rettitudine oor Pools
rettitudine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
prawość
I genitori hanno la responsabilità di insegnare ai figli con amore e rettitudine.
Rodzice są odpowiedzialni za nauczanie swoich dzieci w duchu miłości i prawości.
godziwość
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con spirito di pentimento e con desiderio sincero di rettitudine, facciamo alleanza di essere disposte a prendere su di noi il nome di Cristo, di ricordarci di Lui e di obbedire ai Suoi comandamenti così da poter avere sempre con noi il Suo Spirito.
Słuchaj, dlaczego się tak zachowujesz?LDS LDS
Questo versetto dice: “Io vi dico, potete immaginarvi di udire la voce del Signore, che vi dirà in quel giorno: Venite a me, voi benedetti, poiché ecco, le vostre opere sono state opere di rettitudine sulla faccia della terra?”.
Dopóki warunki i normy produkcji wśród światowej konkurencji są znacznie zróżnicowane, dopóty niezbędna pozostaje odpowiednia ochrona zewnętrznaLDS LDS
E molti hanno provato sollievo apprendendo che il loro senso di rettitudine e giustizia è confermato dalla Parola di Dio.
Część opakowania zawierającego # opakowań pojedynczych w #-miesięcznym opakowaniu #x# opakowań pojedynczychjw2019 jw2019
Sono orgoglioso dei giovani della Chiesa e gioisco della loro rettitudine.
w art. # ust. #, do pierwszego zdania dodaje się nastepujące sformułowanieLDS LDS
Forse questa mia rettitudine era soltanto una scusa per rivedere quel posto.
Happy, piłeczka ma swoją własną energię lub siłę życiową, jeśli chceszLiterature Literature
Non è soddisfacente e rassicurante pensare che il Creatore, la suprema autorità dell’universo, “ama giustizia e rettitudine”? — Sal.
Tylko Alicejw2019 jw2019
(Efesini 4:23) Avendo un vero scopo nella vita, uno scopo basato sulla Bibbia, prendono a cuore le parole: “È meglio un poco con giustizia che un’abbondanza di prodotti senza rettitudine”.
Efekty mnożnikowe osiągnięte dzięki zastosowaniom i usługom są tym większe, im lepsza jest organizacja powiązań z przedsiębiorstwami i z rynkiemjw2019 jw2019
Ritratto con la spada della rettitudine e la sfera della santita'.
Proszę podpisać tutaj./ Dzięki współpracy, wyrok więzienia/ dla Franka został skrócony do # lat./ Został wypuszczony w # rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non possono credere che un Dio d’amore, di rettitudine e giustizia prenderebbe qualcuno che è stato cattivo, diciamo, per sessant’anni e lo tormenterebbe per sempre infliggendogli atroci sofferenze.
Jeśli nie przejdzie to będziesz mogła wezwać kogośjw2019 jw2019
Se desideriamo essere retti, preghiamo per questo e ci concentriamo sulle cose rette, la nostra mente sarà così colma di rettitudine e di virtù che i pensieri impuri non avranno il potere di perdurare.
Dobra.Co my z tobą zrobimy, Mały?LDS LDS
Quello è il sentiero della rettitudine, quello cercato però da ben pochi.» — Alec indicò la galleria angusta
To wygląda jak jakaś szkołaLiterature Literature
L’illustrazione di Gesù del samaritano dava risalto alla rettitudine e alla misericordiosa giustizia di Geova.
Utknęłyśmy w windzie!jw2019 jw2019
Incoraggia gli studenti a essere come il sale e la luce per il mondo, scegliendo di essere degli esempi di rettitudine.
Chodź.Wszystko będzie dobrzeLDS LDS
«Non ti meravigliare, che tutta l’umanità, sì, uomini e donne, tutte le nazioni, stirpi, lingue e popoli debbano nascere di nuovo; sì, nascere da Dio mutati dal loro stato carnale e decaduto a uno stato di rettitudine, essendo redenti da Dio, divenendo suoi figli e sue figlie;
Wjaki sposób?LDS LDS
Tuttavia, viviamo anche nella gloriosa epoca della Restaurazione, in cui il Vangelo viene predicato in tutto il mondo; un tempo in cui il Signore ha promesso che ‘[susciterà] un popolo puro’ [DeA 100:16], e che lo armerà ‘di rettitudine e del potere di Dio’ [1 Nefi 14:14].
lat aby przemyśleć, i wyciągnąć wnioski o wszystkim co się stało zanim go aresztowanoLDS LDS
Parlava della rettitudine dei lamaniti e della malvagità dei nefiti.
OK, nie musisz wiedzieć wszystkiegoLiterature Literature
Presiedere in rettitudine significa [condividere le] responsabilità tra marito e moglie; insieme voi agite con conoscenza e partecipazione in tutte le questioni familiari.
Bardzo ciężko... jest mi cię zostawićLDS LDS
Il cuore, rappresentato da un vaso che deve riempirsi di rettitudine e di pensieri giusti, non di atti empi.
Kup sobie brońLiterature Literature
Si può addirittura dire che è solo una manifestazione fisica dell'eterno conflitto tra rettitudine e ingiustizia.
Słuchaj, kiedy straciłem wzrok, ci ludzie mi pomagaliLiterature Literature
I genitori hanno la responsabilità di insegnare ai figli con amore e rettitudine.
Możemy, po tym, jak załatwię z tobąLDS LDS
21 Umilmente e ubbidientemente “[ricevete] la disciplina che dà perspicacia, giustizia e giudizio e rettitudine [qualità resistenti al fuoco] . . .
nieprzekraczalnym terminem wprowadzenia do Wspólnoty mięsa z tych zakładów jest dzień # maja # rjw2019 jw2019
SEI una persona che ama la giustizia e la rettitudine?
Wody ograniczone linią rozpoczynającą się w punkcie na #° #′ szerokości geograficznej północnej i #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem biegnącą na zachód do #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem na południe do #° #′ szerokości geograficznej północnej; potem na wschód do #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem na północ do punktu rozpoczęciajw2019 jw2019
Le Giovani Donne in Inghilterra, Irlanda e Galles difendono la verità e la rettitudine a scuola.
Jak się do mnie dobierze, odstrzelę mu łebLDS LDS
Ma dharma significa anche la legge della rettitudine e della pietà.
TERESA BOND, UKOCHANA ŻONA JAMESA BONDALiterature Literature
Nefi vide i nostri giorni nella sua maestosa visione: “Io, Nefi, vidi il potere dell’Agnello di Dio che scendeva sui santi della chiesa dell’Agnello e sul popolo dell’alleanza del Signore, che era disperso su tutta la faccia della terra; ed esso era armato di rettitudine e del potere di Dio, in grande gloria”11.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające Agencję Praw Podstawowych Unii Europejskiej, w szczególności jego artLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.