Dragon Quest VIII: L’odissea del re maledetto
ドラゴンクエストVIII 空と海と大地と呪われし姫君
maledire oor Japannees
maledire
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
呪う
I masai credono che se non osservano queste cerimonie saranno maledetti.
マサイ族は,こうした儀礼を怠るなら呪われると信じています。
akuba
bachi
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
boutoku · hyoukyo · jubaku · tsukimono · ののしる · 祟る · 呪詛する · 調伏する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allora l’avido Balaam suggerì a Balac che, se si fosse potuto adescare Israele attirandolo nella falsa religione e inducendolo a cedere a passioni animalesche, sarebbe stato Dio stesso a maledire il Suo popolo.
いいか 今日オレのアシスタントが お宅にファックスしたとよjw2019 jw2019
Avendo ricevuto il permesso di andare, Balaam era deciso a maledire Israele e ottenere così la ricompensa promessa.
誰かが俺達を殺そうとしてるjw2019 jw2019
Luogo di provenienza di Balaam, il profeta che tentò di maledire Israele.
応仁 記 ( おう に んき ) は 、 室町 時代 の 歴史 書 で あ る 。jw2019 jw2019
In tono di sfida il Diavolo disse a Geova: “Tocca fino al suo osso e alla sua carne e vedi se non ti maledirà nella tua medesima faccia”. (Giob.
テキスト 化 ・ 翻刻 は さ れ て い な い が 、 汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Geova Dio non era contento che Balaam accompagnasse gli uomini, deciso a maledire Israele malgrado avesse ricevuto il comando di non farlo.
ここの病院に来て#ヶ月になるが そこらじゅうアツアツだjw2019 jw2019
(Nu 22:11, 17; 23:11, 13, 25, 27; 24:10) Non sempre l’imprecazione, cioè l’invocare il male da una fonte divina, è esplicita, ma può essere sottintesa. — Vedi MALEDIRE, MALEDIZIONE.
政治委員は吹き飛んだjw2019 jw2019
Similmente la speranza della risurrezione aiutò Giobbe proteggendo la sua mente dall’esacerbarsi, cosa che avrebbe potuto spingerlo a maledire Dio.
日本 書紀 の 「 紀 卅 卷 」 が 現在 まで ほぼ 完全 に 伝わ っ て い る の に 対 し て 系図 は 全く 伝わ っ て い な い 。jw2019 jw2019
(Genesi 4:4-8) Nonostante i ripetuti avvertimenti divini, Balaam cercò di maledire il popolo di Dio per un compenso in denaro.
つまり ヤマト 王権 と は 別 の 倭王 が 北部 九州 に 常駐 し 、 そこ に 倭 の 首都 が あ っ た こと に な る 。jw2019 jw2019
* Il Signore maledirà coloro che commettono atti di lussuria, Giac. 2:31–33.
手続き上の話です大統領 もう、済みましたLDS LDS
A questo proposito leggiamo: “Allora [Pietro] cominciò a maledire e a giurare: ‘Non conosco quell’uomo [Gesù]!’”
オート パイロット 会議 録 3 ページ 目 へjw2019 jw2019
Infuriato, il predicatore ribatté: ‘La tua famiglia ti maledirà per questo’, e rumorosamente uscì.
琵琶 法師 の 物語 : 琵琶 法師 の 様子 を 滑稽 に 真似 る 芸jw2019 jw2019
Cerca ugualmente di maledire Israele, ma invece Geova glielo fa benedire tre volte.
帰京 後 、 源氏 は 順調 に 政界 に 復帰 し 、 栄耀 の 道 を 歩 み はじめ る 。jw2019 jw2019
Inizia così a maledire le donne.
入りたくないなら強制なんかしないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Marcel ci ha fatti maledire da una strega.
また 、 諸国 牧 から 集め られ た 馬牛 を 放し飼い に する ため 、 近 都 牧 ( きん と まき ) と 呼 ば れ る 牧 が 九州 や 畿内 周辺 に 設置 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fedele Giobbe si preoccupava che i suoi figli avessero in qualche tempo “maledetto Dio nel loro cuore” con pensieri peccaminosi; e, quando dovette subire grande calamità, Giobbe stesso “non peccò né attribuì a Dio nulla di sconvenevole”, nonostante i blasfemi tentativi dell’Avversario di indurlo a ‘maledire Dio nella sua medesima faccia’.
延長 ( 元号 ) 2 年 ( 924 年 ) 右 大臣 、 延長 4 年 ( 926 年 ) 従 二 位 に 至 り 、 承平 2 年 ( 932 年 ) に 60 歳 で 没 。jw2019 jw2019
Avido di guadagno, il falso profeta Balaam tentò di maledire Israele.
わからないわ 全てがアルメイダの仕業ならjw2019 jw2019
Dal momento che non poteva maledire Israele, escogitò un piano mediante cui gli Israeliti avrebbero potuto attirare su di sé la maledizione di Dio.
国内 で 渡来 銭 を 鋳 写し する こと に よ り 鋳造 さ れ た もの も 出回 っ た 。jw2019 jw2019
Giobbe conservò la sua integrità al cospetto del Signore anche se sua moglie lo esortava a maledire Dio e morire (vedere Giobbe 2:9–10).
佐藤 勘 、 佐藤 力 次郎 ( 力 次郎 に よ る 鬼門 と 戌亥 信仰 に 関 する 論考 、 1976 )LDS LDS
Giobbe conservò la sua integrità al cospetto del Signore anche se sua moglie lo esortava a maledire Dio e morire (vedi Giobbe 2:9–10).
メニュー ツール → ドキュメント の 保護 から 表 または ドキュメント を 選択 し て チェック 印 を 消し ます 。LDS LDS
(2:4) Satana asserisce che, se gli fosse permesso di toccare il corpo di Giobbe, potrebbe indurre Giobbe a maledire Dio in faccia.
876 年 ( 貞観 _ ( 日本 ) 18 ) 春 、 文章 生 と な る 。jw2019 jw2019
8 Poiché ecco, il Signore maledirà il paese con un gran calore, e la sua sterilità durerà per sempre; e un colore anero venne su tutti i figli di Canaan cosicché furono disprezzati fra tutti i popoli.
ちょっと 待て 鍵 が 必要 だ なLDS LDS
• Quando Balaam arrivò a Moab, Balak gli chiese per tre volte di maledire Israele.
平均#分 酷いと#分信号が全部 青なら ―― #分ってとこだLDS LDS
Questa dura prova non induce Giobbe a maledire Dio né ad allontanarsi da lui.
夢占い から 太政 大臣 に な る こと を 約束 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Balac, re di Moab, cercò di maledire Israele con l’aiuto del falso profeta Balaam.
ただし 、 この よう な 復興 の 動き が あ る 反面 、 連歌 を 行 う 人口 や 結社 の 数 は 、 俳句 に 比べれ ば 僅少 と いえ る 状態 に とどま っ て い る 。jw2019 jw2019
11 Giobbe era profondamente scoraggiato, ma rifiutò di maledire Dio, come lo esortava a fare la moglie.
頼朝 が 高 い 官位 に 昇 り 、 守護 の 設置 を 認め られ た の は 、 後白河 天皇 の 意思 で あ り 、 頼朝 が 勝手 に 盗 ん だ もの で は な い 。jw2019 jw2019
136 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.