in cambio di oor Portugees
in cambio di
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
por
Erba in cambio di granate, tu mi darai erba in cambio di granate.
Maconha por granadas. Porque você me dará maconha por granadas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E in cambio di questo inestimabile regalo potremmo avere la nostra torta adesso?
E eu não sou o seuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se il risparmio è un dolore immediato in cambio di un piacere futuro, il fumo è esattamente l'opposto.
Várias vezested2019 ted2019
Sono disponibile a separarmene in cambio di RGIII.
E vai- se embora em breveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi accetterebbe il mondo intero in cambio di ciò che sa di Dio e del Piano Divino?
Avan pode esperar cinco minutosjw2019 jw2019
In cambio di cosa?
Durante cinco longos anos, guardou este relógio no ânus.Quando morreu de disenteria, entregou- o a mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una dopo l’altra, mia madre diede via le monete in cambio di cibo.
Eu não sou um pastor, eu sou umLiterature Literature
La regina Alicent pretendeva di cavare un occhio a Lucerys Velaryon, in cambio di quello costato ad Aemond.
Sem conversa sobre ciênciaLiterature Literature
Un dottore non verrebbe in cambio di una bella gallina?»
O outro sapato está a segurar a porta aberta lá em cima no meuLiterature Literature
Il matrimonio in cambio di ricchezza e titolo.»
É bom vê- la felizLiterature Literature
Fu allora che mi offrì la Bibbia in cambio di tre razioni giornaliere di pane.
Então, porque é que ainda estás aqui?jw2019 jw2019
Le donne negre vendevano i propri schiavi in cambio di una nuova collana di coralli
Condições para a concessão de uma participação financeira da Comunidadejw2019 jw2019
Niente pace in cambio di concessioni!
Os resultados dos testes serão comunicados mensalmente à ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma in cambio di cosa?
Onde acho alguém que saiba do que está falando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max, se lo fai, sara'come essere pagata in cambio di sesso.
Parecem estar a multiplicar- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In cambio di fare tutto il possibile, voleva il 50% della mia società.
Não é conversa para o jantar...... mas é uma doença em que se come e, depois, vomitaLiterature Literature
In cambio di una prigione meno dura...
Em terceiro lugar, a posição do Conselho em primeira leitura também introduz uma cláusula de revisão (artigo #.o, n.o #) relativamente a determinadas instalações de combustão, e prevê que, enquanto não forem adoptadas novas normas, através do processo legislativo ordinário, continuarão a ser aplicados os valores-limite de emissão previstos na Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vita in cambio di molte vite.
No entanto, se autorizarem um veículo, os Estados-Membros devem simultaneamente autorizar o tipo de veículoLiterature Literature
— Non accettate regali in cambio di favori, il che è ammirevole.
Ele esteve sob a guarda dos pais mais experientes, mas ninguém pode com eleLiterature Literature
Ha dato il suo prezioso Figlio “come riscatto in cambio di molti”.
A Comissão dos Orçamentos examinou a proposta de transferência de dotações #/# do Tribunal de Justiçajw2019 jw2019
O aiutare i morfinomani in cambio di soldi.
Ernie, conhecemo- nos há muito.O que raio te faz pensar que me podes vir pedir ajuda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Eppure in prospettiva tu hai ragione, ed il bene in cambio di male è davvero la risposta giusta.
A este respeito, é extremamente importante recordar que, até Janeiro de #, uma parte substancial do produto em causa estava sujeito a restrições quantitativasLiterature Literature
Sai cosa dovrei fare in cambio di quei soldi?
E eu escrevi um artigo sobre isso e eu perdi o artigo, e achei que estava com vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva trovato a chi rifilare il McGuffin Electric in cambio di un Phonola.
Não me lembro de nadaLiterature Literature
Fanno così tanto in cambio di così poco.
Tendo em contao Protocolo sobre os Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias, e, nomeadamente, o seu artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concedere permessi in cambio di bustarelle era una pratica comune tra i funzionari.
Já sei que estou na ChinaLiterature Literature
29968 sinne gevind in 314 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.