il fulmine
탑
fulmine oor Koreaans
fulmine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
번개
it
scarica elettrica di grandi dimensioni che avviene nell'atmosfera
L'albero è stato attraversato da un fulmine.
번개가 나무에 떨어졌다.
벼락
All’improvviso, con uno scoppio spaventevole, il fulmine colpisce la casa che prende fuoco.
갑자기 무서운 소리와 함께 벼락이 쳐서 그 집은 화염에 쌓입니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fulmine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
10만볼트
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
번개
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A volte ci vogliono più di una dozzina di fulmini perché la nube si scarichi completamente.
공업용 라텍스jw2019 jw2019
Quella famiglia poteva ben sapere che il fulmine è causato dall’elettricità che si forma nelle nuvole.
완구용 스쿠터jw2019 jw2019
Il fulmine ha una funzione essenziale in natura, nel ciclo dell’azoto.
수송기계기구용 세정설비jw2019 jw2019
Ogni secondo 44 fulmini colpiscono il nostro pianeta.
아마사 (亞麻絲)ted2019 ted2019
Scariche per fulmine: 3 o 4
건축용 비금속제 경질관 (硬質管)jw2019 jw2019
I fulmini causano danni.
자전거용 라이트jw2019 jw2019
In questo caso l’aquilone servì a dimostrare che il fulmine e l’elettricità sono la stessa cosa.
나아가, 반도체 적층 구조체는 돌출부와 오목부를 갖는 주 패턴과 주 패턴의 돌출부 및 오목부에 형성된 거칠어진 표면을 포함하며, 5×106/cm2 이하의 전위 밀도를 갖도록 형성된다.jw2019 jw2019
In tali luoghi gli alberi isolati sono facili bersagli dei fulmini.
본 발명은 용기본체에 다수의 토출구가 형성되어 있는 고무배출패드를 결합하여 고무배출패드를 가압하게 되면 탄성에 의해 상기 고무배출패드가 용기본체의 아래쪽까지 눌려지도록 함으로써, 용기본체에 수용된 내용물을 잔량 없이 사용할 수 있도록 하고, 용기본체에 수용되어 있는 내용물이 상기 고무배출패드의 토출구를 통해 배출되기 때문에 배출패드를 누르는 힘에 따라 토출구의 팽창 크기가 달라지게 되어 내용물의 토출량을 조절할수 있는고무배출패드가 구비된 화장품 용기에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Il fulmine è semplicemente la scarica che si produce quando la differenza di carica elettrica fra due punti è abbastanza grande da vincere il potere isolante dell’aria.
모유짜는 펌프jw2019 jw2019
Le probabilità di vincere un grosso premio non sono soltanto una su un milione (più o meno le probabilità d’essere colpiti da un fulmine); possono essere una su molti milioni.
사진필름현상업jw2019 jw2019
Jason viene colpito da un fulmine all'aria aperta.
전기커패시터[축전기]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non corre, poiché così facendo produrrebbe elettricità statica, che attira i fulmini come una calamita.
비의료용 전기담요jw2019 jw2019
Ogni giorno, in tutta la terra, durante i temporali si abbattono milioni di fulmini.
무선통신 시스템의 빔 스위핑 패턴 조정 방법 및 장치jw2019 jw2019
La forza elettromagnetica è responsabile dei fulmini
비수송기계기구용 브레이크라이닝jw2019 jw2019
‘Un fulmine ha fatto saltare una centrale elettrica’, gridò un uomo corpulento in maglietta, coi capelli a spazzola, a uno dei molti passanti che s’informava”.
플라스틱제 수도관용 밸브 (기계의 부품은 제외)jw2019 jw2019
Si ritiene che il metano, che si forma dalla decomposizione della vegetazione e di altre sostanze nelle lagune e negli acquitrini circostanti, si unisca alle nubi basse e al cattivo tempo nello scatenare i fulmini.
수송기계기구용 금속제 자물쇠jw2019 jw2019
Quante volte vi ho esortato per bocca dei miei servitori, e mediante il ministero degli angeli, e con la mia propria voce, e con la voce dei tuoni, e con la voce dei fulmini, e con la voce delle tempeste, e con la voce dei terremoti e di forti grandinate, e con la voce di carestie e di pestilenze di ogni sorta... e volevo salvarvi con una salvezza eterna, ma voi non avete voluto!»
현미경검사용 해부용기구 전용용기LDS LDS
6 E così, con la spada e con spargimento di sangue gli abitanti della terra apiangeranno; e con bcarestie, e piaghe, e terremoti, e tuoni dal cielo, e anche con fulmini vividi e feroci, gli abitanti della terra sentiranno l’ira, l’indignazione e la mano ccastigatrice di Dio Onnipotente, finché la consunzione decretata avrà operato la dfine completa di tutte le nazioni;
과일젤리과자LDS LDS
Ma la guerra mondiale scoppiò non si sa come; fu come un fulmine a ciel sereno”.
올레핀 블록 공중합체 및 이의 제조 방법jw2019 jw2019
Poi un fulmine cade dal cielo e ammazza le pecore e i guardiani.
가스저장용 금속제 용기jw2019 jw2019
32 Con le sue mani tiene i fulmini
본 발명은 아벨리노 각막이상증 판별에 유용한 중합효소연쇄반응용 프라이머와 프로브, 이들을 포함하는 키트 및 이들을 사용하여 실시간 중합효소연쇄반응을 통해 아벨리노 각막이상증을 판별하는 방법에 관한 것이다. 본 발명에 의하면 매우 간단하고 경제적인 방법으로 아벨리노 각막이상증 이형접합 보인자를 정확하게 판별할 수 있다.jw2019 jw2019
1, 2. (a) Che cosa credono alcuni circa i disastri causati da fenomeni come i fulmini?
접목용 점착제jw2019 jw2019
Anna è nella posizione yoga chiamata fulmine (Vajra Asana in sanscrito) perché crede che questa posizione abbia un effetto terapeutico sul nervo sciatico che le fa male.
시간 좀 내주십시오- 제가 고맙지요, 월터경jw2019 jw2019
Se la scarica è visibile come un’unica linea, si tratta di un fulmine lineare.
SSH 개인 키의 열쇠글을 입력하십시오jw2019 jw2019
I greci immaginavano che le perle si formassero quando un fulmine cadeva in mare.
헬리콥터운송업jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.