in cancrena oor Portugees
in cancrena
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
gangrenoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se non s'infettava e non andava in cancrena, sarebbe guarito.
Também passou oito meses a percorrer o país...... a desencorajar o abortoLiterature Literature
È andato in cancrena.
A minha mulherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma le dita del piede sinistro erano già in cancrena.
Se você me derrubarLiterature Literature
Un lebbroso in cancrena che ci ha quasi ucciso con la diarrea.
E vai mijar maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non intendo discuterne, se non li aiutiamo adesso, gli andranno gli arti in cancrena.
Meus pais estão procurando por ele e Lana está na fazenda caso ele volteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrà in cancrena ed allora urlerà. " Tagliatelo! "
Sim, ele não está bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando le gambe di Worousky cominciarono ad andare in cancrena, fu necessario amputarle.
As medidas nesta área devem ser concebidas de forma a que as tarefas da Comunidade nos termos do artigo #o do Tratado ║, designadamente, promover, em toda a Comunidade, o desenvolvimento harmonioso, equilibrado e sustentável das actividades económicas, um elevado nível de emprego e de protecção social, um crescimento sustentável e não inflaccionista, um alto grau de competividade e de convergência dos comportamentos das economias, o aumento do nível e da qualidade de vida, bem como a coesão económica e social e a solidariedade entre os Estados-Membros, sejam os objectivos a atingirLiterature Literature
Prendete William, il quale ha perso una gamba per una ferita andata in cancrena.
Por isso, e pelo desacordo com muito do conteúdo, votei contra este relatório.jw2019 jw2019
Spero che le tue mucose vadano in cancrena e che ti ci strozzerai!
Lógico que vaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni taglio o ferita può andare in cancrena in breve tempo.
Os detectores devem entrar em acção por efeito do calor, do fumo, de outros produtos da combustão, das chamas ou de qualquer combinação destes factoresLiterature Literature
La sedizione dannunziana è stata un’impresa meravigliosa ma è andata in cancrena e la cancrena va recisa.
Mas a verdade é que não tenho tempo para ser subtilLiterature Literature
«Gli incubi non sono come i tumori e gli arti in cancrena.
Dela devem constar o nome e o endereço da exposiçãoLiterature Literature
La gamba di Alice era andata in cancrena, e dovette essere amputata.
O Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Dezembro de #, relativo ao Sistema Monetário Europeu, habilita o Fundo Europeu de Cooperação Monetária (FECM) a receber depósitos de reservas monetárias dos Estados-Membros e a emitir ECUsjw2019 jw2019
«Be’... poi non venire a piagnucolare da me se un braccio ti va in cancrena e devono segartelo.»
Sem essa, CrockettLiterature Literature
Sta andando in cancrena.
Treinador, tenho um problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando raggiungemmo il confine con la Georgia... la gamba era in cancrena.
Cavalheiros...A ordem- geral é esta: GalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo rimuovere quello che resta degli occhi prima che vadano in cancrena.
Não vou a lado nenhum contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sinistra verrà amputata sotto il ginocchio, ma la destra è andata in cancrena, quindi l'amputazione sarà maggiore.
Método de administração NÃO injecte Insuman Comb # numa veiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I diabetici hanno gravi problemi di circolazione e i loro arti possono andare in cancrena.
Nos termos da Comunicação da Comissão relativa a um procedimento simplificado de tratamento de certas operações de concentração de acordo com o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, é de observar que o referido processo é susceptível de beneficiar da aplicação do procedimento previsto na Comunicaçãojw2019 jw2019
Il paziente doveva subire l’amputazione di un piede, ormai in cancrena, e dunque era assai agitato.
Contaminação Tóxica!Literature Literature
Amputare un arto in cancrena per preservare il resto del corpo.
Não há como contar a história dele sem contar a minhaLiterature Literature
- Ma se le campagne sono in cancrena!
Bem me esforceiLiterature Literature
La ferita era ormai in cancrena quando sono arrivati.
Chá de sumiço.Vou encontrá- loLiterature Literature
Il piede di Pilcher era andato in cancrena – si scusò con gli altri per il fetore.
Eles e o Embaixador CentauriLiterature Literature
“Sì, il chirurgo ha detto a Casanova che sarebbe andato in cancrena.
Em caso de impedimento, o secretário-geral é substituído pelo membro ou membros do secretariado que designarLiterature Literature
140 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.