Spazzata
足払い
spazzare oor Japannees
spazzare
it
Toccare con un movimento ampio.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
掃く
Devi soltanto spazzare il pavimento.
お前は床を掃きさえすればよい。
掃除する
Alfredo rimase colpito vedendo i membri della congregazione, uomini inclusi, spazzare il pavimento dopo le adunanze
アルフレドは,男性も含め会衆の成員が集会後に床を掃除していることに感銘を受けた
掃除
Alfredo rimase colpito vedendo i membri della congregazione, uomini inclusi, spazzare il pavimento dopo le adunanze
アルフレドは,男性も含め会衆の成員が集会後に床を掃除していることに感銘を受けた
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sui-pu · suuxi-pu · 掃き出す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E se Dio desidera spazzare via l’ingiustizia dal mondo, perché mai l’ha permessa?
『 隋書 』 に 「 都 於 邪靡堆 、 則 魏志 所謂 邪馬臺 者 也 」 と あ り 、 邪馬臺 国 は 7 世紀 まで 倭 の 首都 と し て 存続 し た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
(Michea 4:3, 4) Ora gli uomini si preoccupano di portare i delitti sotto controllo, ma Dio ha espresso il proposito di spazzare via anche le cause dei delitti, sradicando le attitudini e le condizioni che generano i delitti.
熊野 から の 働きかけ に よ り 事態 を 解決 し た こと も あ る もの の 、 多く は 守護 や 在地 土豪 の仲介 を 求め て い た 。jw2019 jw2019
L’apostolo Pietro esorta i santi a essere sempre pronti a rendere testimonianza di Gesù Cristo e a vivere in modo retto per poter spazzare via le false accuse avanzate contro di loro.
宗方 は 佐々木 時 清 と 相打ち と な り 、 二階堂 大路 薬師 堂 谷口 に あ っ た 宗方 の 屋敷 に は 火 を かけ られ 、 宗方 側 の 多く の 郎等 が 戦死 。LDS LDS
Isaia 28:17 dice: “La grandine deve spazzare via il rifugio di menzogna, e le acque stesse inonderanno il medesimo nascondiglio”.
その ため 、 本来 連歌 と し て の 俳諧 は 、 近代 以降 の 俳句 と 評価 の 視点 が 異な る 。jw2019 jw2019
Terzo, la donna che pulisce la chiesa e che deve spazzare tutto il riso ha 80 anni.
左門 に は 、 菊 の 節句 ( 重陽 の 節句 ) に 再会 する こと を 約 し た 。jw2019 jw2019
(Isa 28:1, 2) Anche i babilonesi, come grandine, dovevano spazzare via il “rifugio di menzogna” di Giuda, cioè la sua alleanza con l’Egitto per avere aiuto militare. — Isa 28:14, 17; 31:1-3.
ここ から 開く ダイアログ で は 、 ページ 全体 の 表示 に関する 設定 が でき ます 。jw2019 jw2019
Si tratta delle Nazioni Unite, attualmente composte da 157 nazioni membri, incluse superpotenze dotate di armi nucleari in grado di spazzare via l’umanità più volte dalla faccia della terra.
ビルボ ドラゴンだ 気をつけて!jw2019 jw2019
Quando il galgal ha raggiunto il pieno sviluppo, sotto terra avviene qualcosa di strano tra il fusto e le radici: . . . ha luogo una separazione a livello cellulare, per cui basta il minimo alito di vento estivo per spazzare via l’intera pianta”.
狭 城 の 楯列 の 稜 に 葬 り まつり き ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。jw2019 jw2019
“SE DAL cielo venissero mandati due angeli, uno a governare un impero e l’altro a spazzare una strada, non proverebbero nessun desiderio di scambiarsi i compiti”.
これ を 初乗り 運賃 と い う 。jw2019 jw2019
C’è una somiglianza solo nel fatto che, in entrambi i casi, fu risparmiata della carne; e anche nella misericordia di Geova nel non spazzar via tutti i Giudei a quel tempo, né tutte le persone in questo tempo.
バウアーは拘束されてるか?jw2019 jw2019
Dormivamo in una tenda molto bassa perché i venti nell'Antartico erano talmente violenti da spazzare via ogni altra cosa.
蝉 の 抜殻 の ごと き 着物 を 抱 い て 源氏 は 帰途 に つ く 。ted2019 ted2019
Quando si è indurito non emana nessun odore e si può spazzare ogni giorno.
