salutare oor Malgassies
salutare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Malgassies
miarahaba
Preparate con attenzione una o due frasi che direte dopo aver salutato la persona.
Omano tsara ny fehezanteny iray na roa voalohany holazainao rehefa avy miarahaba ianao.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coltivare germogli è dunque un hobby economico e salutare.
Tsy miafina fa ahitana tsy fitovian-kevitra lehibe ao anatin'ny Antoko Komonista Shinoa manoloana ny fiovana ara-politika mihatra amin'i Shina.jw2019 jw2019
Simons disse che a causa del dogma, “invece di essere una forza tesa verso il progresso e verso salutari mutamenti, la Chiesa è diventata un’istituzione timorosa del nuovo e preoccupata di salvaguardare le proprie posizioni”.9
Tsapa fa nahery vaika ihany koa ny horohorontany tao amin'ny firenena mifanolo-bodirindrina, Meksika sy El Salvador.jw2019 jw2019
Una sorella sceglie intenzionalmente un posto accanto a un’altra sorella non vedente del suo rione non solo per poterla salutare, ma anche per poter cantare gli inni con voce forte in modo tale che questa sorella possa sentire le parole e cantare con lei.
Miketrika ny hamoaka andianà torolàlana vaovao ny Roscomnadzor, ilay mpandrindra ny mediam-panjakana Rosiana, momba ny fomba tsara handrakofana resaka famonoantena eny anaty media natao ho an'ny daholobe.LDS LDS
Ad esempio, prima della lezione potresti chiedere a un membro della classe o a un componente della tua presidenza di allestire l’aula e di preparare le attrezzature audiovisive in modo da poter avere più tempo per salutare gli studenti a mano a mano che entrano in classe.
Ny sasany mety ho tia azy, ny sasany tsia, saingy ny tsy azon'ny rehetra iadiana hevitra dia ny hoe nahazo ny toeram-boninahiny ao amin'ny Panthéon amin'ny maha-mpitarika nisongadina azy teto amin'izao tontolo izao ilay filoha fahiny tao Orogoay José Mujica (2010-2015) , zavatra iray niaraha-nahita rehefa injay ny gazetiboky Monocle nanendry azy ho “ny Filoha Mendrika Indrindra Teto An-Tany” tamin'ny 2012.LDS LDS
Prima di iniziare una conversazione o quando entrano in un negozio hanno l’abitudine di salutare con un cortese “Buenos días” (buongiorno) o “Buenas tardes” (buon pomeriggio).
Tamin'ny 2009, niteraka tsikera marobe ny fanehoan-keviny hoe «izay rehetra tsy mahazaka trano ao an-tanàna dia tokony hiverina any ambanivohitra”, voatoraka kiraro izy tamin'ny diany hamonjy ny fivorian'ny fikambanana momba ny tany sy trano tamin'ny 2010.jw2019 jw2019
“Non esiste una scarpa col tacco alto salutare”, sostiene il dott.
Amin'izao fotoana izao dia telo ny isan'ny gazety Nepali ao Hong Kong.jw2019 jw2019
Il salutare timore di metterci in una situazione del genere in definitiva ci protegge. — Ebrei 10:31.
Voalohany, nanontany ny mpamaky izy hanolo-kevitra hanondro “firenena vaovao” hiasan'ny ekipany sy ireo injenieran'ny rindrambaikony.jw2019 jw2019
Uno speciale significato culturale, indubbiamente, ha il kymyz, una bevanda lattea fermentata esplosivamente aspra, famosa per i suoi benefici salutari e il bassissimo contenuto alcolico.
Tom Garry, mpankafy avy any Angletera, nizara izay niainany nandritra ny Euro 2012 tany Okraina ao amin'ny Redbrickpaper.co.uk:gv2019 gv2019
Sicuramente ci capita spesso di salutare qualcuno con queste parole.
Tato anatin'ny sivy taona farany, fianakaviana enimpolo avy amin'ny vondrom-piarahamonin'ny zanatany Aché ao Kuetuvy no niady mitaky ny tany navelan'ny razany any avaratra atsinanan'i Paragoay.jw2019 jw2019
Al termine di quella riunione meravigliosa, il presidente Monson cominciò a salutare tutti i dirigenti del sacerdozio presenti.
Fayadh, izay teraka sy niaina any Arabia Saodita, dia nikarakara seho ara-javakanto tao Jeddah nandritra ny roa taonan'ny fampirantian'i Venizy sady mitarika manana ny lanjany ao amin'ny Edge of Arabia, fikambanana ara-javakanto Britanika-Saodiana iray.LDS LDS
La legge, il cui testo è stato pubblicato ufficialmente venerdì 17 maggio, si propone di “implementare il diritto di ognuno alla ad un'adeguata salute, crescita e sviluppo, attraverso l'educazione, l'aumento dell'attività fisica, la promozione di chioschi e mense che servano cibo salutare nelle scuole, e il controllo della pubblicità e dell'informazione circa alimenti e bevande non alcoliche destinate a bambini e adolescenti”.
