tubercolosi oor Kannada
tubercolosi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kannada
ಕ್ಷಯ
it
malattia infettiva causata da vari ceppi di micobatteri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Purtroppo negli ultimi 18 mesi della sua vita, la mamma fu costretta a letto dalla tubercolosi, per la quale all’epoca non esistevano cure.
5 ಫಿಲಿಪ್ಪನು ಸಮಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿನ ಜನರಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕುರಿತು ಸಾರಲಾರಂಭಿಸಿದನು.jw2019 jw2019
Da allora i progressi in campo medico si sono susseguiti a ritmo vertiginoso: insulina per il diabete, chemioterapia per il cancro, terapie ormonali per le disfunzioni ghiandolari, antibiotici per la tubercolosi, clorochina per certi tipi di malaria e dialisi per i problemi renali, nonché chirurgia a cuore aperto e trapianti di organi, per menzionarne solo alcuni.
32 ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ?jw2019 jw2019
Secondo una notizia, negli ultimi decenni c’è stata una recrudescenza di 20 malattie ben note, fra cui tubercolosi, malaria e colera, e alcune sono sempre più resistenti ai farmaci.
43 ಆಗ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ದೇವರ ಮಹೋನ್ನತ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು.jw2019 jw2019
Nel 1882 Robert Koch isolò i batteri della tubercolosi e mise a punto un test per la malattia.
ಅಪಸರ್ಪಣ ಪರೀಕ್ಷೆಯ (regression testing) ಸ್ಥಿತಿಗತಿjw2019 jw2019
Oggi l’AIDS dilaga in tutto il globo e malattie come tubercolosi, malaria, oncocercosi e tripanosomiasi continuano a martoriare le popolazioni dei paesi in via di sviluppo.
ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೋರಿದೆ, ಅಥವಾ ನೀನು ಹಲವು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚ್ಯವರ್ತನೆಗಳ (ಗೆಸ್ಚರ್ಸ್) ಸಂಯೋಗವನ್ನು (ಕಾಂಬಿನೇಷನ್) ನ್ನು ಬಳಸಿದೆjw2019 jw2019
JOANNE abitava a New York, e aveva la tubercolosi (TBC).
20ನೇ ಶತಮಾನವು ಅನೇಕ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೂ, ಒಂದು ನಾಣ್ಣುಡಿಯು ಹೇಳುವಂತೆ “ಹೊಳೆಯುವುದೆಲ್ಲಾ ಚಿನ್ನವಲ್ಲ.”jw2019 jw2019
Stando al rapporto 2012 dell’Organizzazione Mondiale della Sanità il 63 per cento dei decessi è da attribuire a malattie trasmissibili, in particolare HIV/AIDS, malattie diarroiche, malaria, tubercolosi e malattie infantili.
ಬಹುವಿಧ ನೋಟಗಳುjw2019 jw2019
Di recente è stato costituito un Fondo Globale per la lotta contro l’AIDS, la tubercolosi e la malaria e si è chiesto ai governi di stanziare 13 miliardi di dollari per combattere queste epidemie.
1 ತಿಮೊಥೆಯನಿಗೆjw2019 jw2019
Strumenti non sterili possono trasmettere malattie letali come epatite, AIDS, tubercolosi e tetano.
ಇಂದು ನಮಗೆ ದೇವರು ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸುವ ಸಂದೇಶ ಬೈಬಲಿನಲ್ಲಿದೆ.jw2019 jw2019
La malaria colpisce 500 milioni di persone; 40 milioni sono affette da HIV-AIDS; 1,6 milioni sono morte nel 2005 di tubercolosi. — OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità).
ತುರ್ಕಿಶ್Namejw2019 jw2019
Nel novembre 1998 la rivista di medicina tedesca Gesundheit riferiva che le malattie infettive come il colera e la tubercolosi rappresentano una minaccia sempre maggiore.
ಅಂತರ್ಬಿಂದು (ಪಾಯಿಂಟ್ ಟು ಪಾಯಿಂಟ್jw2019 jw2019
Per esempio, anche se esistono migliaia di specie di zanzare, solo la zanzara anofele trasmette la malaria, che dopo la tubercolosi è la malattia contagiosa che causa più decessi.
ನೈಲ್ ನದಿjw2019 jw2019
La tubercolosi è una malattia letale che ha una lunga storia.
ಕಾಲರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆjw2019 jw2019
Oggi si assiste al ritorno di vari ceppi di tubercolosi che stroncano circa due milioni di vite ogni anno
ಕೊಲೊಸ್ಸೆ 3:18jw2019 jw2019
Fra questi ci sono raffreddore, febbri, ipertensione, affezioni respiratorie, reumatismi, morso di serpente, mal di denti, tubercolosi, pertosse, ferite e anche calvizie.
