arte oor Koreaans
arte
it
Espressione della cratività e/o dell'immaginazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
예술
it
attività umana che porta a forme creative di espressione estetica
ko
사람의 감정 등을 자극하는 가치 있는 행동
Quando gli umani usano una cosa per rappresentarne un'altra, la chiamiamo arte.
사람이 무언가를 표현하기 위해 다른 것을 사용할 때, 우리는 그것을 예술이라고 합니다.
藝術
Quando gli umani usano una cosa per rappresentarne un'altra, la chiamiamo arte.
사람이 무언가를 표현하기 위해 다른 것을 사용할 때, 우리는 그것을 예술이라고 합니다.
미술
La Bibbia riserva relativamente poco spazio alle arti figurative.
회화, 조각, 디자인과 관계가 있는 미술에 대해서 성서는 상대적으로 주의를 덜 기울이는 편이다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non arte nel senso di quadri e sculture, ma nel senso di Tecnologie Riproduttive Assistite.
폐기물처리기계ted2019 ted2019
Lo posizionate in museo d'arte, e diventa una scultura.
도시락통[도시락 상자]ted2019 ted2019
Alcuni anni fa ho trascorso mesi in Europa per visitare le grandi mostre d'arte internazionale che hanno il polso di quello che si presume stia accadendo nel mondo dell'arte.
초고층 건물용 승강장치ted2019 ted2019
Nell’antichità l’arte medica spesso non aveva basi scientifiche, ma si basava sulla superstizione e sul rituale religioso.
실험실용 오븐jw2019 jw2019
Opere d’arte viventi
그리고, 본 발명은 2종류 이상의 칼라볼을 하나의 패널에 영역별로 형성하는 것이 가능한 장점이 있다.jw2019 jw2019
Un testo di storia dell’arte (Summa Artis—Historia General del Arte) fa notare che “l’uomo può essere definito un animale dotato di senso estetico”.
납땜용 금속제 와이어jw2019 jw2019
Benché siano stati preservati circa 3.000 esemplari di questa singolare forma d’arte, essi non sono che una piccola parte delle arnie che sono state costruite e decorate nel corso degli anni.
체외 혈관성 조직 제작방법jw2019 jw2019
Oggigiorno, circa 300 installazioni d'arte e innumerevoli gesti artistici vanno alla playa.
자동차용 수하물 선반ted2019 ted2019
Vi ricorderanno il bisogno di essere zelanti, vi mostreranno come affinare la vostra “arte di insegnare” e vi incoraggeranno indicando che ci sono ancora molte persone che accettano il messaggio della buona notizia.
주조용 철제기구jw2019 jw2019
Speriamo quindi di passare dall'arte della medicina alla scienza della medicina, e di poter agire come già si fa sulle malattie infettive, ovvero osservare un dato organismo, un dato batterio e poter dire che un dato antibiotico funziona perché quel batterio reagisce ad esso.
하수용 정화설비ted2019 ted2019
Ma potete dire con certezza che questi contatti non siano stati creati ad arte da apostati?
광물질제 여과재jw2019 jw2019
Perciò decisi di seguire alcuni corsi di arte, e trovai il modo di realizzare sculture che coniugassero il mio amore per l'essere molto preciso con le mani e il cavarsela con diversi tipi di flussi logici di energia attraverso un sistema.
하역용 금속제 밧줄ted2019 ted2019
Gli organizzatori degli spettacoli potevano rivolgersi a impresari che reclutavano giovani di 17 o 18 anni e li addestravano nell’arte gladiatoria.
자동차용 소화기jw2019 jw2019
mostra di oscenità definita arte: g92 22/1 5
도장용 은박 (銀箔)jw2019 jw2019
Mi chiamo Amit. 18 mesi fa avevo un altro lavoro a Google, ma ho lanciato quest'idea di fare qualcosa con i musei e l'arte al mio capo che è qui in sala, e lei mi ha dato il permesso di farlo.
수송기계기구용 에어컨디셔너ted2019 ted2019
Anche se non avete mai visto di persona uno dei suoi capolavori, molto probabilmente siete d’accordo con lo storico dell’arte che definì questo genio della pittura e della scultura un “artista mirabile e senza paragoni”.
화장용 접착제jw2019 jw2019
Se avete il privilegio di condurre uno studio biblico a domicilio, potreste cercare di prevedere le situazioni in cui può essere necessaria l’arte della persuasione.
스마트카드 지원 사용(Ejw2019 jw2019
Quindi, per un breve periodo, la torre pullulò di attività con mostre d’arte e mostre fotografiche, come pure di concerti.
포장용 또는 결속용 비금속제 끈jw2019 jw2019
Benché in seguito assumesse il significato di ventriloquo, qui in Atti è usato per descrivere il demonio che permetteva a una ragazza di praticare l’arte della predizione.
인스턴트 중국식 국수jw2019 jw2019
Siamo dunque decisi ad acquistare un quadro che sarà una bella opera d’arte e che onorerà e loderà il nostro grande Creatore.
사료용 밀기울jw2019 jw2019
Oggetti d'arte in porcellana, in ceramica, in terracotta o in vetro
비금속제 사다리tmClass tmClass
In generale, alla gente a cui piacciono i controsensi, piace di più l'arte astratta, tende a essere liberale, meno conservativa, quel tipo di roba.
아몬드케이크ted2019 ted2019
Vietano libri, arte, film.
스킨다이빙장비대여업ted2019 ted2019
E "Art of the Streets" avrà molti dei più tosti personaggi della scena dell'arte di strada -- Banksy, Shepard Fairey, CAWs -- tutti questi ci saranno.
본 발명과 관련된 재생증발식 냉방기는, 실내공기가 통과되는 복수의 건채널부; 상기 건채널부를 통과한 공기의 일부가 추기될 수 있게 형성되며, 상기 건채널부와 열교환될 수 있게 형성되는 복수의 습채널부; 상기 습채널부의 상부에 배치되며, 상기 습채널부를 적실 수 있게 증발수를 공급하는 증발수 공급부; 및 상기 건채널부의 상부에 형성되고, 상기 증발수 공급부에서 공급된 증발수가 상기 습채널부로 유입되도록 하며, 상기 건채널부의 상부를 쉴딩하는 건채널 쉴드를 포함한다.ted2019 ted2019
Ora, le espressioni di abilità e di fantasia si trovano solo nelle opere d’arte dell’uomo?
본 발명에 의한 개인 식별 방법 및 장치는, 개인 식별이 요구될 때마다 사용자가 세션 키를 임의로 선택하여 개인 식별 번호를 간접적으로 입력할 수 있도록 함으로써, 동일한 개인 식별 번호에 대해서 다양한 입력이 가능하게 되어 안전한 개인 식별 방법을 제공할 수 있다.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.