seduta spiritica
miðilsfundur
sedere oor Yslands
sedere
it
Muoversi in una posizione in cui la parte superiore del corpo sia verticale e le gambe a riposo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands
sitja
II solo fatto di sedere vicino a lui è per me un grande onore.
Einungis ađ sitja viđ hliđ hans er mér mikill heiđur.
rass
Secondo me, guardando una cosa cosi'bella, tu e il tuo sedere ossuto fareste meglio a stare zitti.
Ég held að þegar þú horfir á svona fallegan hlut ættir þú og þinn beinaberi rass að hafa vit á að þegja.
rasskinn
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sitjandi · botn · rasskinnar · afturendi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un fondoschiena reale non può sedere su una sedia sporca, vero?
Þú varst nógu lengi á leiðinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rivolgendosi agli apostoli, che furono i primi membri dei nuovi cieli da cui sarà governata la nuova terra, Gesù promise: “Veramente vi dico: Nella ricreazione, quando il Figlio dell’uomo sederà sul suo glorioso trono, anche voi che mi avete seguito sederete su dodici troni”.
Ég einfaldlega dái þájw2019 jw2019
E il morto si mise a sedere e cominciò a parlare, ed egli lo diede a sua madre.
Hann þekkir brúnu, kátu stelpurnarjw2019 jw2019
Cominciò la parabola dicendo: “Quando il Figlio dell’uomo sarà venuto nella sua gloria, e tutti gli angeli con lui, sederà quindi sul suo glorioso trono.
Fyrir ofan regnbogann er himinninn blár og draumar sem þig þorir að dreyma rætast í alvörujw2019 jw2019
Alcuni anni dopo che Gesù era asceso al cielo, l’apostolo Paolo scrisse: “Quest’uomo [Gesù] offrì un solo sacrificio per i peccati in perpetuo e si mise a sedere alla destra di Dio, aspettando quindi fino a che i suoi nemici fossero posti a sgabello dei suoi piedi”.
Maður áttar sig á því að maður hafi sjálfur breystjw2019 jw2019
Chi se ne starà a sedere in questa città morirà di spada e di carestia e di pestilenza; ma chi uscirà e in effetti passerà ai caldei che vi pongono l’assedio continuerà a vivere, e la sua anima certamente diverrà sua come spoglia”.
Bera MD# saman við klippispjaldjw2019 jw2019
In quel tempo fu detto a Sedechia, l’ultimo re di Giuda a sedere sul trono di Geova: “Togli la corona. . . . certamente non diverrà di nessuno finché venga colui che ha il diritto legale, e a lui [lo] devo dare”. — Ezechiele 21:25-27.
Ég held þú hafir gengið of langt í þetta sinnjw2019 jw2019
Parlando degli inglesi in India, lo scrittore Nirad Chaudhuri dice che nelle chiese “la congregazione indiana non poteva sedere insieme agli europei.
Leggið vopnin niður núna!jw2019 jw2019
Sai, il primo giorno che sei arrivato... ti trovavo cosi'pieno di te che volevo buttarti fuori a calci nel sedere.
Ramon segir að þú sért að leita að motaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II solo fatto di sedere vicino a lui è per me un grande onore.
Þetta er fáránlegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e mi guarda il sedere.
Það er rétt, jáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Per la gioia che gli fu posta dinanzi”, dice Ebrei 12:2, “egli sopportò il palo di tortura, disprezzando la vergogna, e si è messo a sedere alla destra del trono di Dio”.
Hann hefur ekki mikið álit á rannsókn þinnijw2019 jw2019
Desideri solo pulirti il sedere.
Ég heiti Henry Jones, yngriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il professor Klawans ha anche scritto: “La letteratura rabbinica [...] non affronta affatto l’argomento del modo in cui si teneva il Seder [la cena pasquale] prima della distruzione del Tempio” nel 70. (I corsivi sono nostri.)
TáknmyndasýnNamejw2019 jw2019
E il morto si mise a sedere e cominciò a parlare, ed egli lo diede a sua madre”.
Við höfum ótal vandamáljw2019 jw2019
Porto testimonianza che anche noi possiamo provare gioia in questa vita e una pienezza di gioia nella vita a venire «riguardando a Gesù, duce e perfetto esempio di fede, il quale per la gioia che gli era posta dinanzi sopportò la croce sprezzando il vituperio, e s’è posto a sedere alla destra del trono di Dio» (Ebrei 12:1–2; corsivo dell’autore).
Eintómt bögg fyrir SkröggLDS LDS
Una mattina mia moglie uscì in servizio ed io mi misi a sedere per esaminare la situazione.
Þetta er svolítið tæknilegt en mestu skiptir að framtíð fyrirtækis míns er tryggjw2019 jw2019
Quando infine vi metterete a sedere per elaborare lo schema, vi accorgerete che è valsa la pena averci pensato abbastanza in anticipo.
Diskurinn er fullurjw2019 jw2019
Non è altrettanto illegale sedere sul trono del re e usurparne il potere?
Fráskilin systir hennar og ekki áfellist ég manninnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non da un congegno a molle che spari dal sedere?
Kannski eitthvað við kerlinguna hansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa mi dici di quel ragazzo della scuola d'arte che dipinge bandiere degli stati sui sederi delle persone e poi li fotografa?
Þeir sögðu að ef ég giftist henni, myndu þeir setja mig aftur í sjóinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riflettete sulle parole di Gesù riportate in Luca 14:28: “Chi di voi volendo costruire una torre non si mette prima a sedere e non calcola la spesa, per vedere se ha abbastanza per completarla?”
Viðtökumappa % # fannst ekki í gagnagrunnijw2019 jw2019
Mi sono convinto che questi santi abbiano molto in comune con la vedova che il Salvatore osservò mentre, “postosi a sedere [...], stava guardando come la gente gettava danaro nella cassa; e molti ricchi ne gettavano assai.
Ég finn sálina fara i gegnLDS LDS
Holmes si mise a sedere sulla sedia per l'eccitazione notevole.
Mér finnst ekki heldur að ætti að refsa fyrir kynlífQED QED
Poi, come un gesto simbolico, lo misi a sedere sulla sedia del presidente Tuttle.
Það er bara stuðningur við skrár á þessu skráakerfiLDS LDS
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.