caccia alle balene
포경업
caccia alla balena oor Koreaans
caccia alla balena
it
Catturare balene per ricavare il loro cibo, il loro olio, ecc.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
고래잡이
In seguito Inghilterra e Olanda divennero i principali paesi dediti alla caccia alla balena.
그 후에, 영국과 ‘네덜란드’가 주요 고래잡이 국가로 등장했다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel caso della caccia alla balena c'era anche questa idea del livello emozionale.
종이제 테이블린넨ted2019 ted2019
Questi sono tutti i personaggi de "La caccia alla balena", e le due balene che sono state uccise.
내화시멘트도장재료ted2019 ted2019
Il primo di essi si chiama " La caccia alla balena ".
심장박동측정기구QED QED
Di conseguenza la caccia alla balena finì.
다리미받침대jw2019 jw2019
Il primo di essi si chiama "La caccia alla balena".
비식용 피마자유ted2019 ted2019
Potrebbe essere sopravvissuta a 150 anni di caccia alla balena.
기계작동용 수동기구ted2019 ted2019
In seguito Inghilterra e Olanda divennero i principali paesi dediti alla caccia alla balena.
광대역 반사형 액정 필름은 제1 표면에서 제2 표면 방향으로 액정 피치가 변하는 콜레스테릭 액정층을 포함하되, 콜레스테릭 액정층은제1 표면에 인접한 제1 영역에서 제1 액정 피치를 가지고, 제2 표면에 인접한 제2 영역에서 제1 액정 피치보다 작은 제2 액정 피치를 가지며, 제1 및 제2 영역 사이의 제3 영역에서 제1 액정 피치보다 큰 제3 액정 피치를 가지는 것을 포함한다.jw2019 jw2019
Ho costruito un'interfaccia web per guardare " La caccia alla balena " che cercasse di fare proprio questo.
석제/콘크리트제/대리석제 흉상QED QED
Prima che la caccia alla balena assumesse dimensioni industriali, ne esistevano ben 225.000 esemplari.
항공기용 엔진jw2019 jw2019
Parecchie nazioni, come Gran Bretagna, Canada e Stati Uniti, hanno interamente abbandonato le attività della caccia alla balena.
골프채 샤프트jw2019 jw2019
La Commissione Internazionale per la Caccia alla Balena (IWC) è un organismo privato formato di rappresentanti di 17 nazioni interessate alla caccia alla balena.
치료 서비스업jw2019 jw2019
I 200 anni di caccia alla balena hanno causato molti danni e hanno ridotto le popolazioni di balene tra il 60 e il 90 %.
중정석 (重晶石)ted2019 ted2019
Questa Commissione non ha accolto l’invito delle Nazioni Unite, degli Stati Uniti e degli amanti della natura a sospendere per 10 anni la caccia alla balena.
귀금속제 모자장식jw2019 jw2019
Da quel tempo in poi, lo scopo principale per cui si dava la caccia alla balena era non la carne, ma l’olio e le stecche di balena.
본 개시는 기판; 기판에 형성되는 보이드 유도 홈; 기판에 양각되어 구비되며 보이드 유도 홈을 형성하는 보이드 유도 패턴; 보이드 유도 패턴 상에 구비되는 질화물계 반도체층; 및 보이드 유도 홈과 질화물계 반도체층에 의해 정의되는 3차원 구조의 보이드(void);를 포함하는 질화물계 반도체 발광소자에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Gli arpioni lanciati a mano hanno lasciato il posto al cannoncino per la caccia alla balena, che è costruito in modo tale da far esplodere l’arpione nella testa del bersaglio.
전지팩을 형성하는데 요구되는 복수 개의 전지 모듈용 탑재 시스템으로서, 전지팩의 조립 과정과 장치(service)에 연결된 후 그것의 작동 과정 동안에, 개개의 전지 모듈을 전지팩으로부터 삽입/제거 가능한 리테이너가 고정 및 탈착 가능한 조합으로 구비된 전지 트레이를 포함한다.jw2019 jw2019
Forse il metodo più insolito di caccia alla balena fu impiegato nel non lontano 1929 in una località di Eden, tranquilla cittadina costiera nella parte meridionale del Nuovo Galles del Sud, in Australia.
광학용 보정렌즈jw2019 jw2019
A causa della mortale efficienza dei moderni metodi di caccia alla balena e dato che nasce solo un balenotto alla volta dopo un periodo di gestazione da undici a quindici mesi, la balena sta perdendo la lotta per sopravvivere.
목록에서 정렬된 열 그림자로 강조하기(Ijw2019 jw2019
La scoperta di Barents segnò l’inizio di un’epoca di intensa attività nella zona delle Svalbard, che incluse le esplorazioni, la caccia alla balena, alla foca e agli animali da pelliccia e infine l’estrazione del carbone, le ricerche scientifiche e il turismo.
비금속제 묘비jw2019 jw2019
In più di 200 anni di caccia alla balena, quando le uccidevamo ed estraevamo le loro carcasse dal mare, abbiamo alterato tasso e distribuzione geografica delle loro 'cadute', che le portano sui fondali oceanici e la conseguenza, probabilmente, è stata l'estinzione di alcune specie che si nutrivano di queste carcasse e dipendevano da loro per la sopravvivenza.
따라서 불필요한 여러 공정을 줄임으로써 필요 이상으로 소비되는 임금비, 자재비 등을 절감할 수 있다.ted2019 ted2019
Anche se nella caccia sistematica alla balena si impiegano arpioni con teste esplosive, oltre ad altri metodi spaventosamente efficienti per cacciare e uccidere i grossi mammiferi, ci sono sempre stati sistemi più primitivi.
뭐, 니가..내 말은, 니가 제트 팀에 돈을 걸면 병신이란거지jw2019 jw2019
Nel 1947 l’International Whaling Commission, la commissione internazionale che si occupa della caccia alle balene, assicurò piena protezione alla balena grigia.
크바스 (비알코올음료)jw2019 jw2019
Agli inizi del XX secolo la popolazione di balene franche si ridusse notevolmente a motivo della caccia intensiva, che alla fine non risultò più redditizia.
매장실내디자인업jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.