ghiacciaio oor Koreaans
ghiacciaio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
빙하
it
grande massa di ghiaccio delle regioni montane e polari
L’articolo di giornale dichiarava che “per caso trovarono una gigantesca costruzione di legno scurissimo sporgente da un ghiacciaio”.
그 신문은 그들이 “빙하에서 돌출한 매우 검고 거대한 목재 건축물을 발견하였다”고 말하였다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
빙하
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abbiamo trovato dei ghiacciai d'acqua su Marte, usando i satelliti, spessi 40 metri e che si estendono fino ad una latitudine di 38 gradi.
육상차량용 전동체인OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per cui c'è un muro di ghiaccio profondo 600 metri che scende fino al substrato roccioso, se il ghiacciaio è attaccato al substrato roccioso, e che galleggia se invece non è attaccato.
악기용 마우스피스ted2019 ted2019
I ghiacciai sono enormi lastroni di ghiaccio che si formano nelle regioni molto fredde in depressioni o su pendii ombrosi dove la neve non si scioglie mai.
관장용 카테타 장치 및 그것을 이용한 시술방법jw2019 jw2019
Vette frastagliate e ghiacciai
육상차량용 승강식 후부 개폐문jw2019 jw2019
L’automobilista moderno può pensare che la strada del Gottardo passi attraverso paesaggi di montagna piuttosto deprimenti, sebbene si incontri un massiccio centrale con otto grandi ghiacciai.
금속제 바이스작업대jw2019 jw2019
Centocinquant’anni fa la presenza di nevi e ghiacciai eterni su questo monte così vicino all’equatore affascinava i geografi e gli esploratori europei.
네트워크 효율성을 고려한 SoC 기반 시스템 네트워크 프로토콜이 개시된다.jw2019 jw2019
Ma le grotte che voglio mostrarvi oggi sono fatte interamente di ghiaccio, per essere precisi di ghiacciaio, formato sui fianchi della più alta montagna dello stato dell'Oregon, chiamato Mount Hood.
복수의 로봇 암 각각에 수술용 인스트루먼트가 장착되어 작동되는 수술용 로봇에 사용되는 커플러로서, 몸체와, 몸체에 형성되며, 복수의 로봇 암이 싱글포트 수술(single port surgery)을 위해 미리 설정된 상태로 세팅되도록 복수의 로봇 암의 단부에 각각 결합되는 결착부와, 몸체에 천공되며, 복수의 인스트루먼트가 각각 관통하여 환자의 수술 부위에 천공된 싱글포트(single port)로 삽입되도록 하는 복수의 관통홀을 포함하는 싱글포트 수술용 로봇 암 커플러는, 싱글포트 수술을 위해 복수의 로봇 암을 커플러로 서로 연결함으로써, 일반적인 복강경 수술용 로봇을 싱글포트 수술용 로봇으로도 사용할 수 있다.ted2019 ted2019
Ecco la registrazione fatta nel corso di due anni del ritiro del ghiacciaio.
벽난로 장작 받침쇠ted2019 ted2019
Una scheda perforata può contenere circa 80 caratteri, e una scatola può contenere circa 2000 schede, e le mettiamo, diciamo, nel mio stato natale, il New England: coprirebbe l'intera area su un'altezza di un po' meno di cinque chilometri, ossia tre volte la profondità dei ghiacciai dell'ultima era glaciale di 20 000 anni fa.
메이크업 파운데이션ted2019 ted2019
Abbiamo applicato questa teoria a molti sistemi, smottamenti, crolli di ghiacciai, persino alla dinamica di previsione del successo: blockbuster, video YouTube, film e così via.
수송기계기구용 축전지ted2019 ted2019
▪ “Nel 1850 nel Glacier National Park del Montana [USA] c’erano oltre 150 ghiacciai.
피혁마무리제jw2019 jw2019
Al Terzo Polo, 2000 ghiacciai si stanno sciogliendo più velocemente dell'Artico.
증기를 이용한 청소기구ted2019 ted2019
Ci sono dei pullman che vanno su e giù lungo la morena laterale e fanno scendere le persone sulla superficie del ghiacciaio.
발포성 음료용 정제ted2019 ted2019
Acqua calda sopra il ghiacciaio si fa strada verso il basso, e aria calda da sotto la montagna si solleva, entra nella grotta, e scava soffitti sempre più alti.
승강기용 벨트ted2019 ted2019
“Le estati più calde hanno fatto dei nostri ghiacciai dei freezer con la porta dimenticata aperta”.
직불카드 서비스업jw2019 jw2019
Scorgiamo subito la capanna abbandonata d’un pastore dove trascorreremo la notte vicino all’estremità del ghiacciaio.
의료용 칼륨염jw2019 jw2019
In autunno, questa volpe raccoglie scoiattoli, topi e lemming, li uccide, poi ripone la riserva di cibo poco sotto la superficie del terreno, in una vera “ghiacciaia” o “frigorifero”.
본 발명의 스크리닝 방법을 사용함으로써 효과적으로 항-녹농균 항생제를 스크리닝하는 방법을 제공한다.jw2019 jw2019
Significa che il ghiacciaio sta galleggiando ed è instabile, e tra poco vedrete le conseguenze di quel galleggiamento.
본 발명은, 오디오 신호 처리 방법으로서, 오디오 신호를 수신하는 단계; 코딩 모드를 지시하는 네트워크 정보를 수신하여, 현재 프레임에 대응하는 코딩 모드를 결정하는 단계; 상기 코딩 모드에 따라서, 상기 오디오 신호의 현재 프레임을 인코딩하는 단계; 및 상기 인코딩된 현재 프레임을 전송하는 단계를 포함하고, 상기 코딩 모드는, 대역폭 및 비트레이트의 조합에 의해 결정되고, 상기 대역폭은 협대역, 광대역, 초광대역 중 둘 이상을 포함한다.ted2019 ted2019
I ghiacciai si muovono più in fretta
사무용 봉인기jw2019 jw2019
Lì il paesaggio è realmente spettacolare, dominato dagli aspri profili delle montagne fra le quali si estendono enormi ghiacciai.
비금속제 식별팔찌jw2019 jw2019
Si è stimato che, durante l'estensione massima dei ghiacciai, il 30% della superficie della Terra fosse coperto dal ghiaccio.
발광 다이오드 및 그 제조방법WikiMatrix WikiMatrix
E' come un invito alle persone perché si stendano sul ghiacciaio e lo abbraccino.
실내장식용 종이제 커버ted2019 ted2019
I ghiacciai dell’equatore 16
의약용 맹그로브수피 (樹皮)jw2019 jw2019
(Risate) E' fatto di un materiale refrattario al calore che serve a mediare la differenza di temperatura tra il corpo umano e il ghiacciaio.
스포츠용 가방ted2019 ted2019
Oggi il ghiacciaio più grande è appena la metà di com’era un secolo fa.
석제/콘크리트제/대리석제 소입상 (小立像)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.