colpire al cuore oor Pools
colpire al cuore
it
Mettere in crisi nelle strutture fondamentali.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
uderzyć prosto w serce
it
Mettere in crisi nelle strutture fondamentali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuole colpire al cuore la bella Madda.
Jedni nie ujrzągoni raz w życiu.Drudzy tylko twierdzą, że go widzieliLiterature Literature
Una spada per colpire al cuore il nostro nemico.
Może to również wykształcić poczucie obywatelstwa europejskiego i wzmocnić zamiar kontynuowania tego rodzaju zaangażowania w późniejszym okresie życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Così, Dujek ha deciso di colpire al cuore, eh?»
Dobry wieczór, RosaLiterature Literature
Ma quella è la mia unica possibilità di colpire al cuore Skynet.
Państwo przeznaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colpirà al cuore, come un uomo che uccide un vampiro.»
Jestem jak... niespełnione marzenieLiterature Literature
Consideriamoci soldati che cercano di non farsi colpire al cuore dal nemico.
Utknąłeś na tym moście./ A nie widzisz, czemu tak utknąłem?jw2019 jw2019
Colpire al cuore e'la mia specialita'.
Myślę, że oni mają " pourazowe zaburzenia stresowe "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di nuovo, la magia e'stata usata per colpire al cuore di Camelot.
Preparat Efficib jest lekiem zawierającym dwie substancje czynne: sitagliptynę i metforminę chlorowodorkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’angolazione era giusta: da lì poteva colpire al cuore.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwyLiterature Literature
Un modo di colpire al cuore la società che odiavamo così tanto.
Zrobiłem toLiterature Literature
Sentivo che era il momento giusto per colpire al cuore l'industria musicale
Jesteś cholernie fajna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ed è proprio per questo che noi dobbiamo colpire al cuore!
Zrobiłeś to celowoLiterature Literature
«Voglio che sappiate, compagni, che stiamo per colpire al cuore gli USA.
Miligram atropinyLiterature Literature
La tua recluta ha trovato la sua arma e con essa intende colpire al cuore l’Impero.
Wiesz co... kiedy staniesz przed ławą przysięgłych, będziesz musiałamówićLiterature Literature
Il nostro obiettivo è distruggere Corvium, colpire al cuore l’esercito di Maven.
Dał nawet Panu Odzie swoją córkę za żonęLiterature Literature
Colpire al cuore.
Oczywiście.Kładźmy sięWikiMatrix WikiMatrix
Ma farlo, prima o poi, significava colpire al cuore il suo nemico.
Tysiące lat temu Wraithowie niemal nas unicestwiliLiterature Literature
Il trucco è non farti colpire al cuore
Naruszono przepisy pijącnapoje alkoholowe na terenie sklepuopensubtitles2 opensubtitles2
Il trucco è non farti colpire al cuore.
Jesteś tu na wakacjach?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Giuro che colpirò al cuore il mio stesso fratello se attenterà alla libertà dei francesi!».
A my nie pociągniemy go do żadnej odpowiedzialności karnejLiterature Literature
Non Gilly, no, ma così simile a lei da colpire al cuore.
Projektor, ekran, stare filmyLiterature Literature
La tua recluta ha trovato la sua arma e con essa intende colpire al cuore l'Impero.
Usłyszysz wszystko na pogrzebie.Jeśli nie zaczniesz jeść, to nie przyjdęLiterature Literature
Questí omícídí potrebbero essere un tentatívo dí colpíre al cuore...... íl nostro governo
Leczyłeś się?opensubtitles2 opensubtitles2
Adesso sanno che abbiamo il potere di colpire al cuore il Vaticano.
Przejmujesz ster!Literature Literature
Nei mesi scorsi, io e mi miei fratelli abbiamo combattuto fianco a fianco per colpire al cuore l'America sul suo territorio.
Tam, gdzie jest pana gabinet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.