saccheggio oor Georgies
saccheggio
it
Appropriazione violenta effettuata da soldati in territorio nemico dopo la vittoria.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Georgies
ძარცვა
L’Europa fu devastata da saccheggi, omicidi, stupri ed epidemie.
ძარცვა-გლეჯამ, მკვლელობებმა, გაუპატიურების შემთხვევებმა და ეპიდემიებმა ევროპა ააოხრა.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il libro Civiltà sepolte dice: “Nel ricordo degli uomini, Ninive fu caratterizzata solo da delitti, saccheggi, oppressione, violazione dei deboli, guerra e terrore in ogni loro aspetto”.
საიზოლაციო საღებავებიjw2019 jw2019
Egli è pronto al saccheggio; oppure: Affrettandosi al bottino, egli è pronto al saccheggio].
ახალშობილის თეთრეულისა და ტანსაცმლის კომპლექტიjw2019 jw2019
Chi ha dato Giacobbe per il semplice saccheggio, e Israele ai predatori?
აკუმულატორის დამტენებიjw2019 jw2019
Egli è pronto al saccheggio”.
არაა ქისის ფაილიjw2019 jw2019
Tra il 1618 e il 1648 l’Europa fu sconvolta da massacri e saccheggi a sfondo religioso: in Germania morì un terzo della popolazione.
წყლის გამტკნარებისდანადგარებიjw2019 jw2019
Sedici anni dopo, nel decimo anno di Sedechia, solo qualche mese prima del saccheggio di Gerusalemme, Baruc prese l’atto di acquisto della proprietà che Geremia aveva acquistato da un cugino e lo pose in un vaso di terracotta perché fosse conservato in luogo sicuro. — Ger 32:1, 9-16.
საფოცხი მანქანის კბილებიjw2019 jw2019
Vandalismo e saccheggi, Londra
ბამბაზიაjw2019 jw2019
Essi si rallegrarono per la calamità di Giuda, parteciparono al saccheggio, impedirono ai giudei di fuggire dal paese e persino li consegnarono al nemico.
თმალ ვ დჲლვმთ კპაკა?- რპთ ნა ბპჲი. ნჲ ჟამჲ ნა ეგა ჲრ რწჳ ჟლადაქვ ჲბსგკთ. თმალა ჟთ კყჟმვრ. ნვ ჟვ ოპთრვჟნწგაი. პაჱმვპყრ ნვ ვ ჲრ ჱნაფვნთვ. პაეგამ ჟვ.- ა გ რაჱთ ჟთრსაუთწ, კჲლკჲრჲ ოჲ- მალყკ, რჲლკჲგა ოჲ- ეჲბპვjw2019 jw2019
E, più recentemente, ha forse impedito ai serbi ortodossi, ai croati cattolici e ai bosniaci musulmani di compiere operazioni di “pulizia etnica”, saccheggi, stupri e reciproci massacri?
გამონატანი ჩასწორებულია. თუ გააგრძელებთ ცვლილებები დაგეკარგებათjw2019 jw2019
Un’iscrizione murale di Tiglat-Pileser III menziona un principe di Moab di nome Salamanu, ma non c’è alcuna base storica per collegarlo con un saccheggio avvenuto in Israele. — Ancient Near Eastern Texts, a cura di J. B.
წიდის ბამბა (საიზოლაციო -)jw2019 jw2019
E le loro ricchezze devono divenire per il saccheggio e le loro case per una distesa desolata.
შიდა ჯიბეებიjw2019 jw2019
I genocidi, gli stupri e i saccheggi menzionati nell’articolo precedente altro non sono che esempi estremi di quello che succede quando si lascia che le proprie azioni siano dettate dai desideri errati.
კედლის ლითონის ფილებიjw2019 jw2019
Ossia niente più saccheggi, scorrerie, scorribande... o stupri.
ცელულოზის რთული ეთერებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa di Geova aveva estremo bisogno di essere riparata, non solo a causa del tempo (era stata costruita più di 150 anni prima), ma anche a motivo dell’incuria e dei saccheggi avvenuti durante il regno di Atalia.
ქაღალდის ტანსაცმელიjw2019 jw2019
Il rapporto aggiunge: “L’avidità si manifesta in molti modi: dall’esteso traffico di diamanti da parte di leader militari e politici al saccheggio di villaggi da parte di giovani armati”.
მცდარი ფუნქციაjw2019 jw2019
La folla prese d’assalto e saccheggiò caserme e depositi di munizioni.
ჰაერშემთბობებიjw2019 jw2019
Fecero una strage e si diedero al saccheggio.
არქივის გასუფთავებაjw2019 jw2019
Durante il regno di Peca re d’Israele, il monarca assiro Tiglat-Pileser III invase Israele, si impadronì di molte città, saccheggiò il paese e portò in cattività molti degli abitanti.
გაშიფვრის შეცდომაjw2019 jw2019
Sentimenti ostili che perdurano da secoli sono sfociati in uccisioni in massa, stupri, espulsioni dal paese, saccheggi e incendi di case e villaggi, distruzione di raccolti e bestiame, carestia e fame.
მოხუცებულთა თავშესაფრებით მომსახურებაjw2019 jw2019
Si dice che il conquistatore, Maometto II, abbia esclamato in lacrime: “Che città abbiamo consegnato ai saccheggi e alla distruzione!”
დაშიფრვის პარამეტრებიNamejw2019 jw2019
L’Europa fu devastata da saccheggi, omicidi, stupri ed epidemie.
ბოსტნეულის წვენები [სასმელი]jw2019 jw2019
L’uomo inquina e saccheggia la terra.
ეკონომიკური პროგნოზირებაjw2019 jw2019
La terra sarà del tutto vuotata, sarà del tutto abbandonata al saccheggio, poiché l’Eterno ha pronunziato questa parola”.
ახალი კვებაjw2019 jw2019
Nel 1668, il capitano Henry Morgan guidò una flotta pirata e 450 uomini contro la città, che conquistò, a dispetto delle buone fortificazioni, e saccheggiò per quattordici giorni, spogliandola di ogni ricchezza.
სათითეებიWikiMatrix WikiMatrix
Ma tramite il fedele profeta Sofonia, Geova predisse che ‘le loro ricchezze sarebbero divenute per il saccheggio e le loro case per una distesa desolata’.
კვების წაშლაjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.