costernazione
Definisie in die woordeboek Italiaans
costernazione
kosternaˈtsjone
sinonieme
sgomento · scoraggiamento · demoralizzazione · dolore · desolazione · disperazione · afflizione · sbigottimento · avvilimento · prostrazione · abbattimento · rammarico · tristezza
antonieme
gioia · allegria · felicità
grammatika
costernazione f. ( plural costernazioni)
costernazione f (plural costernazioni)
voorbeelde
Advanced filtering
Una volta il capo scoppiò persino a ridere di fronte alla costernazione degli ecclesiastici per quello che aveva detto un Testimone.jw2019 jw2019
Con sua grande costernazione, i braccianti del posto sembravano non accorgersi neppure delle punture di quegli insetti.Literature Literature
Si chiese che cosa avessero pensato, e sorrise all’idea della loro costernazione.Literature Literature
Il virtuale collasso del cartello dell'OPEC permise all'amministrazione di alterare le sue strette politiche monetarie, per la costernazione degli economisti conservatori e monetaristi, che iniziarono a premere per una riduzione dei tassi di interesse e un'espansione della base monetaria, subordinando in pratica le preoccupazioni circa l'inflazione (che sembrava ora sotto controllo) alle preoccupazioni riguardanti la disoccupazione e il declino negli investimenti.WikiMatrix WikiMatrix
Guardò poi Gwen con costernazione.Literature Literature
L’annuncio della morte del nostro ufficiale provocò stupore e costernazione.Literature Literature
Qualche ragazzetto aveva cominciato a ridere, ma si era subito ravvisato osservando la costernazione generale.Literature Literature
C’era una nota di costernazione nella voce di Viola e il cuore di Daphne mancò un battito.Literature Literature
Nessuno dei presenti riuscì a vedere la mia costernazione prolungata, dovuta al trasalimento di pochi attimi prima.Literature Literature
Ricordo la faccia sorpresa del professore, e poi la sua costernazione.Literature Literature
Con grande costernazione di Inman, la ferita non era mortale.Literature Literature
E perdonero'lo sguardo di costernazione tra di voi, come se steste cercando di capire come deludere in modo gentile la vecchia signora e la sua scienza forense antiquata, rafforzando il vostro cameratismo maschile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passava due volte al giorno a prendere notizie, e sul suo viso leggevo aspettativa e costernazione.Literature Literature
Ursula pianse di costernazione.Literature Literature
Tutto ciò sta causando difficoltà, costernazione e confusione.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Verso la metà di febbraio un evento deplorevole gettò nella costernazione Plassans.Literature Literature
Quando seppero che si trattava di Deckter, reagirono con un misto di sollievo, costernazione, delusione e incredulità.Literature Literature
Galleggiò, cercando di riposare, mentre guardava con costernazione la parete curva del bordo libero.Literature Literature
esprime costernazione dinanzi al fatto che, con l'emergere di gruppi estremisti violenti quali Da'ish in Siria e in Iraq e Boko Haram nell'Africa occidentale, la violenza contro le donne ha acquisito una nuova dimensione, dal momento che la violenza sessuale è diventata parte integrante degli obiettivi, dell'ideologia e delle fonti di reddito di tali gruppi estremisti e ha posto la comunità internazionale dinanzi a una nuova sfida cruciale; invita tutti i governi e le istituzioni delle Nazioni Unite a intensificare il loro impegno nella lotta contro questi crimini abominevoli e nel ripristino della dignità delle donne, in modo che possano ricevere giustizia, riparazione e adeguate misure di sostegno;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Markham guardò Vance con stupore, e sulla faccia di Allen scese un’espressione di costernazione quasi comica.Literature Literature
Mancavano lo stupore e la costernazione.Literature Literature
Con costernazione del fratello, essa lasciò il paese senza restituirla.jw2019 jw2019
Chuck vide con costernazione che distavano da terra ancora un lungo quarto di miglio.Literature Literature
Sabatani e Massias non l’avevano accompagnato, tra la costernazione generale?Literature Literature
Non pronunciai alcun suono di rimprovero o costernazione mentre lo vedevo che schierava le sue truppe.Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.