ನಿಯತ ಕ್ರಮೋಕ್ತಿಯನ್ನು (ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಷನ್) ಹೊಂದಿಸುjw2019 jw2019
Se le tendenze attuali continueranno, tra 20 anni il fumo sarà la principale causa di morte e invalidità a livello mondiale, e farà più vittime di AIDS, tubercolosi, mortalità legata al parto, incidenti stradali, suicidio e omicidio messi insieme.
ನೀವು ಅವುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಲೆಬಾಳುವವರಲ್ಲವೆ?jw2019 jw2019
▪ Tubercolosi (dai 100 ai 150 milioni) Attualmente la tubercolosi uccide ogni anno circa due milioni di persone, e a livello mondiale circa una persona su 3 è portatrice del bacillo tubercolare.
ಬೇತ್ಫಗೆjw2019 jw2019
I medici del campo infettavano deliberatamente le cavie umane con i germi della tubercolosi.
34 ಯೇಸು ಅವನಿಗೆ, “ಇದೇ ರಾತ್ರಿ ಹುಂಜವು ಕೂಗುವುದರೊಳಗೆ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮೂರು ಸಾರಿ ಅಲ್ಲಗಳೆಯುವಿ ಎಂದು ನಿನಗೆ ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ”ಅಂದನು.jw2019 jw2019
Questo si è verificato spesso nel caso della cura della tubercolosi.
ಅವಳಿಗೆ ಯಾಕೆ ತೊಂದರೆಕೊಡುತ್ತೀರಿ?jw2019 jw2019
Nemmeno la triplice minaccia rappresentata da AIDS, tubercolosi e malaria ha indotto le nazioni ad “agire in uno spirito di stretta cooperazione”.
5 ಇವರಿಗೆ ಯಾವನಾದರೂ ಕೇಡನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು ಬಯಸುವಲ್ಲಿ ಇವರ ಬಾಯೊಳಗಿಂದ ಬೆಂಕಿಯು ಹೊರಟು ಇವರ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದಹಿಸಿಬಿಡುತ್ತದೆ; ಇವರಿಗೆ ಯಾವನಾದರೂ ಕೇಡನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಾದರೆ ಅವನು ಈ ರೀತಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡಬೇಕು.jw2019 jw2019
Da allora un incalcolabile numero di persone è stato colpito da malattie come malaria, vaiolo, tubercolosi, poliomielite e colera.
12 ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವು ನಂಬಿಕೆಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ “ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವನು ಅವುಗಳ ಮೂಲಕವೇ ಬದುಕುವನು.”jw2019 jw2019
Nel corso del 2003 la tubercolosi (TBC) ha causato la morte di oltre 1.700.000 persone.
18 ದೇವರನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸಲು ಬೇರೊಂದು ಜನಾಂಗದವನಾದ ಈ ಮನುಷ್ಯನೇ ಹೊರತು ಇನ್ನಾರೂ ಹಿಂದಿರುಗಿ ಬರಲಿಲ್ಲವೆ?”jw2019 jw2019
Ogni anno il cancro uccide cinque milioni di persone, le malattie diarroiche causano la morte di oltre tre milioni di neonati e bambini, e la tubercolosi fa tre milioni di vittime.
ಇದಲ್ಲದೆ ಅವನು ನನಗೆ, “ಇವು ದೇವರ ಸತ್ಯ ವಚನಗಳಾಗಿವೆ” ಎಂದೂ ತಿಳಿಸಿದನು.jw2019 jw2019
Secondo il Fondo delle Nazioni Unite per l’Infanzia, se le nazioni riusciranno a raggiungere i loro obiettivi, “entro il 2015 oltre 70 milioni di bambini che vivono nei paesi più poveri del mondo riceveranno ogni anno vaccini indispensabili contro le seguenti malattie: tubercolosi, difterite, tetano, pertosse, morbillo, rosolia, febbre gialla, Haemophilus influenzae di tipo B, epatite B, poliomielite, rotavirus, pneumococco, meningococco ed encefalite giapponese”.
ಗಂಡನೇ, ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಿಯೋ ಎಂಬುದು ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು?jw2019 jw2019
HIV/AIDS, malattie diarroiche, malaria, morbillo, polmonite e tubercolosi contagiano milioni di persone, e uccidono molti bambini e giovani.
ಯಾಕೋಬನು ಯೆಹೂದನಿಗೂ ಅವನ ಸಹೋದರರಿಗೂ ತಂದೆಯಾದನು;jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.