Palo oor Pools
palo
it
Pezzo verticale di legno, metallo ecc. che viene fissato nel terreno, in particolare per sostenere qualcosa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pal
I pali di legno, tinti o verniciati, rientrano ugualmente in questa sottovoce.
Malowane lub lakierowane pale z drewna iglastego są objęte niniejszą podpozycją.
słup
it
termine araldico
Deve ancora convincermi che mischiare i gruppi attorno al palo funzionerà.
Przekonaj mnie, że przy słupie koedukacja zda egzamin.
pręt
In quel vecchio bastardo c'èrano più buchi di quanti può farne un palo di metallo.
W tym starym draniu było więcej dziur niż mógł zostawić jeden pręt.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kół · palik · tyczka · słupek · kij
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’elenco è disponibile sul sito srs.lds.org/lenders o presso il comitato di autosufficienza del palo o il direttore locale dei servizi per l’autosufficienza.
zasady handlu międzynarodowego to przede wszystkim przepisy ustanowione pod auspicjami Światowej Organizacji Handlu (WTO) i ustanowione w załącznikach do Porozumienia ustanawiającego Światową Organizację Handlu, lecz mogą to byćtakże postanowienia przewidziane w każdej innej umowie, której stroną jest Wspólnota i która określa zasady stosowane w handlu między Wspólnotą a państwami trzecimi, właściwe jest podanie jasnego pojęcia typów umów, do których odnosi się pojęcieLDS LDS
Sì, Andy è il palo e io mi occupo della cassaforte.
Fasolki, JakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel greco classico questa parola indica semplicemente un palo verticale.
wykaz stanu inwentarza aktualizowany co roku po spisie inwentarza z naturyjw2019 jw2019
Colpisci il palo.
wykorzystywać właściwe strategie komunikacyjne w celu wymiany komunikatów oraz ich rozpoznawania, a także wyjaśnianianieporozumień (np. sprawdzanie, potwierdzanie lub wyjaśnianie informacji) w kontekście ogólnym lub związanym z pracąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I presidenti di palo sono stati chiamati con la stessa ispirazione mediante la quale sono state chiamate le Autorità generali.13
Nie masz żadnego wyboru!LDS LDS
Sbobba mattutina tra 5 minuti, poi la conquista del palo del coraggio.
Co jest w tym tak strasznego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochi anni dopo, ho visto accadere lo stesso come presidentessa della Società di Soccorso di palo in Argentina, quando nel paese l’inflazione salì alle stelle e ne seguì un collasso economico che colpì molti nostri membri fedeli.
Przynajmniej ktoś ma rozrywkęLDS LDS
Nei nostri uffici di Palo Alto abbiamo questo stendardo che esprime la nostra idea di come ci dovremmo relazionare con il futuro.
Jeśli za minutę nie wrócą, pójdziemy ich poszukaćted2019 ted2019
Un palo del telefono come Eroe
Kwoty zaksięgowane w tej pozycji, zgodnie z art. # i # rozporządzenia finansowego, zostaną wykorzystane do zapewnienia dodatkowych środków w ramach odpowiednich tytułów #, # i # zestawienia wydatków w niniejszej sekcji, o ile są one wymagane dla niezmniejszania udziału funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności w przedmiotowych operacjachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, per quanto mi riguarda, la storica occasione di organizzare questo primo palo di una nazione è stata eclissata dalla gioia che avevo sentito nel restaurare le benedizioni a quel giovane.
Ustawodawstwo Mozambiku reguluje sprawy dotyczące inspekcji sanitarnejLDS LDS
L’uomo era incatenato per una caviglia a un palo d’acciaio all’aperto, conficcato in profondità nel terreno.
Państwa członkowskie mogą określić skutki tymczasowego zakłócenia w dostępie do strony internetowej lub do centralnej platformy cyfrowej, spowodowanego czynnikami technicznymi lub innymiLiterature Literature
«Avevo una riunione a Palo Alto.»
warzywa korzeniowe i oliwkiLiterature Literature
Un silenzioso dolore argentato venne a trasformare la sua spina dorsale in un duro palo di ghiaccio.
Co się stało, tato?Literature Literature
“Per la gioia che gli fu posta dinanzi egli sopportò il palo di tortura, disprezzando la vergogna”.
Sir, słyszy mnie pan?jw2019 jw2019
"Non credo assolutamente che il rumore che ho sentito al palo sia stato un ""manufatto della mente""."
Takie rzeczy często się zdarzająLiterature Literature
Innanzitutto e'fisicamente impossibile scivolar su da un palo.
To nowy odcinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A causa dell’attrito con l’aria, il vigoroso movimento delle ali genera una vibrazione sonora”, scrive Haroldo Palo jr., che ha trascorso due anni nel Pantanal.
Skarga wniesiona w dniu # grudnia # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgiijw2019 jw2019
Mi resi immediatamente conto che, sebbene per me quel palo fosse una pietra d’inciampo, per mio padre aveva un grande significato pratico e simbolico.
Mięso łatwo się odgrzewaLDS LDS
Di recente ho partecipato a una conferenza nel palo californiano di Mission Viejo e mi ha commosso quanto accaduto al ballo di capodanno multipalo tenuto per i giovani.
Ostatecznie, to ja decyduję, ale powodzeniaLDS LDS
Si dice che i greci e i romani abbiano adottato dai fenici l’usanza di mettere al palo, usanza che rimase in vigore nell’impero fino ai giorni di Costantino.
Miałem dzwonićjw2019 jw2019
La sera prima della sua morte sul palo d’esecuzione e dopo che aveva stabilito ciò che si chiama Cena del Signore, egli disse agli undici fedeli apostoli: “Questa notte inciamperete tutti riguardo a me, poiché è scritto: ‘Colpirò il pastore, e le pecore del gregge saranno disperse’.
O kurczę, Panie Johnson,Amerykańska ekonomia " zawsze " bazowała na niewolnikach! Zgadza się, Bobbyjw2019 jw2019
Per le sostituzioni uno a uno di trasformatori di potenza medi esistenti montati su palo, il fabbricante, l'importatore o il mandatario devono indicare nella documentazione tecnica del trasformatore le seguenti informazioni:
Kibicki pokazywały swoje nowe spódniczki, te z tymiEurlex2019 Eurlex2019
Inoltre, per placare gli antenati defunti, offrono cibo e rum mettendoli attorno a un palo cultuale eretto al centro del villaggio.
Posłuchaj.Może to nieodpowiednia teraz chwila, ale jest coś co chciałbym abyś wiedziałjw2019 jw2019
Quindi il sigillo del governatore apposto sulla grossa pietra che chiudeva l’entrata della tomba in cui Gesù fu sepolto dopo la morte al palo, e anche i soldati messi di guardia alla tomba per impedire che i suoi discepoli asportassero il cadavere, non riuscirono a impedire a Gesù di esercitare il terzo giorno quell’autorità datagli da Dio. — Matt. 27:62—28:15.
Dotarłem już do głównego generatorajw2019 jw2019
Abby, Sabira, Gilad, portate un palo lungo!»
Rozbrajasz mnieLiterature Literature
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.