asciugatrice oor Pools
asciugatrice
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
suszarka
Da come sembrano le cose, non vedono l'interno di una lavatrice o di una asciugatrice da mesi.
Sądząc po wyglądzie, nie widziały pralki, ani suszarki od miesięcy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Asciugatrice
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Suszarka do ubrań
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qualcuno sta per vincere un nuovo set di lavatrice e asciugatrice, e ne è parecchio contento.
Krew pacjentki jest na twoich rękach.House?Literature Literature
Ok, ora passata la lavatrice, l'asciugatrice e'la parte piu'difficile.
W związku z tym nieprzeniesienie tego przepisu do ustawy o mieszkalnictwie nie miało żadnego znaczenia dla tych pożyczekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asciugatrici elettriche [asciugatura a calore]
Dziękuję za wszystko, co zrobiliścietmClass tmClass
Asciugatrici automatiche, asciugabiancheria elettriche
W tym samym czasie, spółka ogłosiła program inwestycyjny o wartości około # milionów EUR, przeznaczony przede wszystkim na nowy elastyczny system produkcjitmClass tmClass
Le asciugatrici, ovviamente, ma non a mezzanotte e non in un ufficio sul retro.
Boję się myśleć co się dzieje gdy mnie tu nie maLiterature Literature
Frigoriferi, freezer, banchi refrigerati, aeratori, condizionatori, caloriferi, borse acqua calda, stufe, bollitore elettrico ad immersione, asciugatrici, scaldacqua, bollitori elettrici, macchine da caffè espresso, friggitrici, griglie per barbecue, barbecue, impianti di cottura, griglie per barbecue, macchine a microonde, forni per pane, tostapane, pentole a pressione, elettriche e a vapore, dispositivi per la cottura, pentole e stoviglie per la cottura sotto pressione, utensili per la cottura elettrici
Zerżnijmy jątmClass tmClass
Lavatrici, centrifughe, asciugatrici e stiratrici per biancheria, nonché lavastoviglie e asciugatrici per stoviglie, apparecchi elettromeccanici per la cucina, ovvero frullini, frantumatori, frullatori, spremifrutte, coltelli elettrici, aspirapolvere, lucidatrici per parquet (elettriche), apparecchi e macchine elettriche per pulire ad uso domestico, apparecchi elettrici per applicare schiume detergenti su tappezzerie e tappeti
Spadam stądtmClass tmClass
Il suo viso mi ricorda un bucato lasciato per troppo tempo nell'asciugatrice: freddo e con un sacco di grinze.
Dwa miesiące po zakończeniu programu zwiększenia obecności obserwatorów, o którym mowa w art. #, Niemcy przedstawią Komisji sprawozdanie na temat wyników tego programu dla gatunków i obszarów nim objętychLiterature Literature
Appena usciti dall'asciugatrice.
I wszyscy wokołoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di installazione, manutenzione e riparazione di macchine per lavare, asciugatrici
Ma od nas wielki dług wdzięcznościtmClass tmClass
Macchine per affilare i coltelli, frullatori, pompe centrifughe, macinini da caffè elettrici, centrifughe per latterie, separatori di panna, asciugatrici centrifughe, robot da cucina per frantumare e miscelare, gassificatori per combustibili liquidi, macchine per tagliare il pane, separatori di panna, macchine per lavanderie, apparecchi di lavaggio, lavabiancheria, apparecchi lavabottiglie, macchine lavastoviglie, macchine per tagliare le verdure, macchine per preparare il burro, mixer da cucina, macchine per pelare o grattare patate, cestelli per asciugare i piatti, macchine trituratrici
Niech inni równie namiętnie polują na ciebietmClass tmClass
Assi da stiro, cavastivali, forme per scarpe, apribottiglie, bottiglie, scodelle, cestini per il pane, taglieri per il pane, taglieri per formaggio, taglieri, scope, scope frangiate, tinozze, secchi, burriere, stampi per dolci, vasi da notte, pelli scamosciate per la pulizia, asciugatrici per indumenti, stendini per indumenti, secchi per carbone, padelle e pentole, coperchi per padelle e pentole, secchi per il ghiaccio, cavatappi, utensili cosmetici, ampolle e set di ampolle per olio e aceto non in metalli preziosi, stampi per dolci
