Fregata magnifica
Amerikaanse fregatvogel
Fregata oor Nederlands
Fregata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Fregatvogels
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fregata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
fregat
it
tipo di nave
nl
oorlogsschip
Sarà già difficile spiegare a tua madre che il nostro fine settimana era su una fregata.
Het wordt al lastig om uit te leggen dat we op een fregat zaten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se Mi lasci libero... ti daro'la coca, il tuo aereo, e la possibilita'di ammazzare la squadra che ti ha fregato.
En ik heb de juiste stuurman voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, si sono fregati dicendo che c'era una mia impronta sulle pistole giusto?
Er werd een overschot van #,# miljoen EUR (#,# miljoen EUR overgeschreven naar een andere post en #,# miljoen EUR geannuleerd) vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensiamo che abbia ascoltato tutto ciò che Jack diceva e si sia chiesto se non fosse stato fregato.
Er werd een significant verschil vastgesteld tussen de indicatie ongecompliceerde gonorroe: urethritis en cervicitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'hai fregato con la cena.
Wat wil je met je leven?Ja, natuurlijk. Nou, een goed leven, geen gevangenis meer, of misschien een gezin stichten, zoiets eigenlijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joey aveva parlato delle sparizione del denaro e ora Charlie diceva che erano stati fregati.
En die haten andere IndiërsLiterature Literature
Douglas Hollister ha provato a fregarlo ed è rimasto fregato.
Het Comité kan waarnemingsposten instellen wanneer de aard, de omvang en het specifieke karakter van het te behandelen onderwerp een bijzondere flexibiliteit vergen ten aanzien van de werkmethoden, de procedures en de in te zetten middelenLiterature Literature
Mi avevi quasi fregata, Hetty.
Of het feit goed kon maken dat ik nooit de loodgieter geworden ben, die hij zo wanhopig wou dat ik werdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho fatto i complimenti a Soneji per aver fregato i dodici milioni.
De laatste kennisgevingen werden pas in oktober # ontvangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi, ad accrescere il già grande interesse, la rivista True pubblicò un altro articolo, questa volta del capitano di fregata R.
Betere helft? mijn vrouw, die is in Spanjejw2019 jw2019
Dice che l'hai fregato sull'affitto.
Er is maar een manier om dit aan te pakkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo fregati?
Ik ook van jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero stato ingannato, raggirato, fregato.
Kun je even rustig aan doen?ted2019 ted2019
«Ammiraglio, ci hanno fregati.»
Straks gaat m' n boot naar de kelderLiterature Literature
Beh, ora ti sei fregato.
De Ministerraad geeft enkele voorbeeldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fetonte, la sula mascherata, la sula fosca, la fregata magnifica e la rondine di mare scura hanno tutti delle colonie ad Abrolhos.
Dan weet je de tweede uitslag zeker ook?jw2019 jw2019
O il capitano di Fregata Tom Dodge in " Giu'le mani dal mio periscopio ".
Haal je de cheque niet weg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 17 settembre la fregata Wappen von Brandenburg ("Stemma di Brandeburgo") e la Morian (termine poetico per Mohr, "Negro") lasciarono la madrepatria alla volta della Guinea.
Sergeant EversmannWikiMatrix WikiMatrix
E non «li ha fregati tutti quanti».
Sedatie (met inbegrip van: hypersomnie, lethargie, slaperigheidLiterature Literature
Dawes ci ha fregati tutti.
Het gebruik van de mediaspeler in het navigatiepaneelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, lei è fregata, piccola.
Snelheid veel te hoogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fregata!
Heb je Lonny gezien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel dannato bastardo mi ha fregato, mi ha dato la sua parola che non avrebbe detto a nessuno dov’ero.»
Ik had ze net nogLiterature Literature
Non posso credere di essere scappata di casa ed aver fregato la macchina di mamma per questo.
Ik kan niet binnen gaan zoals ik er nu uitzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sei mica l’unica a essere stata fregata da Talon.»
Middelen en voornaamste argumentenLiterature Literature
So soltanto che adesso siamo fregati anche noi.
Twee couverts?Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.