tenere fede oor Pools
tenere fede
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
umarzać
(@1 : de:einlösen )
realizować
(@1 : de:einlösen )
dotrzymać
(@1 : de:einlösen )
zrehabilitować
(@1 : de:einlösen )
wykupić
(@1 : de:einlösen )
gotówka
(@1 : de:einlösen )
dotrzymywać
(@1 : de:einlösen )
honorować
(@1 : de:einlösen )
wykupywać
(@1 : de:einlösen )
zrealizować
(@1 : de:einlösen )
spełniać
(@1 : de:einlösen )
spieniężać
(@1 : de:einlösen )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se non altro, un uomo deve tenere fede alle proprie teorie.
Ma ranę postrzałową w górnej lewej części klatki piersiowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capacità di tener fede agli obblighi derivanti dall’adesione
Twoja rekonstrukcja wygląda dobrzeEurLex-2 EurLex-2
Pensate al significato di queste due parole e al loro rapporto con il tener fede alle alleanze.
Odpowiedz na proste pytanieLDS LDS
Tener fede alle alleanze non solo ci dà speranza per spingerci innanzi, ma cambia anche il nostro cuore.
Wybacz, kolegoLDS LDS
Non sempre si può tener fede ai giuramenti.
Ona nie zna sztuk walki, więc udaję, że to ja nią jestemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora la data per tener fede alla promessa fatta è scaduta e presto scadrà anche l'ultimatum dell'Unione africana.
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego artEuroparl8 Europarl8
Avrei potuto tenere fede alla promessa fatta a mio padre.
Unia zachowuje i rozwija Unię jako przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwościLiterature Literature
Grazie per avermi mostrato cosa vuol dire tener fede alle alleanze!”
Tylko bez paniki!LDS LDS
Che cosa posso fare per tener fede a questo aspetto dell’alleanza
Nie możemy przez Majtkowego PoduszkowegoLDS LDS
Possono riuscire a tener fede alla loro dedicazione a Geova indipendentemente da come li considerano gli altri?
Wolałbym uniknąć dodatkowych,Niepotrzebnych śmiercijw2019 jw2019
Pensando ai vari ambiti della vostra vita, vorrei dirvi che amare significa costanza, fedeltà, tener fede agli impegni.
Odwołania należy składać przed upływem #-dniowego terminu do kancelarii Naczelnego Sądu Administracyjnego Finlandiivatican.va vatican.va
Dovremo tenere fede all'accordo originale.
W analizie uzupełniającej oceniano skuteczność szczepionki Gardasil przeciw CIN # i AIS związanym z zakażeniem HPVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tener fede alle alleanze è sempre indipendente dalle nostre circostanze.
Myślę że poprostu pójdę prosto od " C " do " F "LDS LDS
Molti oratori hanno esortato gli Stati membri a tenere fede alle loro promesse riguardo all'agenda di Lisbona.
Preparat Trevaclyn oceniano w czterech głównych badaniach u pacjentów z hipercholesterolemią lub dyslipidemią mieszanącordis cordis
Non ci sconfiggeranno mai, se continueremo a tener fede a questi ideali.
Nic mi nie jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così il Signore manda degli angeli perché ci aiutino a tener fede agli impegni presi.
Byłam żoną, sprzątaczkąLiterature Literature
Avresti dovuto tenere fede al nostro patto.
Nie dźgaj mnie karabinemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se desidera tenere fede alla mia tregua allora dovrà venire qua e accettare le mie condizioni.»
Jesteś pewny, że nie jadą za nami?Literature Literature
E, per tener fede alle scelte che ho fatto, è altrettanto normale che io non mi opponga.
Jestem pod wrażeniemLiterature Literature
Possiamo tener fede alla nostra dedicazione facendo del nostro meglio e confidando nell’aiuto dello spirito di Dio.
Albo przywiązali ją do czegośjw2019 jw2019
Suppongo che tu non abbia intenzione di tenere fede al nostro accordo, vero?
Poleciłem podwyższyć panu pensjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi lascerai tenere fede alla promessa che ti ho fatto tanti anni fa?»
Nie ma gwiazd, kapitanieLiterature Literature
Aveva vissuto per vederlo tenere fede ai sogni di Allanon e alle speranze di Brin Ohmsford.
Prosiłam, żeby mnie odesłanoLiterature Literature
E anche che lui e'in grado di tener fede la sua parte dell'accordo.
Jak myślisz, kim byli?NSA, CIA, jakaś organizacja Kongresu, która odsłoni to podczas następnego skandaluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ringrazio per la bontà e per la fedeltà che mostrate nel tener fede alle vostre alleanze.
W roku # p. n. e./ wojska Wei maszerowały przeciwko Liang./ Bitwa miała miejsce w górach Phoenix./ Obie strony poniosły ciężkie straty./ Liczba ofiar śmiertelnych/ sięgnęła trzech tysięcy,/ a obie armie zostały unicestwioneLDS LDS
1227 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.