rovinio oor Nederlands
rovinio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
neergang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 6 A ciò il ricompratore disse: “Non sono in grado di ricomprarlo per me stesso, affinché io non rovini la mia propria eredità.
De rest blijft vlak bij elkaarjw2019 jw2019
Ritroviamo sparky prima che ci rovini tutto.
lk vind bij jou meer vrijheid en steun dan ik ooit heb gehadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idolatria: Rovina dei regni israeliti
lk ben beschikbaarjw2019 jw2019
Almeno ero stata capace di trovare questa strada, di costruirmi questa vita dalle rovine.
We moeten echter vooruitkijken en systemen opzetten die onderzoek en ontwikkeling bevorderen.Literature Literature
«Sono delle grandissime stronze, idiote, rovina-matrimoni dalla bocca larga e la merda al posto del cervello».
Ik? ' t Isjouw schuldLiterature Literature
Ma le nazioni si adirarono, e venne l’ira tua, e il tempo fissato di giudicare i morti, e di dare la ricompensa ai tuoi schiavi i profeti, e ai santi e a quelli che temono il tuo nome, i piccoli e i grandi, e di ridurre in rovina quelli che rovinano la terra’”. — Riv.
Het lijkt me ook zeer terecht het flexibele, progressieve karakter van de hervorming uit te breiden ten gunste van de producent, zoals ik het ook een goede zaak vind als we wat ambitieuzer te werk gaan wat betreft het onderzoek naar nieuwe toepassingsmogelijkheden en naar variëteiten van tabak.jw2019 jw2019
«Scienza senza coscienza», conclude citando un detto di Rabelais del 1532, «non è che rovina dell’anima.»
Vind je het erg?Literature Literature
e ricostruirò le sue rovine;
Vooruit dan maarjw2019 jw2019
Una canzone sulla morte e sulla rovina non avrebbe certo contribuito a risollevargli il morale.
Gelet op het koninklijk besluit van # augustus # houdende vaststelling van de voorwaarden waaronder de diploma's van vroedvrouw, verpleger of verpleegster worden uitgereikt, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # juliLiterature Literature
«Che mi dici del tesoro che hai visto nelle rovine della palude?
Cumulatie met de LGO's en de GemeenschapLiterature Literature
Ho della carne fresca che mi aspetta e non lascerò che tu rovini tutto.
Jij zat in therapie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Questa vibrazione è più elevata di quella delle Rovine di Celestino », replicai. « Tu sai dove ci troviamo?
De kerkraad bestaat uit vijf verkozen leden en de bedienaar van de eredienst of zijn vervanger, die in de parochie zijn ambt uitoefent, die er van rechtswege deel van uitmaaktLiterature Literature
Per evitare che cominci a trasudare e rovini la bara, o interrompi il sermone.
We komen allemaal van het grote huis in één vrachtwagenLiterature Literature
I demoni, che alla tendenza naturale delle nazioni di proteggere la propria sovranità hanno già dato una spinta ulteriore, proverebbero piacere vedendo la terra ridotta a una rovina di ceneri avvelenate.
Ik heb je op de foto staanjw2019 jw2019
Temo che sarà anche la nostra rovina.
Kennelijk ongegrond beroep’Literature Literature
È ragionevole pensare che un Dio di amore, sapienza e misericordia provochi il disastro, la rovina e la perdita di vita preziosa risultanti dalla guerra?
Gelet op het besluit van de Ministerraad over het verzoek aan de Raad van State om advies te geven binnen een termijn van een maandjw2019 jw2019
L'Assassino sembrava dirigersi sempre più verso le rovine della Rocca.
criminologieLiterature Literature
Cara mia, un minuto in ritardo.... da te, rovina la programma di nostra casa
Waar komt u vandaan?opensubtitles2 opensubtitles2
Tu hai portato solo rovina e distruzione, ma io ce l’ho fatta lo stesso.
Jullie willen toch fit zijn als je naar Antiques Roadshow gaatLiterature Literature
Josua era salito sopra un tratto di muro in rovina, in modo da guardare dall'alto la folla silenziosa.
Een overzicht van de voordelen en risico s vindt u in module # van ditEPARLiterature Literature
Similmente Ninive, la capitale dell’Impero Assiro, divenne una desolata rovina.
Kom op, neem zejw2019 jw2019
In quel tempo Fiske non era al corrente dell'esplorazione fatta da Blake nella chiesa in rovina.
De stootkussens zijn alleen op het oppervlak ingezakt ongeveer vijf centimeterLiterature Literature
Rovine della città punica che i romani conquistarono nel 146 a.E.V.
Hijs ' t marszeil en ruim dit opjw2019 jw2019
«Devo andarci quest’anno, tra qualche mese, a vedere le rovine di Petra.
Dit is een plaats delictLiterature Literature
Tracce dell’induismo, considerato a lungo la religione degli arii, sono state ritrovate nelle rovine delle città che sorgevano sulle sponde dell’Indo.
We zijn oud, Raylanjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.