Corana oor Roemeens
Corana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non lo sai che Allah è Onnipotente? » (Corano 2,106) « Quando sostituiamo un versetto con un altro - e Allah ben conosce quello che fa scendere - dicono: “Non sei che un impostore”.
În cazul în care evoluțiile științifice și tehnice privind criteriile de selecție și testele de laborator pentru donatori aduc noi dovezi cu privire la boli transmisibile prin donare, dreptul comunitar ar trebui adaptat cu promptitudineWikiMatrix WikiMatrix
Non mi hai lasciato finire il mio versetto del Sacro Corano.
Cine naiba eşti tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il loro esempio, insieme al Corano, era un insegnamento di vita infallibile.
Identificarea animalelor/produselorWikiMatrix WikiMatrix
Non nominare il Corano, donna!
Nu, acea parte este adevărată.Cea cu tatăl lui nuopensubtitles2 opensubtitles2
So quello che dice il mio Corano?
Nu îi va pasă nimănui de asta, ClausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Corano?
Vă sinucideţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come se stessero tenendo il Corano.
Sub rezerva acordului tuturor proprietarilor în cauză, unei părți terțe i se acordă drepturi de acces la elementele generate în condiții echitabile și rezonabile stabilite de comun acord, în scopul continuării activităților de cercetare ulterioareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Mullah Faizullah aveva confessato a Mariam che a volte lui stesso non capiva il significato delle parole del Corano.
Trebuie doar sa întâmplat sa fie în picioare alaturi de ei în cafeneaLiterature Literature
Il Corano, ad esempio, non consente la lapidazione.
Vreau să- ţi arăt camera astated2019 ted2019
Dio, insisti ancora col Corano, Harry?
Creşterea INR, trombocitopenie, anemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Corano dichiara di venire per rinnovare il messaggio della Torà e dei Vangeli.
Unde sunt prietenii meited2019 ted2019
La Malaysia è un paese a maggioranza musulmana e queste punizioni, previste dal Corano che rappresenta la massima autorità giuridica per tutti i musulmani, vengono di norma applicate in molti paesi in cui vige la Sharia.
Nu, nu l- am auzitEuroparl8 Europarl8
Cioè, volete dire elencare i loro i diritti, o concedere loro processi civili o scusarvi ogni volta che qualcuno starnutisce sul Corano?
Se cheamă " Sărutul Dragonului "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allo stesso modo, se si vuole comprendere il nostro ben piu'vasto mondo, il Corano musulmano e il Bhagavad-Gita induista meritano di essere studiati.
Daca vrei si dtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È scritto anche nel Corano.
Cu siguranţă, nu lucrezi cu mâinile, nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ' scritto nel mio Corano
Ce faci cu astea?opensubtitles2 opensubtitles2
Nelle scuole di base si insegnava scrittura, aritmetica e lettura del Corano.
Comisia Europeană lansează o cerere de propuneri (ref. ECFIN/A#/#/#) pentru realizarea de sondaje în cadrul Programului armonizat comun al Uniunii Europene de sondaje privind activitățile economice și consumatorii [aprobat de Comisie la # iulie # COM #] în cele # de state membre ale UE și în țările candidate (Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Turcia și IslandaWikiMatrix WikiMatrix
Noi... obbediamo a cio'che ci ordina il Corano!
Are gust de zmeuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ma il sacro Corano dice: “Se vedi una donna, distogli lo sguardo”, ma non puoi farlo se non la stai guardando!»
Herbie, trebuie să găsim o trecereLiterature Literature
(Risate) Questa è stata forse la più grande sorpresa... di quanto sia flessibile il Corano, per lo meno nelle menti che non sono fondamentalmente inflessibili.
Sărută-mi piciorul şi cere-ţi iertareted2019 ted2019
Divieti simili furono poi inclusi nel Corano.
Data viitoare când îl ucid pe Angel o să am grijă să filmez totuljw2019 jw2019
So che quando il predicatore d'odio Terry Jones, che aveva minacciato di bruciare il Corano, ha dichiarato che si sarebbe recato a Luton - nella mia circoscrizione - per fomentare l'odio religioso, gli è stato detto che non sarebbe stato il benvenuto.
Unelelucruri nu se schimbaEuroparl8 Europarl8
Parla l'uomo che usa il Corano per fare politica estera.
Ce prostie.- NuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Gli arabi”, scrive Howard Loxton, “trovarono i giardini persiani molto simili al paradiso promesso ai fedeli nel Corano”.
Am furat banii, dar nu şi servietajw2019 jw2019
Il Corano non esorta mai all'assassinio di persone innocenti e al suicidio.
O are în ADN, nu- i aşa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.