alba oor Koreaans

alba

/ˈalba/ naamwoordvroulike
it
Salita del sole sopra l'orizzonte orientale al mattino.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

해돋이

naamwoord
en.wiktionary.org

새벽

naamwoord
it
momento della giornata che precede la levata del Sole
La mia scuola sta vivendo una nuova alba,
우리 학교에 새로운 새벽이 열리고 있듯이
en.wiktionary.org

노을

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Alba

it
Alba (Scozia)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

L’ultima alba
태양의 눈물
Alba Longa
알바 롱가

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 L’assassino si alza all’alba,
광고문이외의 문안작성업jw2019 jw2019
Un’emittente televisiva tedesco-occidentale si propone di trasmettere per 24 ore di seguito immagini dell’alba riprese da vari luoghi della terra”.
수송기계기구 엔진용 냉각제jw2019 jw2019
I giovani si ammucchiano su questi camioncini, specie in quelle belle sere di luna, e cantano al ritmo della disco music mentre scorrazzano su e giù per l’isola fino all’alba.
상기 미세유체 세포칩은 복수의 유체가 각각 주입되는 복수의 유입부; 상기 복수의 유입부에 연결되고, 상기 유체의 농도가 연속 희석되는 농도구배 미세유체 채널; 상기 농도구배 미세유체 채널에 연결되고, 세포의 배양이 이루어지는 세포 배양 챔버; 상기 세포 배양 챔버 상에 형성되고, 상기 세포가 주입되는 세포 주입부; 및 상기 세포 배양 챔버에 연결되는 배출부를 포함할 수 있다.jw2019 jw2019
Travis... aspetta l'alba.
스포트라이트OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Una festa nuziale può voler dire ‘danzare fino all’alba’.
공업용 균열로 (均熱爐)jw2019 jw2019
Molti lavoravano dall’alba al tramonto e poi tornavano a casa.
판매대 임대업jw2019 jw2019
LA TENUE luce dell’alba esita a diffondere nel cielo il suo chiarore.
월경순환조절정제jw2019 jw2019
Nelle ore che precedettero l’alba di venerdì una valanga di massi, tronchi d’albero, terra e acqua piombò giù dai colli circostanti e devastò la città di Choloma.
본 발명은 시클로도데카트리엔 합성용 신규 티탄계 촉매와 촉매의 제조방법, 그리고 상기 티탄계 촉매하에서 1,3-부타디엔의 삼량화 반응을 수행하여 시클로도데카트리엔을 합성하는 방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
I cieli si vanno rapidamente oscurando anche se l’alba è sorta solo da qualche ora.
석면제 슬레이트jw2019 jw2019
I “cinque pilastri” dell’islam richiedono che i musulmani facciano almeno una volta la pubblica professione di fede detta shahadah: “Non vi è altro Dio al di fuori di Dio e Maometto è il suo Profeta”; che dicano le preghiere cinque volte al giorno; che paghino la zakat, una tassa obbligatoria, ora di solito offerta volontariamente; che digiunino dall’alba al tramonto durante il nono mese, il Ramadan; e che facciano almeno una volta, se ne hanno le possibilità finanziarie, il hagg (pellegrinaggio) alla Mecca.
비금속제 다이빙보드jw2019 jw2019
Nuotò fino all’alba.
부동산보험업jw2019 jw2019
All’alba i marinai potevano notare di quanto si era spostato il sole paragonandone la posizione con quella delle stelle ancora visibili.
게임정보제공업jw2019 jw2019
All'alba dell'8 luglio Clerk uscì di nuovo dalla base di Rattlesnake Hill per osservare le difese francesi.
레이 트레이싱 코어 및 레이 트레이싱 처리 방법WikiMatrix WikiMatrix
(Mr 16:2; Gv 11:9) Molti, naturalmente, si alzavano prima dell’alba, come la donna diligente di Proverbi 31:15.
유아용 높은의자jw2019 jw2019
In verità la scadenza è l'alba; non è forse vicina l'alba?».
악성 파일 검사 장치 및 방법WikiMatrix WikiMatrix
(Ge 19:12-14) All’alba i due angeli sollecitarono l’immediata partenza, e l’affrettarono prendendo per mano Lot, sua moglie e le sue due figlie.
미세 유화 입자를 포함하는 미용 티슈, 그 제조방법 및 사용방법jw2019 jw2019
Raggiunsi in treno il confine russo e una mattina, poco prima dell’alba, trovai un punto scarsamente sorvegliato.
내화 콘크리트jw2019 jw2019
L’ALBA diffondeva un tenue chiarore, e io ero lì, appoggiato al parapetto della nave, intento a scrutare il profilo indistinto che si cominciava a vedere all’orizzonte.
비금속제 사일로jw2019 jw2019
Hai lasciato ̑all’alba ̑il sonno
건물 옥상의 난간용 방수 및 배수장치LDS LDS
* 21 Avendo sentito quelle parole, entrarono nel tempio all’alba e iniziarono a insegnare.
청각장애자용 보청기jw2019 jw2019
Il 7 febbraio 1812, prima dell’alba, il sonno agitato degli abitanti di quella zona fu di nuovo interrotto da tremende onde sismiche: l’epicentro era sotto di loro.
인코드된 신원확인용 자석팔찌jw2019 jw2019
Infine sorse l’alba.
그리고, 본 발명에 따른 이종 소재의 단조 성형장치는 상기 하형부의 상부로 한 피치씩 트레이판을 일측에서 타측으로 공급하는 트레이판 공급수단과; 상기 상,하형부의 일측에 구비되어 상기 트레이판에 소재 관통고정부를 연속 성형하는 천공 성형부와; 상기 프레스의 전방에 구비되어 상기 소재 관통고정부의 상부로 소재판을 한 피치씩 공급하는 소재판 공급수단과; 상기 천공 성형부의 타측에 배치되게 상기 상,하형부에 구비되어 상기 소재 관통고정부의 상부로투입되는 소재판을 반복적으로 절단하여 절단된 소재를 소재 관통고정부에 압축 고정시키는 절단 압축부와; 상기 절단 압축부의 타측에 배치되게 상기 상,하형부에 구비되어 이동되는 소재를 압축 성형하는 압축 성형부와; 상기 압축 성형부의 타측에 배치되게 상기 상,하형부에 구비되어 성형된 소재를 분리 추출시키는 추출부;를 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Mentre la luce del giorno dissipa lentamente le tenebre e sorge una bella alba, notiamo che le vaste pianure brulicano di vita.
뭐, 이 동네에선 그런게 일상이니까jw2019 jw2019
Al termine di questa incredibile iniziazione, vengono improvvisamente portati fuori e per la prima volta in vita loro, all'età di 18 anni, vedono un'alba.
자동차용 헤드라이트QED QED
(Genesi 40:20) In Giobbe 1:4 ricorre la parola “giorno” che sta a indicare l’intervallo di tempo fra l’alba e il tramonto.
상표디자인업jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.