Nalaza tao amin'ny media sosialy ny sarin'ny “Warning Squad” (Sokajim-pampitandremana) fotoana fohy taorian'ny fihetsiketsehana.gv2019 gv2019
11 Per esempio, durante il dominio di Hitler in Germania, i cristiani testimoni di Geova rifiutarono di salutare la bandiera nazista e di accettare il dittatore come loro salvatore.
Kilometatra vitsy monja ny mampisaraka ny tanànan'i Gaza sy ny tanàna Isiraeliana ao Sderot.jw2019 jw2019
Negli Stati Uniti i tribunali furono chiamati a decidere se fosse appropriato costringere qualcuno a salutare una bandiera.
Mohamed Abo El-Ghait: “Ny Mahantra Aloha Ry Ilay Zanak'Al**ka ireto a”jw2019 jw2019
2, 3. (a) Quale peso può darsi che portiamo quando pecchiamo, e perché questo è salutare?
Vao 24 taona izy tamin'izay.jw2019 jw2019
La famiglia continuava pazientemente a salutare tutti quelli che incontrava, anche se la reazione dei vicini rimaneva gelida.
“Amin'ny ankapobeny dia ikàla no nanaiky sady niteny fa, ity no fotoana fanombohana.jw2019 jw2019
Il CISC lavora per fare sì che le opportunità siano aperte a un numero crescente di persone, organizzando attività negli ambiti della cucina, della coscienza civica, degli stili di vita salutari e in preparazione all'università.
NT: Mora ve ny mamaky ny sehatry ny fiasàna tsy raikitra atao amin'ny fotoana feno?gv2019 gv2019
Fate in modo di arrivare in anticipo così da salutare i nuovi che assistono per la prima volta.
Ao amin'ny Balatarin, tranonkala fifampizaràna rohy, nandrohy sary avy amin’ny gazety Wall Street Journal ny mpiserasera, ary nanoratra hoe “hitanao amin’ny mason’i Mehmanpart ny tahotra”.jw2019 jw2019
Salutare un vostro compagno di classe
Fikambanana maherin'ny 20 no nisafidy nanakatona ny varavaran'izy ireo toy izay hanaiky ny marika ho mpitsikilom-bahiny.LDS LDS
(c) Quali vantaggi ci sono a salutare in maniera appropriata il padrone di casa?
Nandritra ny fotoam-pitsarana, nampiseho ny fiaikena nataon'i Öztürk fa nihaona tamin'i Pinar Selek ny nenitoany amin'ny maha-fofombadin'ny zana-drahalahiny azy [Pinar].jw2019 jw2019
E tra l’altro, Paolo non si dimenticò di salutare la madre di Rufo.
Notontosaina tamin'ny alalan'ny fitaovana nomerika isan-karazany ahafahan'ny olom-pirenena mifandray amin'ny depioten'ny Antokom-Bahoaka, amin'ny alalan'ny tava Twitter (hita ao amin'ny lisitra iray avokoa), na kaonty Facebook, na mailaka na antso sofin-davitra, miangavy ny tsy hanarahana ny baikon-tsafidy sy mba hanaiky ny fandinihana ny ILP ny fanentanana #ILPescrache.jw2019 jw2019
È salutare leggere e vedere cose che tendono a suscitare desideri impuri?
Manara-maso ny sioka alefan'ireo mpisolovava i Arabia Saodita – mba hanamarinana fa tsy mandika lalàna izy ireo.jw2019 jw2019
Per esempio, alle settimanali adunanze nella Sala del Regno dei Testimoni di Geova, vi prefiggete di salutare i fratelli e le sorelle d’età avanzata?
Ity lahatsary manaraka ity dia manazava ny fiantraikan'ny volavolan-dalàna ao amin'ny fiaraha-monina LGBT syny fianakaviany ary ny namana:jw2019 jw2019
3:15) Quando i figli di Juan Carlos Barros, allora rispettivamente di sette e otto anni, frequentavano le scuole pubbliche, la direttrice chiese al più grande di salutare la bandiera di fronte a tutta la classe.
Nandritra ny fanadihadiana azy, nilaza izy fa nitondra ny fiarany satria tsy nanana fomba na fitaovana fitaterana hafa nefa nila mamonjy toeram-pitsaboana.jw2019 jw2019
(Proverbi 5:18, 19) D’altra parte oggi molti esperti ritengono che sia normale, perfino salutare, avere fantasie sessuali su qualcuno che non è il proprio coniuge.
Niatrika toe-tsaina nentim-paharazana eo amin'ireo mpivarotra vehivavy ao an-Tanàna Tranainy (Old City) i Arzu.jw2019 jw2019
I sentimenti misti di gioia per essere stati insieme all’assemblea e di tristezza per dover salutare i loro cari fratelli fecero venire le lacrime a molti.
Soa ihany, Twitter sy Facebook mba tsy olombelona nofo sy rà azon'ny Repoblika Ismamika gadraina.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.