fido oor Japannees
fido
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
信頼
Mi fido di Richard, che è un uomo di parola.
私はリチャードを信頼している。なぜならいつも約束を守るからだ。
roiyaru
信用貸付
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Non mi fido dei consigli di chi ha standard diversi dai miei”. — Caitlyn.
「フランクは、死んだ」jw2019 jw2019
Ma Fido è dovuto morire!
行 公文 皆 印 ( 公文書 へ の 押印 の 位置 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi fido di nessuno.
君は昇進した おめでとう!tatoeba tatoeba
Se insistete a volervi occupare del lavoro che avete delegato, trasmettete il messaggio: “Non mi fido di te”.
シャイ・シェンとは誰なんです?jw2019 jw2019
Non mi fido di nessuno di questi tizi.
機関室からブリッジ- どうした?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo assicurarmi di lasciarli con qualcuno di cui mi fido.
この 断簡 は 後 に 木食 応其 ( もくじき お うご ) に 下賜 さ れ 、 高野 山 に 伝来 し た ため 、 「 高野 切 」 の 名 が 生 じ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi fido del sistema.
ふたり は 自分 たち に 味方 する 武士 や 僧兵 を 集め はじめ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fondamentalmente, anche in questo momento non mi fido di me stessa per prendere una decisione del genere.
全部 オレを殺すためだったのか!?- いいやjw2019 jw2019
No, io... mi fido del giudizio di Cat.
じゃあ, ネットワークに 間違いなくつながってた?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veloce, Fido.
慶長 年間 に 最盛 期 で あ っ た 金銀 の 産出 は 寛永 年間 を 過ぎ た 頃 から 陰り が 見え 始め た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha infatti dichiarato: "Dei dischi non mi fido.
クアンティコを 卒業する前のLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Little John è il fido compagno di Robin Hood.
ホットゲートは陥落するLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Non mi fido di voi.
たぶん、お前が 理解しようとしないからだもしお前が脱走を試みれば、俺ら、OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di lei mi fido ciecamente.
さて、司令部に戻りそちらの判断を聞く。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con questo fine, mi fido di un'intelligenza artificiale come, se non di più, mi fido di un essere umano ben istruito.
本当の事を 言って欲しいんだted2019 ted2019
Mi fido di lui.
私の陰口を言うのは やめてもらいたいわ!私 死んでるけど 感情はあるのよ!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loro invece capiscono: “Non mi fido abbastanza di voi da confidarmi.
ヘルシーな食べ物を食べ始めてるんだ もうパスタはゴメンだよjw2019 jw2019
Sei l'unica persona di cui mi fido in questa schifosa vita.
メニュー ファイル → オート パイロット →OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Risate) Così ho preso questa informazione, l'ho girata a una giornalista del WSJ, che conosco e di cui mi fido, e lei è stata in grado di contattare molti altri - ex funzionari delle forze dell'ordine che hanno parlato in forma anonima e confermato che, in effetti, l'FBI ha una squadra apposita che fa solo quello: violare i computer degli obiettivi di sorveglianza.
「 奴 国王 」 の 存在 を 示 す 直接 的 な 資料 は 無 い 。ted2019 ted2019
Oh, penso che entrambi sappiamo cosa accadrà a Fido.
気をつけるって言わなきゃならない?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi fido di Ken.
荒 祭 宮 ( アラ マツ リグ ウ )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi fido di Richard; è un uomo di parola.
「 使者 自言 國 近日 所出 以為 名 」Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Di lei mi fido.
一方 、 擬態 語 の 多様 など に よ り 、 臨場 感 を 備え る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi fido del ragazzetto.
仁南 : 常 に 猿楽 の 場 に 登場 し 、 衆人 に 絶賛 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.