室町 幕府 の 法令 や 戦国 大名 の 分国 法 で も 20 年 を 限度 と する 年紀 法 が 採用 さ れ た 。jw2019 jw2019
Prima e durante la seconda guerra mondiale egli vomitò un’ondata di persecuzione nel tentativo di spazzare via l’opera dei “rimanenti” dell’organizzazione di Dio paragonata a una donna, quelli dei 144.000 che ancora prestano servizio fra l’umanità.
つまり 、 前 の 作品 の 一部 要素 が 、 次 の 作品 の 内容 と 結びつ い て い て 、 円環 を な し て い る 、 と い う こと で あ る 。jw2019 jw2019
(Genesi 6:5) Anche se avrebbe potuto spazzare via la razza umana non appena notò questa condizione, Dio decretò che avrebbe posto fine a quella situazione dopo 120 anni.
キリスト教徒の農民はせん滅 されている軍事政権はカレン族の地下資源を 奪おうとしているjw2019 jw2019
È così tossico che secondo gli scienziati basterebbero appena 100 grammi di questa sostanza per spazzare via dalla terra ogni vita umana!
俺をここに入れたんだそれに・・・jw2019 jw2019
Dopo che Geova aveva permesso a Satana di spazzare via tutti i beni di Giobbe, di uccidere i suoi figli e quindi di colpirlo “con foruncoli maligni dalla pianta del piede alla sommità del capo”, la moglie di Giobbe gli disse: “Mantieni ancora la tua integrità?
早く!急がなきゃ。運転するわjw2019 jw2019
La madre iniziava insieme alle figlie le attività quotidiane sbrigando alcune faccende domestiche: riempire d’olio le lampade (1), spazzare i pavimenti (2) e mungere la capra (3).
「 弘仁 ・ 貞観 文化 」 から 「 貞観 文化 」 へ の 過渡 期 を 詳述 し 六 国史 の 中 で は もっとも 人間 臭 い 伝記 を 収め て い る 。jw2019 jw2019
Temendo di non essere stato capito, cercò di essere più specifico: “Per spazzare ‘el cielo’” (il cielo), disse, invece di el suelo (il pavimento).
そして 、 医者 と し て 生き て 行 く こと と な る 。jw2019 jw2019
Egli sapeva, come si può vedere dalle profezie che si trovano in Rivelazione capitoli da 19 a 21, che il proposito di Dio per lui era di spazzar via tutti i nemici di Dio.
曹操に似ていませんか?jw2019 jw2019
Dobbiamo adoperarci per fermare la marea del peccato e del male, invece di lasciarci passivamente spazzar via da essa.
そして そこ に 、 盗 ま れ て い た 宝物 が 山 の 様 に あ っ た 。LDS LDS
Prima di lasciare il campo, papà ci faceva raccogliere i rifiuti e spazzare l’erba.
今夜、オペラハウスでのマッキントッシュ 作戦に必要ですjw2019 jw2019
Si guadagnò il suo titolo di “Taciturno” perché nascondeva la sua costernazione quando udì del complotto di Filippo II e del re di Francia di spazzare via il protestantesimo estirpando tutti i protestanti dai loro reami.
二三発くれてやりゃ落とせるぜ あんなガキまあいいから 乗れよjw2019 jw2019
+ 11 Pertanto Gad entrò da Davide+ e gli disse: “Geova ha detto questo: ‘Fa la tua scelta, 12 se per tre anni ci dev’essere carestia,+ o per tre mesi ci dev’essere uno spazzar via d’innanzi ai tuoi avversari+ e che la spada dei tuoi nemici [ti] raggiunga, o per tre giorni ci dev’essere la spada di Geova,+ sì, la pestilenza,+ nel paese, con l’angelo di Geova che causi rovina+ su tutto il territorio d’Israele’.
印刷 ページ の 背景 に 図 を 入れる (透かしjw2019 jw2019
La guerra e il massacro continuano — I malvagi puniscono i malvagi — Prevale una malvagità più grande come mai prima in tutta Israele — Donne e bambini sono sacrificati agli idoli — I Lamaniti cominciano a spazzare via davanti a sé i Nefiti.
子 の 刻 、 僧侶 が で て き て 禅師 を 探 す が 、 目 の 前 に 禅師 が い て も 、 見え な い よう で 、 通り過ぎ て 行 っ て しま う 。LDS LDS
8 Le nazioni irreligiose che avranno causato questa distruzione cercheranno allora di spazzar via dalla terra la pura adorazione del solo vivente e vero Dio, Geova.
しかし 、 縄文 時代 の 土壙 墓 と 弥生 時代 の ( 特に 西 日本 の ) 土壙 墓 と は その 形状 に 差 が あ り 、 後者 の 方 が 全長 が 長 い 。jw2019 jw2019
163 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.