carne di maiale oor Japannees
carne di maiale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
豚肉
Procedere allo stesso modo con la carne di maiale, pollo o agnello. — Per quattro persone.
豚肉,鶏肉,羊肉などの場合も同じです。 ―4人分。
ポーク
ベーコン
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un cibo riservato alle occasioni speciali è la carne di maiale.
また 、 農業 保護 と とも に 、 地主 の 利益 擁護 の 側面 が 強 い 。jw2019 jw2019
2 Spaghetti di soia con gamberetti e carne di maiale macinata
第 二 段 、 世界 起源 神話 の 続 きjw2019 jw2019
Anziché un maiale intero, potreste accontentarvi di un pezzo di carne di maiale, o di arrosto.
その ため 本文 中 の 語り手 も 女性 で あ る 。jw2019 jw2019
Oggi questa tradizione si è modificata, e l'Alheria viene fatta anche con la carne di maiale.
系図 纂 要 ( けい ずさん よう ) は 、 江戸 時代 末期 の 系譜 集成 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Procedere allo stesso modo con la carne di maiale, pollo o agnello. — Per quattro persone.
また 金座 および 銀座 周辺 で は 両替 商 が 集中 し 、 金銀 の 売買 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Cioè, a mangiare carne di maiale in scatola.
ヶ月間の監視カメラの映像をよこせOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si possono anche usare sottili fettine di carne di maiale, manzo o pollo, e anche coregono bianco.
先 に 倭国 に 派遣 さ れ た 張 政 は 檄文 を も っ て 壱与 を 諭 し て お り 、 壹与 も また 魏 に 使者 を 送 っ て い る 。jw2019 jw2019
La produzione della carne di maiale è pure diminuita a causa dei campi fangosi.
絶望へと直進します途中で、問題に対して 何かの行動を起こさないでjw2019 jw2019
Sono cristiano, ma non mangio carne di maiale.
政府内部の腐敗はどの程度なんだ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
8:19-22) Mangiavano carne di maiale, altra cosa direttamente contraria alla legge scritta di Dio allora in vigore.
い わか げ - 一条 天皇 の 崩御 。jw2019 jw2019
Vorrei cominciare il mio intervento con due domande, di cui la prima è: quante persone qui mangiano carne di maiale?
しかし ながら 残 る 曽於 乃 石城 ( そおの いわき ) と 比売 之城 ( ひめの き ) の 2 城 の 攻略 に 手間取り 長期 戦 と な っ た 。ted2019 ted2019
La malattia insorge di solito dopo aver mangiato carne di maiale contaminata poco cotta o cibi contaminati dalle larve del parassita.
必要なものだけ持ってて、jw2019 jw2019
La carne di maiale, se non è ben cotta, può trasmettere la trichinosi, e la carne di coniglio può trasmettere la tularemia.
薫 24 歳 の 春 の ころ の 話 。jw2019 jw2019
I maiali potrebbero essere infettati da vermi trichina e coloro che mangiano carne di maiale non ben cotta possono prendere la trichinosi.
江戸 時代 を 通 じ て 俳諧 は 連句 形式 が 主流 で あ り 、 発句 のみ を 鑑賞 する こと が あ っ て も 変わ ら な かっ た 。jw2019 jw2019
Per esempio, dato che in Nicaragua si fa largo uso della carne di maiale, alcuni si procurarono un “maialino salvadanaio” acquistando, allevando e vendendo maiali.
江戸 時代 に は 、 新井 白石 や 本居 宣長 ら が 比定 地 や 行程 など に 関 する 独自 の 説 を 発表 し た 。jw2019 jw2019
Fra i piatti preferiti dei salvadoregni spicca la pupusa, una tortilla di farina di mais (o riso) farcita con formaggio e fagioli insieme a carne di maiale o altro.
租 帳 ( そちょう ) と も 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
(Atti 11:7-12) Forse alcuni cristiani ebrei, tenendo presenti questi fattori, si sentirono liberi di mangiare carne di maiale o qualche altro cibo che sotto la Legge era vietato.
古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。jw2019 jw2019
Altre specialità sono il sült (carne di vitello in gelatina), il rosolje (aringhe e barbabietole rosse), la zuppa di funghi selvatici, la carne di maiale, il pesce e la carne affumicata.
史書 で は 明らか に さ れ て い な い 人々 の 生き生き と し た 行動 が わか り 、 歴史 的 価値 も あ る 。jw2019 jw2019
Quando gli allevatori hanno eliminato gli antibiotici dai mangimi, la produzione di polli è rimasta invariata e i costi di produzione della carne di maiale sono aumentati solo dell’1 per cento.
袖ひ ちて むすびし 水 の こ ほれ る を 春 立 つけふ の 風 や と くらん ( 古今 2 )jw2019 jw2019
Gli israeliti ottennero probabilmente dei benefìci di carattere sanitario dal non mangiare sangue, proprio come avranno tratto beneficio dal non mangiare carne di maiale o di animali che si cibano di carogne.
ロイヤル ・ タイラー の 訳 ( 2001 年 ) は 一層 この 傾向 を 強め た もの で 、 豊富 な 注 を 持 ち 、 学問 的 な 精確 さ を 持 っ て い る 。jw2019 jw2019
Il ruolo dei missionari nell’economia locale era talmente consolidato che per 25 anni controllarono i commerci tra Australia e Tahiti, in particolare quello di carne di maiale salata e olio di cocco.
これ は 後 に 小野 篁 伝説 と 結びつけ られ た 。jw2019 jw2019
C’era la salmonella nel 40 per cento dei campioni di carne di maiale e nel 60 per cento dei campioni di carne di manzo, mentre nel 100 per cento dei campioni di carne di manzo c’era l’Escherichia coli.
気軽に振舞えないし、振りも出来ないんだjw2019 jw2019
Se ce n'è un pochino nei cocomeri, ma anche nelle patate, nella carne di maiale, nel pesce e nei gamberetti, nella carne di pollo e di anatra, come può essere che queste sostanze non si accumulino nel nostro organismo?
ここ で は 、 テーブル コントロール に どの フィールド を 表示 する の か を 選択 し ます 。gv2019 gv2019
La loro influenza si nota nella musica popolare, ad esempio nella samba, e nella capoeira (una forma di lotta), nonché in piatti come la feijoada, a base di fagioli con carne di maiale, salsiccia e carne essiccata al sole.
政治 、 祭事 、 軍事 が 未 分化 の 時代 、 必然 的 に 王 は 司令 部 の あ る 北部 九州 に 常駐 する こと と な る 。jw2019 jw2019
Trenta grammi di mandorle hanno la stessa quantità di calcio che c’è in settanta grammi di latte, e la stessa quantità di ferro che c’è in quaranta grammi di manzo o di carne magra di maiale.
計 会式 ( 計 会 ( 行政 ・ 財務 監査 ) の 通則 )jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.