questo
бу
questa oor Karatsjai-Balkaries
questa
it
La cosa indicata.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Karatsjai-Balkaries
бу
Satana è la forza malvagia che si nasconde dietro tutte queste pratiche.
Битеу бу ишлени артында огъурсуз къарыу — Шайтан — сюеледи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perché questo è importante?
Мусаны къарамын ким къурагъанды эм ахырында не болгъанды?jw2019 jw2019
In questo modo dimostrano pubblicamente di aver abbandonato la precedente condotta sbagliata e di voler dedicare la loro vita a servire Dio. — Atti 2:41
Битеу жер башын алгъан суу къыяма. Биз неге юйренебиз?jw2019 jw2019
Questo mondo sopravvivrà?
4, 5. а) Тыймакълыкъ «жангы адамлыкъны» белгисиди деп, нек айтыргъа керекди?jw2019 jw2019
Per questo motivo Gesù insegnò a pregare: “Padre nostro che sei nei cieli, . . . venga il tuo regno.
Аллахны шуёхлары Аллахны атын-Иегованы сыйлайдыла.jw2019 jw2019
Queste nazioni spesso combattono fra loro.
Аны ангылар ючюн, Иегованы Шагъатларындан болушлукъ тиле.jw2019 jw2019
Ricordate, però, che in realtà è Satana che vuole che facciate queste cose. — 1 Corinti 6:9, 10; 15:33.
Ётюрюк.jw2019 jw2019
Questo è il “riscatto” di cui parla la Bibbia.
Аллахны Сёзю алай айтады: «Энди ёлюм боллукъ тюйюлдю, не бушуу, не ачы къычырыкъ, не ауруу энди боллукъ тюйюлдю.jw2019 jw2019
C’è qualche religione che rispetta queste norme?
Бурун заманда Иеговагъа къуллукъ этген адамла мюлк болушлукъну къайдан алгъандыла?jw2019 jw2019
Dietro tutte queste pratiche c’è Satana.
Жыйылыудан не къадар кёп хайыр алыргъа къарындашларыбызгъа къалай болушургъа боллукъбуз?jw2019 jw2019
È un fatto: Questo “mondo passa e pure il suo desiderio, ma chi fa la volontà di Dio rimane per sempre”, per godere in eterno le benedizioni che il nostro amorevole Creatore riverserà su di noi. — 1 Giovanni 2:17.
Сабийлери Аллахны жолунда жюрюп башлагъан заманда ата бла ананы не жарсытыргъа боллукъду?jw2019 jw2019
(Ebrei 13:17) Facendo tutto questo, acquisterete la forza per restare fedeli a Dio.
Иегова, хакъ керти Аллах, бир заманда да динден чыкъгъан ётюрюкню къабыл этерик тюйюлдю.jw2019 jw2019
Cosa ci dice questo riguardo a Dio?
б) Аллахны законларын тутхан нек хайырлы болгъаныны юсюнден сагъыш этерге сабийинге къалай болушургъа боллукъса?jw2019 jw2019
In queste occasioni molte congregazioni si riuniscono insieme per uno speciale programma di istruzione biblica.
Эден бахчада болгъан къозгъалыудан сора бизни душманыбызны юсюнден Иегова не айтханды?jw2019 jw2019
Per questo Gesù è chiamato “la Parola”. — Giovanni 1:1-3; Rivelazione 19:13.
«Алгъышлы Аллахха» къуллукъ этгенле насыплыдылаjw2019 jw2019
Era predetto che negli ultimi giorni sarebbero accadute molte altre cose, e anche queste si stanno adempiendo tutte.
Адамланы ёлюп башлагъанлары некяхха къалай себеп болгъанды?jw2019 jw2019
Con questi termini viene indicato il principale nemico di Dio.
Аллахны шуёхлары ёмюрледе жашарыкъдыла.jw2019 jw2019
Potrai usare questo opuscolo anche per aiutare altri.
Ол алагъа мени шагъатларым деп айтады.jw2019 jw2019
Può essere molto difficile abbandonare alcune di queste credenze e usanze.
Хау, болумну къыйынлыгъыны юсюнден Иссаны сёзлери толадыла.jw2019 jw2019
Questa strada porta alla vita eterna.
Исса финикиянканы къызын сау этерге нек ашыкъмайды?jw2019 jw2019
Questo opuscolo è concepito come un corso di studio biblico.
Халкъла кёбюсюне бир-бирлери бла уруш этедиле.jw2019 jw2019
Questo non è ciò che insegna la Bibbia.
Иегованы сёзлери Хабакъукъгъа къалай себеп болгъандыла?jw2019 jw2019
Questo sarà sempre per il nostro bene. — Isaia 48:18.
б) Бу статьяда биз къаллай соруулагъа къарарыкъбыз?jw2019 jw2019
Quindi inseguono queste cose, solo per accorgersi che la felicità rimane un miraggio.
Жуукъларынг бла шуёхларынг сен кесинги ийнаныуларынгы тюрлендирмей къоярча кюреше да болурла.jw2019 jw2019
Guardando al futuro, la Bibbia dice: “Secondo la sua promessa noi aspettiamo nuovi cieli e nuova terra, e in questi dimorerà la giustizia”. — 2 Pietro 3:13; Isaia 65:17.
Ётюрюк дин аманлыкъчыла жаханимде отда къыйналлыкъдыла деп юйретеди.jw2019 jw2019
Egli è ‘il dio di questo mondo’. — 2 Corinti 4:4.
Некяхны бузаргъа къаллай сылтау барды эм бир-бирле некяхны сакъларгъа нек сюедиле?jw2019 jw2019
76 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.