W przypadku gdy po konsultacji przeprowadzonej z zainteresowanymi stronami zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE (dyrektywa ramowa) postanowiono, że prawa użytkowania numeracji o szczególnym znaczeniu gospodarczym mają być przyznane po przeprowadzeniu konkurencyjnej lub porównawczej procedury selekcji, państwa członkowskie mogą przedłużyć maksymalny termin trzech tygodni o kolejne trzy tygodnietmClass tmClass
Informazioni e consulenza, disponibili tramite una rete informatica globale, in materia di manutenzione e riparazione di condizionatori d'aria, depuratori d'aria, ventole per bagni, ventilatori a soffitto, asciugatrici per indumenti, lavatrici, macchine per il caffè, fornelli per cottura lenta, deumidificatori, lavastoviglie, robot da cucina, frullatori, congelatori, fornaci, unità di smaltimento di rifiuti, grill, distributori di acqua calda, umidificatori, macchine per fare il ghiaccio, forni a microonde, frigoriferi, macchine per fare il ghiaccio per frigoriferi, filtri dell'acqua per frigoriferi, mescolatori fissi, fornelli, forni, cucine, cappe di ventilazione, forni tostapane, utensili, compattatori per rifiuti, aspirapolvere, raffreddatori per acqua, sistemi di filtrazione dell'acqua, scaldacqua, prodotti per addolcire l'acqua e refrigeratori per vini, loro parti ed accessori
Przepraszam, co to ma wspólnego z moją żoną?tmClass tmClass
Asciugatrici ad aria calda
Światowy kryzys gospodarczy w zasadzie umożliwia nam wywieranie wpływu.tmClass tmClass
Stavo dormendo nell'asciugatrice e mi sono ingarbugliato con le lenzuola.
Widzę tu wielką okazjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, non usare l'asciugatrice vicina alla mia.
Jak tylko wpiszemy Pańskie dane, może pan odebrać brońOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi per cuocere al vapore, asciugatrici
Zabawa to drinki i kiełbaskitmClass tmClass
Bollitori per l'acqua, yogurtiere automatiche, bollitori per uova, macchine automatiche da caffè e da tè, macchine da caffè espresso, tostapane, friggitrici, forni a microonde, griglie, raclette, macchine automatiche per fare cialde, robot da cucina, asciugacapelli, caschi asciugacapelli, asciugatrici, cappe aspiranti, friggitrici elettriche
Każdy ma ojca.Chyba, że mu się nie powie, że jest ojcem. Uważa Pan, że powinnam mu powiedzieć?tmClass tmClass
Ma non capivo come spegnere l'asciugatrice.
Wyniki stanowić będzie aktualizowany zestaw miesięcznych szeregów czasowych, począwszy najlepiej od stycznia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asciugatrici a cestello, lavasciuga biancheria
Helenka jest inteligentnym dzieckiemtmClass tmClass
Apparecchi ed impianti d'essiccamento, Asciugatrici per indumenti,Asciugacapelli elettrici (con bocchettone), pinze arricciacapelli a caldo elettriche
Czuję się bardzo optymistycznietmClass tmClass
Sì e non posso fare a meno di ricordare quella volta che l'hai messa nell'asciugatrice.
Mówisz poważnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caloriferi, apparecchi di aspirazione per la cucina, refrigeratori, asciugatrici a cestello
może ulec wpływom wydarzeń?tmClass tmClass
Il gruppo è presente in tutta la gamma di grandi elettrodomestici che comprendono tre grandi gruppi di prodotti: il lavaggio (lavastoviglie, lavatrici, asciugatrici, lava-asciuga) il freddo (frigoriferi, congelatori a pozzetto e ad armadio) e la cottura (forni tradizionali, microonde, cucine, piani cottura, cappe aspiranti
Proszę znajdźcie moją mamęoj4 oj4
Macchine per l'industria alimentare - Asciugatrici per l'insalata - Requisiti di sicurezza e di igiene
Problem jest w tym, że okręt tak duży nie zatrzyma się nagleEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.