destino oor Koreaans

destino

/deˈstino/ naamwoord, werkwoordmanlike
it
Forza misteriosa e imprevedibile che si ritiene abbia il potere di determinare il corso degli eventi e la vita degli uomini.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

운명

naamwoord
it
termine filosofico
Poi volsero lo sguardo all’ovest verso un destino sconosciuto.
그런 다음 미지의 운명이 놓인 서부를 바라보았습니다.
en.wiktionary.org

숙명

naamwoord
Il destino controlla la vostra vita, come credevano gli antichi Greci?
고대 희랍인들이 믿었던 바와 같이 숙명이 당신의 생명을 조종하는가?
en.wiktionary.org

運命

naamwoord
Poi volsero lo sguardo all’ovest verso un destino sconosciuto.
그런 다음 미지의 운명이 놓인 서부를 바라보았습니다.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Destino

it
Destino (film 1942 Duvivier)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Destino manifesto
명백한 운명
divinità del tempo e del destino
시간과 운명의 신
Destino ultimo dell'universo
우주의 종말
destinare
임명하다

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moltissimo di ciò che è essenziale per il nostro destino eterno avvenne quel giovedì e poi venerdì, giorno in cui Cristo fu crocifisso.
인쇄된 서식용지LDS LDS
Pare sia destino, no?
자동현금입출금기 서비스업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il destino di Damon e'gia'segnato.
포장용 폴리프로필렌 호일OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se qualcuno dei nostri figli si allontana dal sentiero del Vangelo, possiamo sentirci in colpa e insicuri riguardo al loro destino eterno.
그런 거 말곤 안읽어요 밤이나, 낮이나LDS LDS
Fede nel destino (qadar) parte della vita.
일반금속제 상자WikiMatrix WikiMatrix
Nonostante queste difficoltà, George Albert Smith aveva fiducia che la Chiesa avrebbe continuato a crescere e a realizzare il suo destino di “riempire tutta la terra” (vedere Daniele 2:35).
청소용 손수레LDS LDS
Tutte queste opere, in qualche modo, parlano della fortuna, del destino o del caso.
금속제 지붕재료ted2019 ted2019
Le loro vie sono diverse; tuttavia entrambi sembrano chiamati da un disegno segreto della Provvidenza a tenere un giorno nelle loro mani i destini della metà del mondo”.
보온용 단열재jw2019 jw2019
Dato che sono in gioco il destino del popolo di Geova e il suo giudizio contro gli amalechiti, Mardocheo ha fiducia che Dio provvederà una via di scampo.
의료용 또는 수의과용 식이요법식품 및 제제, 유아용 식품jw2019 jw2019
Non è stato il destino, ma i preservativi.
비육상차량용 구동모터OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo spirito dell’uomo ha bisogno di conoscere qual è il viaggio eterno: da dove veniamo, perché siamo qui nella mortalità e dove dobbiamo infine giungere per ricevere gioia e felicità e realizzare il nostro destino.
연료용 에탄올LDS LDS
Era il suo destino”.
뉴스 클리핑업jw2019 jw2019
Poi volsero lo sguardo all’ovest verso un destino sconosciuto.
보존처리된 양파LDS LDS
“Per uno scherzo del destino”, dice Andrew Robinson nel suo libro Earth Shock, “fu l’eruzione del 1631 . . . che rese famoso il Vesuvio”.
낚시대 케이스jw2019 jw2019
So che il Padre Celeste si preoccupa per ciascuno di noi individualmente e che ha un piano personale per realizzare il nostro destino eterno.
컴퓨터 펌웨어LDS LDS
Questa preconoscenza però non specificava quale sarebbe stato il loro destino finale.
의료서비스업jw2019 jw2019
La Bibbia ha molto da dire sul futuro, ma il punto di vista biblico sul destino dell’uomo somiglia molto poco o non somiglia affatto alle congetture degli scrittori di fantascienza.
이렇게 하여, 갈고리바늘들이 루프와의 상호작용시 무작위로 여러 꼬인 실가닥들 사이로 잘 미끄러져 결속되게 하면서도, 소성변형이 거의 일어나지 않도록 구성되는 것이 큰 특징 중에 하나이다. 이로써, 각종 의류, 가방, 신발, 모자, 텐트, 레저 스포츠 및 등산용품, 각종 군수용품, 혈압측정 및 결속용 의료기기 등 산업적으로 여러 다양한 기술 분야에 널리 적용될 수가 있다.jw2019 jw2019
Tutti questi ricevono per lo più i medesimi benefìci del sacrificio di Gesù, ma non in maniera identica, perché hanno destini diversi).
오일흡수용 합성물질jw2019 jw2019
La credenza nel destino assume varie forme, rendendo difficile darne una definizione esaustiva.
본 발명은 직류모터의 구조, 동작원리, 전류가 흐르는 방향을 이해하는 기초과학 실습교재용 직류모터의 학습교재용 키트에 관한 것으로, 회전축을 고정하는 축홀더, 전자기장을 발생하는 고정자부, 3 개 회전자 코일의 전자기장에 의한 인력과 척력으로 회전하는 회전자부, 둔각으로 2 번 절곡되는 개량형 브러시, 배터리를 탈부착하는 배터리 홀더, 동작전류를 공급 및 차단하는 스위치, 다수의 나사공을 구비한 베이스 플레이트, 일측 격벽이 고정자 프레임의 내측 형상을 하는 보빈, 전기 회로의 단락을 확인하여 빛으로 표시하는 이지 테스터를 포함하는 구성이다.jw2019 jw2019
“Avere la memoria debole in genere non è questione di destino ma di scarso allenamento”, riferisce DAK Magazin, un periodico edito da un ente mutualistico tedesco.
비금속제 내화성 건축재jw2019 jw2019
Tale luce giunse quando altre chiese cristiane insegnavano che la morte determinava irrevocabilmente ed eternamente il destino dell’anima.
전자기계식 진동계LDS LDS
Sicuramente [le cose che Dio ha ordinato quale comune destino di tutto il genere umano] includono le cose che si devono fare per diventare buoni padri e buone madri; ma più in generale comprendono anche le migliaia di piccole azioni e gli atti di servizio e di sacrificio che costituiscono il dare o perdere la propria vita per gli altri e per il Signore.
사무용 서류절단기LDS LDS
Ok, quindi quello che io considero destino tu lo vedi come un incidente?
차량 운전 보조 장치 및 이를 구비한 차량OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
guidasti ̑un dì a ̑un nobile destin.
드라이아이스[이산화탄소]LDS LDS
Secondo questa stessa enciclopedia, “il cristianesimo ortodosso orientale” condivide “la dottrina che l’inferno sia il destino di fuoco e castigo eterno che attende i dannati”. — The Encyclopedia of Religion, a cura di Mircea Eliade, volume 6, pagine 238-9.
자동차용 세정제jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.