Testimoni di Geova
Świadkowie Jehowy
testimonio oor Pools
testimonio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
świadek
Tom è ritornato sul banco dei testimoni.
Tom wrócił na miejsce dla świadka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hanno provato invano a corrompere il testimone.
Środki takie, w świetle zdobytych doświadczeń w odniesieniu do zabezpieczania i poufności przetwarzania elektronicznych raportów i komunikatów oraz kosztu ich wykonania,zapewniają poziom bezpieczeństwa stosowny do ryzyka, jakie stwarza przetwarzanie raportów i komunikatówTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sembrava che il Marchese non sapesse più che pesci pigliare. — Hai intenzione di uccidermi davanti a duecento testimoni?
l odważnegoLiterature Literature
Nel corso del processo, al banco dei testimoni, aveva parlato della crudeltà di Leticia.
Czuję się taki podnieconyLiterature Literature
I testimoni l'hanno visto sul pick-up da cui è partita la bomba.
Rozmowy z władzami luksemburskimi wciąż trwająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NEGLI scorsi tre anni i testimoni di Geova hanno battezzato quasi un milione di persone.
Zakochał się we mnie a ja odwzajemniłam to uczucięjw2019 jw2019
Signora Winterbottom, chiami il prossimo testimone o daro'il mio verdetto.
Uwaga, za # minut zamykamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre si presero cura di un gruppo di 22 profughi composto da testimoni di Geova e dai loro figli.
Cholera!- Możemy to robićcałą nocjw2019 jw2019
La moglie, presbiteriana, voleva che al funerale parlassero sia un Testimone che il suo ministro.
Przedarli się do bazyjw2019 jw2019
Niente documenti, niente testimoni, niente tracce.
Wymieniono szczegółowe cele programu wraz z danymi liczbowymi, alokacją środków finansowych itdLiterature Literature
Edito in Italia dalla Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova.
To właściwe miejsce dla ciebie!jw2019 jw2019
Molto numerosi, secondo alcuni testimoni».
Zabrał paszport i wyszedłLiterature Literature
dichiarazioni di testimoni
Jeśli ilości wywożone stanowią przynajmniej # % łącznej wagi kawałków mięsa wyprodukowanych przez oddzielenie od kości, przeprowadzane pod kontrolą zgodnie z art. # ust. #, wypłacona jest refundacja specjalnaoj4 oj4
Ebbero gravi attacchi di dengue, malaria e febbre tifoide, ma furono curati amorevolmente da altri Testimoni.
Wrócę, ukochanyjw2019 jw2019
Parlammo del fatto che Gesù era ebreo e che, benché ebrea, io ero diventata testimone di Geova.
Znasz już prawdęjw2019 jw2019
Chiamami come primo testimone.
Co ty sobie myślałeś, tak pokazując się u drzwi mojego domu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non lo sono neanche con la protezione testimoni, ma preferisco correre il rischio lì.
A nie coś, co wstrzymuje faceta od dotrzymania obietnicy, RayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I testimoni di Geova provano molta gioia nell’aiutare le persone ben disposte, pur essendo consapevoli che pochi di fra il genere umano intraprenderanno la via della vita.
Szerokość geograficzna N/Sjw2019 jw2019
Sedette al banco dei testimoni e soffiò nel microfono.
Ta technika bardzo szybko się rozpowszechniaLiterature Literature
Allora, un testimone la colloca sulla scena del crimine, all'ora della morte di Helen.
Będziemy jej słuchaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benché i testimoni di Geova dicessero ai medici che non facevano alcuna obiezione religiosa a terapie alternative, non era facile rifiutare le trasfusioni di sangue.
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr #/# z dnia # września # r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla telewizorówjw2019 jw2019
Parlano di aggressione aggravata, intimidazione di testimone.
Było ładnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sue grida adirate e le minacce di violenza convinsero i Testimoni ad attendere prudentemente in macchina.
Miody wielokwiatowe: kolor może być zróżnicowany od bursztynowego do ciemno bursztynowegojw2019 jw2019
La Dow chiede altresì di sentire come testimoni le persone che la Commissione cita espressamente nella nota a piè di pagina n. 218 della decisione, o indirettamente, con riferimento alla lettera della Dow in data 26 luglio 2004, in quanto facenti parte delle strutture gerarchiche interessate.
Mam już dość na dzisiajEurLex-2 EurLex-2
1 Leggendo l’Annuario del 1984 sarete rimasti entusiasti del rapporto annuale delle attività mondiali dei testimoni di Geova.
Miałeś ciężki dzieńjw2019 jw2019
(SK) Siamo testimoni di un marcato aumento degli atti terroristici e della ribellione violenta in Afghanistan.
Termin zgłaszania ofert w ostatnim przetargu częściowym wygasa w dniu # czerwca # r. o godz. #.# (czasu brukselskiegoEuroparl8 Europarl8
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.