in bianco oor Portugees
in bianco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
em branco
Ha lasciato l'ultima pagina in bianco.
Ele deixou a última página em branco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le prove devono comprendere microrganismi attivi e, ove del caso, inattivi, nonché un controllo in bianco.
Ele podia estar a dizer a verdadeEurLex-2 EurLex-2
Non voglio passare un’altra notte in bianco.
Annabeth está louca por um cigarroLiterature Literature
Sono partita di punto in bianco, lo so.
Megan, cubra- nos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sarà da voi fra cinque minuti» dice la donna in bianco.
Bom, Link.Ainda estou vivoLiterature Literature
« Sei bellissima, Catherine » le dico all'improvviso, di punto in bianco, interrompendo i suoi pensieri.
Disseste- me que o bem mais valioso que conheces é o tempoLiterature Literature
Qui ho un foglio in bianco.
Nada que eu possa fazer em relação a issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sparpagliate sotto c’erano alcune fotografie in bianco e nero.
Desenvolvida pela Air MarshallLiterature Literature
Videomonitor in bianco e nero o in altre monocromie
Buzz, ação de graças e meu novo enteado PatrickEurLex-2 EurLex-2
Di punto in bianco, dalla sera alla mattina, il sistema capitalista si mise a tremare dalle fondamenta.
O prazer é meuLiterature Literature
Erano quasi tutte in bianco e nero; dal suo punto di vista erano praticamente preistoriche.
Quando chefiei a equipe que os interceptou, na Jordânia, peguei as amostras e as dei para vocês da WINPACKLiterature Literature
Hai fatto la notte in bianco!
Pois agora você vai pagar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v2 = volume in ml della soluzione di tiosolfato adoperata per la prova in bianco secondo il punto 6.3
Subsídios de instalação, reinstalação e transferênciaEurLex-2 EurLex-2
Lasciare in bianco se identica alla data di consegna.
Imprime uma lista com as variáveis e parâmetros locais da ' stylesheet '. Imprime o valor de uma variável localEurLex-2 EurLex-2
Effettuare una prova in bianco nelle stesse condizioni, omettendo unicamente la soluzione da analizzare.
Sabemos imensas coisas sobre elesEurLex-2 EurLex-2
In mezzo alla pagina c’è una finestra grigia con un testo scritto in bianco.
Sim, querida?- Qual o problema?Literature Literature
Tu sei in bianco e nero!
Temos de esperar por uma chamadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nonno arriva con delle foto stampate in bianco e nero.
Noutros casos, o Estado-Membro que aplica uma derrogação não é obrigado a assegurar a indemnização das vítimas de acidentes ocorridos no estrangeiro, podendo os outros Estados-Membros exigir, aquando da entrada no seu território, o cartão verde válido ou um contrato de seguro celebrado na fronteiraLiterature Literature
I primi raggi di sole spuntavano dalla vetta della montagna, trasformando tutto da grigio in bianco.
Lance de escadas, mais a fumaça e com # quilos de equipamento nas costas, você terá problemasLiterature Literature
— la parte superiore (h1 = 40 % H) contiene la lettera «a» in bianco su fondo nero,
O que os outros acham?EurLex-2 EurLex-2
Un uomo solo e'come un assegno in bianco.
Perdoa ao Rohan seu orgulhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’erano anche altre piccole fotografie in bianco e nero, che senza dubbio ritraevano la stessa numerosa famiglia.
Seu chefe me mandou aqui para encontrar um filmeLiterature Literature
Mark ha passato la notte in bianco, ha la febbre e il vomito.
Eu também o amava, você sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intendo sposarmi in bianco e con i fiori, e con un bel sole in cielo, se avrò fortuna.
Seja forte, Mitch!Literature Literature
34310 sinne gevind in 329 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.