incaricato del trattamento oor Pools
incaricato del trattamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'autorità competente controlla l'operato dell'incaricato del trattamento sotto tali aspetti.
Obóz był całkowicie spenetrowany zanim można było podnieść alarmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trattamento sotto l'autorità del responsabile del trattamento e dell'incaricato del trattamento
Tak, witaj.Co ty tutaj robisz?not-set not-set
Va altresì inclusa la responsabilità per i prodotti e i servizi utilizzati dal responsabile o dall'incaricato del trattamento.
Przepraszam, firma pana Fullera zapłaciła za pokój, jest jeszcze rachunek za mini barnot-set not-set
Persona incaricata del trattamento della domanda:
Mam iść po swoją wiatrówkę?- Wiecie, co zróbcie?EurLex-2 EurLex-2
Il responsabile del trattamento e l'incaricato del trattamento designano sistematicamente un responsabile della protezione dei dati quando: 1.
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające ogólne reguły finansowania interwencji przez Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcja Gwarancji, w szczególności jego artnot-set not-set
a) l'incaricato del trattamento agisca soltanto su istruzioni del responsabile del trattamento;
Wszystkie te tak zwane elfy były kiedyś dziećmi z różnych okresów rozłożonych w czasieEurLex-2 EurLex-2
d) ricorra ad un altro incaricato del trattamento solo previa autorizzazione del responsabile del trattamento;
Okres przewidziany w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiąceEurLex-2 EurLex-2
La SITA (33) è la società incaricata del trattamento delle informazioni.
Bleee...... ale śmierdziEurLex-2 EurLex-2
Persona incaricata del trattamento della richiesta:
Są tu akcesoriaEurLex-2 EurLex-2
L’incaricato del trattamento allerta e informa il responsabile del trattamento immediatamente dopo aver accertato la violazione.
Nie było powodem do morderstwaEurLex-2 EurLex-2
Potenziare la presenza del personale incaricato del trattamento delle domande di asilo sulle isole
Opinia jest odnotowywana w protokołacheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
rivolgere avvertimenti o moniti al responsabile del trattamento o all'incaricato del trattamento;
Czyli to " Ahii! " musiało być wymuszone, nie?not-set not-set
183] Articolo 75 Diritto a un ricorso giurisdizionale contro il responsabile del trattamento o l’incaricato del trattamento 1.
Nie mam nic na palcachnot-set not-set
L’incaricato del trattamento allerta e informa il responsabile del trattamento senza ingiustificato ritardo dopo aver accertato la violazione.
Ja adoptowaną Fajkowąnot-set not-set
Articolo 36: Condotta del personale incaricato del trattamento delle domande di visto
Mianowanie dowódcy operacji UEEurLex-2 EurLex-2
Trattamento sotto l’autorità del responsabile del trattamento e dell’incaricato del trattamento
zabronić rejestracji, sprzedaży ani wprowadzania do ruchu pojazdów, a także zabronić sprzedaży ani dopuszczenia do eksploatowania imobilizerów lub systemów alarmowycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
le misure prese dal responsabile del trattamento o dall'incaricato del trattamento per attenuare il danno subito dagli interessati;
Ty byś chciał, żeby ktoś po tobie deptał?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Capo IV — Responsabile del trattamento e incaricato del trattamento
Nie ma tu dla nas nadzieiEurLex-2 EurLex-2
- che l'incaricato del trattamento operi soltanto su istruzioni del responsabile del trattamento,
Mamy pięć miejsc w trzecim rzędzie na rewanż Popinskiego z SalazaremEurLex-2 EurLex-2
RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO E INCARICATO DEL TRATTAMENTO
Aliskiren wiąże się z białkami osocza w stopniu umiarkowanym (# %), niezależnie od stężeniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Incaricato del trattamento
Jesteśy tylko przyjaciółmieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PERSONA INCARICATA DEL TRATTAMENTO DELLA RICHIESTA: ...
Nic mu nie jest?EurLex-2 EurLex-2
2365 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.