intricato oor Georgies
intricato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Georgies
ჩახლართული
(Genesi 40:8) Solo Geova Dio ha la capacità di spiegare le profezie, proprio come un marinaio esperto è capace di sciogliere nodi intricati.
(დაბადება 40:8). მხოლოდ იეჰოვა ღმერთს შეუძლია ახსნას წინასწარმეტყველებები, ისევე როგორც მხოლოდ გამოცდილ მეზღვაურს შესწევს ძალა, გახსნას ჩახლართული კვანძები.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le varie parti di cui si compongono le mani — le ossa, le articolazioni e i legamenti — danno vita a un meccanismo intricato ma straordinariamente flessibile.
შემდეგის პოვნაjw2019 jw2019
In alcuni di questi ci vogliono ore prima di imparare a cavarsela con un certo livello di difficoltà, e poi si scopre che per finire il gioco bisogna superare vari altri livelli, inevitabilmente più intricati e complessi!
პეწის მიმცემი მანქანებიjw2019 jw2019
Un libro dice: “Perfino i più sofisticati computer che possiamo immaginare sono rozzi in paragone con la complessità e la flessibilità quasi illimitate del cervello umano, qualità rese possibili dal suo intricato e calibrato sistema di segnali elettrochimici. . . .
რჲ £ვ ეთგნჲ.- ჳგალა. კჲლთკჲ სჱთმაქ? კჲლთკჲ ნჲგუა ჱაპას£ვმ?jw2019 jw2019
Qui la cosa si fa intricata.
სალაპარაკო აპარატებიted2019 ted2019
La leggenda greca narra che il carro di Gordio, fondatore dell’omonima città, capitale della Frigia, fosse legato al timone per mezzo di un nodo intricato che solo il futuro conquistatore dell’Asia avrebbe potuto sciogliere.
თამბაქოს საშრობებიjw2019 jw2019
Per decorare alcuni mobili poteva creare con legni pregiati intarsi che riproducevano intricate figure.
სენდვიჩებიjw2019 jw2019
La comunicazione: una capacità essenziale all’intricata “rete della vita”
საშუამავლო საქმიანობა (ფრახტთან დაკავშირებული -)jw2019 jw2019
Basta dare un rapido sguardo alla complessità e alle intricate funzioni presenti in ogni cellula per chiedersi: Da dove è venuto tutto questo?
ზამში, ნატი, საწმენდად განკუთვნილის გარდაjw2019 jw2019
Lo stile dell’Alhambra moresca e le aggiunte successive fondono in modo del tutto speciale la delicata e intricata arte araba con le linee più robuste ed equilibrate del Rinascimento europeo.
ბორნები [გემები]jw2019 jw2019
Nel 1996 scienziati di tutto il mondo, “armati dei migliori programmi per computer, si sono cimentati per risolvere uno dei problemi più complessi della biologia: in che modo una singola proteina, formata da una lunga catena di amminoacidi, si ripiega su se stessa fino ad assumere la forma intricata che ne determina il ruolo biologico. . . .
ქაღალდის ფურცლების დამამზადებელი მანქანებიjw2019 jw2019
IMMAGINA di essere intrappolato in un’intricata e oscura foresta.
შენახვა როგორცjw2019 jw2019
I ricercatori hanno comunque stabilito che il sonno è un processo intricato che è regolato dal cervello e ubbidisce a un orologio biologico 24 ore su 24.
ფერების პარამეტრებიjw2019 jw2019
Prendeva i frutti delle letture settimanali e intrecciava queste intricate tappezzerie di pensieri antichi e umani.
დამჭერები (საპარსი ფუნჯის -)ted2019 ted2019
Saldate tra loro in modo vario, le spicole formano strutture intricate, corazze protettive e perfino cavi lunghi tre metri e del diametro di un centimetro.
ფირნიშები, აბრებიjw2019 jw2019
Come si fa a produrre a mano questo intricato merletto che assomiglia a una ragnatela?
სათითურებიjw2019 jw2019
Comunicare è davvero essenziale alla “rete della vita”, così intricata e così interdipendente.
აქტიური კალენდარიjw2019 jw2019
Il nostro cervello funziona in un determinato modo principalmente a motivo della sua complessa struttura chimica e dell’intricata rete di neuroni, le principali cellule cerebrali.
შენახვის გარეშე გაგრძელებაjw2019 jw2019
Il tipo di collegamento da effettuare nel caso delle telefonate intercontinentali viene scelto in modo indipendente dall’utente da un’intricata rete telefonica.
ასეთი გადაცემები აქარწყლებდა წინასწარ შექმნილ აზრს და თვალს უხელდა გულწრფელ ადამიანებს.jw2019 jw2019
Dopo aver attraversato un intricato labirinto di stradine, trovarono il negozio che corrispondeva all’indirizzo della sorella.
კარის საკეტი, არალითონურიjw2019 jw2019
“Gli ecologi”, osserva un libro dedicato alla Montagna della Tavola, “stanno appena iniziando a capire gli intricati rapporti che esistono tra piante e animali nel Fynbos.
დამცავი კომბინეზონები (მფრინავის -)jw2019 jw2019
La complessa architettura della pianta e i meccanismi biochimici e genetici di controllo incredibilmente intricati che regolano l’attività fotosintetica si possono considerare perfezionamenti del processo fondamentale con cui si intrappola un fotone e se ne converte l’energia in forma chimica”.
ხორცის ექსტრაქტებიjw2019 jw2019
Questa soffocante “opera tessuta”, o coltre, questa condanna simile a una trama intricata, tiene in trappola tutti.
საფურთხებლები, სამედიცინოjw2019 jw2019
La conoscenza scientifica acquisita grazie a questa curiosità, lungi dal dimostrare che non è necessario ammettere l’esistenza di un Dio, non ha fatto che confermare quanto è incredibilmente complesso, intricato e meraviglioso il mondo in cui viviamo.
კომერციული საქმიანობის შეფასებაjw2019 jw2019
Inoltre, la genetica e le neuroscienze stanno mostrando sempre più che il cervello è strutturato in modo intricato.
დამხმარე სითხეები (აბრაზივებთან გამოსაყენებელი -)ted2019 ted2019
Basta dare un rapido sguardo alla complessità e alle intricate funzioni presenti in ogni cellula per chiedersi: Da dove è venuto tutto questo?
გორგოლაჭები, ბორბლები (ავეჯის -)jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.