insufficiente oor Georgies
insufficiente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Georgies
არასაკმარისი
Un consumo di acqua insufficiente mentre si fa esercizio fisico può essere dannoso.
ვარჯიშის დროს არასაკმარისი რაოდენობით წყლის სმა შეიძლება საზიანო აღმოჩნდეს.
ნაკლოვანი
არადამაკმაყოფილებელი
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
არასაკმაო · დაბალი ხარისხის · უკმარი · უხეირო
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La città era costruita su materiale di riporto, a solo una trentina di centimetri sul livello del mare, e aveva un drenaggio insufficiente.
კარის ჩარჩოები, არალითონურიjw2019 jw2019
L’Asahi Shimbun indicava che, sebbene in questo caso la corte avesse ritenuto insufficienti le prove che fra le parti esistesse l’accordo di non somministrare sangue neanche in caso di pericolo di vita, i giudici dissentivano dall’opinione della corte inferiore secondo cui un accordo del genere non poteva essere valido: “Se le parti sono giunte, a ragion veduta, all’accordo di non somministrare in nessun caso una trasfusione di sangue, questa Corte non lo ritiene contrario all’ordine pubblico e di conseguenza nullo”.
მღებავი მოწყობილობები პოლიგრაფიული მანქანისათვისjw2019 jw2019
In ultima analisi, la decisione di ribattezzarsi a causa di determinate circostanze (per esempio una comprensione insufficiente degli insegnamenti biblici al momento del battesimo) è una questione personale.
ბურთულები ბურთულიანი ავტოკალმისათვისjw2019 jw2019
I problemi a scuola, sul lavoro o nei rapporti umani possono essere dovuti a scarso impegno, a preparazione insufficiente o a mancanza di considerazione per gli altri.
ჯაჭვის საფულეებიjw2019 jw2019
Ma quando questo potere sembro'dimostrarsi insufficiente, tra noi inizio'un grande dibattito.
საფილტრავი საფეიქრო მასალაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad ogni modo molte provviste andarono distrutte, e le scorte rimaste erano insufficienti per il resto del viaggio.
დასვენებასთან დაკავშირებული ინფორმაციაjw2019 jw2019
Coloro che credono in una vita ultraterrena in cielo basano di solito la loro fede su informazioni insufficienti.
ჩრდილოეთ კორეაusa. kgmjw2019 jw2019
Perché l’indagine scientifica di per sé è insufficiente?
ხამუტები შეკრული მილებისთვის, არალითონურიjw2019 jw2019
I locali della nostra filiale erano diventati insufficienti, per cui iniziò la costruzione di un nuovo edificio più grande fuori Johannesburg.
თმა (ყალბი -)jw2019 jw2019
Nel 1987, quando aveva già scontato più di tre anni, un’inchiesta ufficiale stabilì che le prove a suo carico erano insufficienti.
პროფესიული გადამზადება (კვალიფიკაციის ასამაღლებლად)jw2019 jw2019
Chiedetevi, quale problema abbiate mai risolto, che valeva la pena risolvere, e del quale conoscevate tutte le informazioni in anticipo, o del quale non avevate un eccesso di informazioni, che avete dovuto filtrare, o per il quale non avevate insufficienti informazioni, e avete dovuto trovarne altre.
აბაზანის ხელთათმანებიted2019 ted2019
Questo principio rammentava ai giudici che la punizione non doveva essere né eccessiva, né insufficiente.
პისტოლეტები [ფეთქებად ნივთიერებაზე მომუშავე ინსტრუმენტები]jw2019 jw2019
□ Dialogo insufficiente
მეხამრიდებიjw2019 jw2019
Se al banchetto di nozze le provviste fossero risultate insufficienti, la famiglia e la giovane coppia non sarebbero sopravvissute alla vergogna”.
ღუმლის ცხაურები (ცეცხლრიკიანი -)jw2019 jw2019
(3) Animali usati e procedimento: Maschi o femmine di bovini, pecore, capre (non di volatili, considerati insufficienti come pasto sacrificale).
სუნთქვის გამახალისებელი აეროზოლებიjw2019 jw2019
Anche se le iscrizioni egiziane evitano scrupolosamente qualsiasi riferimento al soggiorno di Israele in Egitto, antichi documenti egiziani descrivono periodi di carestia dovuti a un insufficiente aumento del livello del Nilo.
ჟიკლიორები, ფრქვევანებიjw2019 jw2019
Al di là del valore inestimabile, questa acquisizione rese penosamente chiaro che lo spazio negli edifici esistenti continuava a essere insufficiente.
საწოლის სათბურებიjw2019 jw2019
Anche se un’attività insufficiente della tiroide può far sorgere complicazioni nel corso della gravidanza, la maggior parte delle donne che soffre di una patologia della tiroide dà alla luce bambini sani.
კალენდრის იმპორტიjw2019 jw2019
La rete dei trasporti era insufficiente, e i ristoranti pochissimi.
გათბობის დანადგარები (ცხელ წყალზე მომუშავე -)jw2019 jw2019
Un consumo di acqua insufficiente mentre si fa esercizio fisico può essere dannoso.
რკინის მავთულიjw2019 jw2019
Se l’affrancatura è insufficiente, può darsi che il destinatario debba pagare una soprattassa, e questo si ripercuoterebbe negativamente sul messaggio.
შესადგმელი ღამის ჭურჭელი (ჰიგიენური -)jw2019 jw2019
Questo indica in genere o un’abitudine nervosa o insufficiente preparazione.
გერმანიუმიjw2019 jw2019
* Quindi, per ovviare alle conseguenze di lavoro eccessivo, alimentazione insufficiente e persino di banali problemi emotivi, molti ricorrono ai medicinali.
სამხარიღლივე (ტყავის -)jw2019 jw2019
Oggi gli anziani dovrebbero similmente incoraggiare il gregge a servire Geova con tutta l’anima, ma dovrebbero evitare di opprimerlo suscitando sensi di colpa o vergogna, insinuando che ciò che stanno attualmente facendo per servire Geova sia in qualche modo insufficiente o non apprezzato.
შეცდომის პატაკი გაიგზავნა, გმადლობთjw2019 jw2019
Di fronte a una tragedia, in che senso alcuni si rendono conto che la loro fede è insufficiente?
რგოლური შუასადებები რეზინის ან ვულკანიზებული ბოჭკოსაგანjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.