' Chil- gap 'oj4 oj4
assistere mediante contributi scritti e orali il presidente del PE e i deputati europei nell'esercizio delle loro funzioni di presidente, vicepresidente, relatore e relatore per parere,
Szóval csakEurLex-2 EurLex-2
Assicurare la ricerca e la redazione di progetti di lettera alla firma del presidente del PE e dei presidenti della sottocommissione per i diritti dell'uomo e delle commissioni affari esteri e sviluppo.
Azonnal álcázzuk a hajót és további utasításokra várunk.Hívd KronosztEurLex-2 EurLex-2
Assicurare la ricerca e la redazione di progetti di lettera alla firma del presidente del PE e dei presidenti della sottocommissione per i diritti dell'uomo e delle commissioni affari esteri e sviluppo
Központ, itt Charlie- Zéró- Hatos, Sandersoj4 oj4
Se la procedura si conclude con esito positivo, spetterà al Presidente del PE, come avviene attualmente, constatare che il bilancio è definitivamente approvato.
Nem emlékszik ránot-set not-set
vista la dichiarazione resa il 24 gennaio 2012 da Martin Schulz, Presidente del PE, in cui si deplorano le sentenze capitali pronunciate contro Dzmitry Kanavalau e Uladzislau Kavalyou,
Próbálsz szabotálni engemEurLex-2 EurLex-2
[5] Lettera della commissaria Malmström a Lopez Aguilar, presidente della commissione LIBE (PE), del 12 ottobre 2010.
Itt vagyunkEurLex-2 EurLex-2
[7] Lettera della commissaria Malmström a Lopez Aguilar, presidente della commissione LIBE (PE), del 12 ottobre 2010.
Nyájban élőnek is szoktak ezért hívniEurLex-2 EurLex-2
Assistere il presidente del PE, le commissioni AFET, DEVE, DROI e la Conferenza dei presidenti nell’organizzazione del Premio Sacharov: nomina dei candidati, cerimonia di conferimento del premio, programma del vincitore e dei finalisti, aspetti finanziari legati al Premio; presiedere la Task Force Sacharov costituita dai servizi competenti del PE
a darált hús behozatala továbbra is tiltottEuroParl2021 EuroParl2021
considerando che le autorità cubane hanno ignorato le richieste e le iniziative del Presidente del PE e di altri organismi europei, nonostante fossero state espletate tutte le formalità necessarie per consentire la presenza delle "Damas de blanco" alla cerimonia di consegna del Premio,
Beraktam a ketrecbenot-set not-set
Quest’iniziativa è stata accolta con molto favore dalla Conferenza dei presidenti delle commissioni del PE nella loro relazione sulla SPA 2007.
Nem döntöttemEurLex-2 EurLex-2
[16] Testi approvati, P9_TA(2019)0032. [17] Testi approvati, P9_TA(2020)0065. [18] Testi approvati P9_TA(2020)0054 e P9_TA(2020)0124. [19] Senza contare le apparizioni del Presidente del PE dinanzi al Consiglio europeo e gli incontri bilaterali informali con altri Presidenti (alcuni dei quali alla presenza della squadra negoziale).
Következésképpen az új gépekbe való befektetés haszna bizonyos mértékben nem realizálódottnot-set not-set
assistere il presidente del PE, le commissioni AFET, DEVE, DROI e la CdP nell’organizzazione del Premio Sacharov: nomina dei candidati, cerimonia di consegna del Premio, programma del vincitore e dei finalisti, aspetti finanziari legati al Premio; presiedere la Task Force Sacharov costituita dai servizi competenti del PE;
Mi a baj az életeddel?EuroParl2021 EuroParl2021
La procedura di conciliazione si è quindi conclusa con carteggio tra la presidenza in carica del Consiglio e il presidente della delegazione del PE.
Figyeljetek!not-set not-set
Belgio || Eupen || 23/04/2013 || Hahn || Grosch, deputato al PE e Lambertz, ministro-presidente della comunità germanofona
A terror támadások a második lépésEurLex-2 EurLex-2
132 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.