abbassare di livello
obniżyć poziom
abbassiamo oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: abbassare.
abbassiamo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Non abbassiamo più lo sguardo la sera se sulla soglia ci aspetta la portiera
Kropelke, na zdrowieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi abbassiamo i finestrini.
Cóz, nie możeszQED QED
C'è gente cattiva che aspetta che noi, brave persone, abbassiamo la guardia.
Skąd strzelał?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[C] A quali premure non ci abbassiamo per il loro comodo?
Program ubezpieczeń zdrowotnych zapewnia ubezpieczenie kosztów leczenia pracownikom różnych organów Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
Se non la abbassiamo in fretta...
Nigdzie nie idziesz z tą laskąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ci abbassiamo sempre di più.
To mój.ChodźmyQED QED
Aver pietà di una donna significa che siamo superiori a quella donna, che ci chiniamo, ci abbassiamo al suo livello.
Unika pan rozmowy o swoich rodzicachLiterature Literature
Ha messo una statuetta della Vergine Maria sopra il water così abbassiamo la tavoletta.
Chcesz spróbować?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Allora perché non abbassiamo i finestrini?
uwzględniając ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Europejskiej Agencji Środowiska za rok budżetowyLiterature Literature
Dove abbassiamo il prezzo ma non vediamo i guadagni salire, riportiamo i prezzi su.
Moja narzeczona jest tutaj, Pragnę z nią mówić natychmiastted2019 ted2019
Abbassiamo il volume, scusa.
Kiedy się ściemni, przyjadą tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi, se abbassiamo le luci.
Ja wam pokażę!ted2019 ted2019
ma la cosa importante è scoprire come abbassarla perché se l'abbassiamo avrà un'influenza sull'evoluzione del virus.
Przewodniczącyted2019 ted2019
Se abbassiamo la guardia, sfrutteranno questa nostra debolezza.
Teksty rozporządzenia (WE) nr #/#, dyrektyw #/#/WE i #/#/WE, z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L # z #.#.#, str. #, oraz decyzji #/#/WE w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio solo che non abbassiamo la guardia.
Niech inni równie namiętnie polują na ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non abbassiamo la qualita'di questo video con schianti gratuiti.
Zadzwonić po gliny?Zapomniałem, gliniarz nie żyjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbassiamo entrambi le armi.
Środki te przeznaczone są na finansowanie, w ramach środków strukturalnych, projektów oraz środków dotyczących przyjmowania i dobrowolnej repatriacji uchodźców, wysiedleńców i osób poszukujących azylu spełniających warunki przyznania pomocy finansowej ze strony WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi abbassiamo la pistola, ok?
Zadowolona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, ragazzi, abbassiamo un pochino i toni.
Cholera, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ora abbassiamo la foto per vedere cosa c'è dietro.
Jesteś zajęty dzisiaj wieczorem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora abbassiamo le luci in questa stanza, e accendiamole nell'altra.
Polityki krajowe a społeczeństwo obywatelskie na terenach wiejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non abbassiamo la temperatura morira'.
Co się dalej wydarzyło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, Shahir, ora ti abbassiamo i pantaloni.
WalentynkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa può succedere se abbassiamo la guardia e non preghiamo?
Sukinsyn Rodolfo poderżnął mu gardło, a potem zabił Peppiegojw2019 jw2019
Appena prendiamo le impronte e abbassiamo le difese, tu vai direttamente dentro.
Informacje na temat usługi PKI zawarte są w dokumentacji dostarczonej przez system SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
142 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.