Pietro Paolo Virdis
Pietro Paolo Virdis
paolo oor Pools
paolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
paweł
Molti erano stati attratti dal Vangelo grazie alla predicazione dell’apostolo Paolo e di altre persone.
Wielu przystąpiło do niego w wyniku głoszenia ewangelii przez apostoła Pawła i innych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paolo
it
Paolo (esarca)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Paweł
pl
imię męskie;
Molti erano stati attratti dal Vangelo grazie alla predicazione dell’apostolo Paolo e di altre persone.
Wielu przystąpiło do niego w wyniku głoszenia ewangelii przez apostoła Pawła i innych.
(imię męskie) Paweł
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paolo sapeva, come lo sa la maggioranza di noi, quale potente forza può esercitare il desiderio sessuale.
Nie było powodem do morderstwajw2019 jw2019
Lo presentò a Pietro e Giacomo, fratellastro di Gesù, per cui Paolo poté essere accettato pienamente dalla congregazione. — Atti 9:26, 27; Gal.
Środki podjęte na mocy tego ustępu nie naruszają zobowiązań Wspólnoty i Państw Członkowskich wynikających ze stosownych umów międzynarodowychjw2019 jw2019
Sappiamo, però, che Paolo non si arrese, come se non avesse alcun controllo delle sue azioni.
Tylko udając się z wami, mogę dopilnować robotyjw2019 jw2019
* Nel versetto 3, che cosa disse Paolo ai santi, riguardo a Dio, che può aver alleviato le loro tribolazioni?
To wszystko co masz?Tylko na tyle Cię stać?LDS LDS
Predicazione di Paolo a Corinto (1-5)
Bądź silna, kochana. "jw2019 jw2019
Paolo spiegò: “Voglio che siate liberi da ansietà.
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady w sprawie produkcji i obrotu jajami wylęgowymi i pisklętami drobiu hodowlanego (wersja ujednolicona) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
Caro Papa Francesco, soprattutto siamo tanto grati che Papa Francesco ha approfondito l’insegnamento sulla misericordia che aveva iniziato San Giovanni Paolo II proprio qui a Cracovia.
Tęsknie za nimvatican.va vatican.va
Di nuovo, quando Paolo e Barnaba istituivano congregazioni in Galazia, avevano bisogno di uomini forti e maturi che prendessero la direttiva nelle nuove congregazioni formate.
Chcesz powiedzieć, że to jest pułapka?jw2019 jw2019
L’apostolo Paolo scrisse: “Tutte le cose che furono scritte anteriormente furono scritte per nostra istruzione, affinché per mezzo della nostra perseveranza e per mezzo del conforto delle Scritture avessimo speranza”. — Romani 15:4.
Powiedz mi coś, Sherlockjw2019 jw2019
* Quale consiglio diede Paolo ai santi?
Matrix jest starszy niż myśliszLDS LDS
Con sorpresa Paolo notò un’espressione di dolore sul volto di Gaurico, che non comprese.
Koszty dostarczanych Europolowi produktów lub świadczonych na jego rzecz usług pokrywane są z budżetu w kwocie zawierającej podatek w przypadku, gdy zawierają podatek zwracanyLiterature Literature
Verso la fine della sua vita, Paolo scrisse una lettera a Tito, che stava servendo come dirigente della Chiesa a Creta.
Energia jądrowa zasadniczo nie wiąże się z emisją dwutlenku węgla i stanowi element strategii Komisji na rzecz zmniejszenia emisji tego gazu, obejmującej cel zmniejszenia emisji COLDS LDS
(b) Quale opportuno consiglio diede l’apostolo Paolo ai cristiani di Gerusalemme?
Jak Roland nie chciał się żenić, nie powinien się oświadczaćjw2019 jw2019
Rinfrancato, Paolo si rende conto di non poter tradire la propria patria e passa dalla parte dei piemontesi.
Wiem, ale działam najszybciej jak potrafię w pojedynkęWikiMatrix WikiMatrix
Tereza Kliemann, impegnata nella cura dell’AIDS nello stato di San Paolo (Brasile), ha individuato il problema: “La prevenzione [dell’AIDS] comporta un cambiamento di condotta nei gruppi ad alto rischio e questo è difficile”.
Możemy pić i głosować przez cały dzieńjw2019 jw2019
Discorso di Paolo all’Areopago (22b-34)
Obywatel państwa członkowskiego, który legalnie przebywa w innym państwie członkowskim, ma prawo powołać się na art. # akapit pierwszy WE przeciwko przepisom krajowym, takim jak Overleveringswet (ustawa o przekazywaniu osób) z dnia # kwietnia # r., ustalającym przesłanki, na podstawie których właściwy organ sądowy może odmówić wykonania europejskiego nakazu aresztowania wydanego w celu wykonania kary pozbawienia wolnościjw2019 jw2019
Permettetemi di citare ancora una volta le parole di un pensatore d’oggi, questa volta non un polacco ma un italiano, che con una particolare perspicacia approfondisce la nostra specificità polacca: “I Polacchi - egli scrive - possono o semplicemente entrare nella società consumista, occupandovi - se andrà loro bene - l’ultimo posto, prima che questa chiuda definitivamente le sue porte ai nuovi arrivati, oppure contribuire alla riscoperta della grande, profonda autentica tradizione dell’Europa, allo stesso tempo proponendo ad essa l’alleanza: del libero mercato e della solidarietà” (Rocco Buttiglione, Giovanni Paolo II e la via polacca verso la libertà, «Ethos», 11-12 (1990) 49).
Kto się za kim uganiał?vatican.va vatican.va
L’apostolo Paolo avvertì: “Devi sapere che negli ultimi giorni i tempi saranno molto pericolosi.
Słuchaj ty głupcze.Mówią, że tam dalej mogą być ruchome piaskijw2019 jw2019
Paolo scrisse: “Ciascuno provi qual è la propria opera, e allora avrà motivo d’esultanza solo riguardo a se stesso, e non in paragone con l’altra persona”. — Galati 6:4.
Co się tyczy konkretnych ilości sprzedaży zmonopolizowanej, o których mowa w twierdzeniu ii), Komisja stwierdziła, że do czerwca # r. fabryka kineskopów, obecnie działająca jako Thomson Displays Polska Sp. z o.o., Piaseczno, Polska, stanowiła wraz z fabryką odbiorników telewizyjnych w Żyrardowie (Polska) jeden podmiot, a mianowicie przedsiębiorstwo pod nazwą TMM Polska, które z kolei było podmiotem w # % zależnym od spółki dominującej Thomson SAjw2019 jw2019
(Flp 4:14) Poiché si interessavano sinceramente di Paolo, prigioniero a Roma, lo incoraggiarono a sopportare la tribolazione aiutandolo materialmente. — Flp 4:15-20.
Eno mi to wyjaśniłjw2019 jw2019
Relatore: Paolo Costa (A6-0274/2009 ) (Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 11) PROPOSTA DELLA COMMISSIONE Approvazione con emendamenti ( P6_TA(2009)0382 ) PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA Approvazione ( P6_TA(2009)0382 ) Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce una procedura per la negoziazione e la conclusione di accordi bilaterali tra gli Stati membri e i paesi terzi riguardanti aspetti settoriali e aventi ad oggetto la competenza, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale e di obbligazioni alimentari, e la legge applicabile alle obbligazioni alimentari [COM(2008)0894 - C6-0035/2009 - 2008/0266(CNS) ] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni.
Naśmiewali się ze mnienot-set not-set
Qual è, forse, la ragione per cui Paolo disse ai corinti che “l’amore è longanime”?
Zgadza się.- Zdejmiesz mu obrożę, wszystkich nas załatwijw2019 jw2019
(Marco 12:28-31) Paolo ci esorta ad assicurarci che l’amore che mostriamo quali cristiani sia sincero.
Kapitanie, w sidła, które pan wszędzie porozkładał wpadło więcej chłopów niż wilkówjw2019 jw2019
* Come vengono chiamati da Paolo coloro che seguono lo Spirito?
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w PrzepowiednięLDS LDS
Gli ebrei, che rigettavano Gesù, consideravano Paolo un apostata. — Atti 21:21, 27, 28.
Zapewniam, że jest autentycznyjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.