cornetta oor Roemeens

cornetta

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens

Cornet

it
strumento musicale
esse indicano in pratica una parentela di un tipo di cornetta
acelea indică de fapt părintele unui tip de cornet
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cornetta ginestrina
coroniște

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom, attacca la cornetta.
Probabil nu va avea efect până în zona asta, dar ar trebui să afecteze mare parte din turnul centralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andiamo, alza la cornetta.
Fără precedentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti di gastronomia ovvero paste sotto forma di croste, cornetti, calzoni o sfoglie guarniti o ripieni di carne, pollame (ad eccezione del pollame domestico macellato del tipo "gallus"), pesce, prosciutti o paté
Nu eşti o profesoarătmClass tmClass
E non potevi alzare la cornetta?
Te caţări peste zidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentato di sollevare la cornetta e chiamarla di nuovo per ordinarle di rimanere a Madrid.
Tipul ăsta ne va spuneLiterature Literature
È inoltre consentito un massimo del 15 % in numero o in peso di fagiolini (esclusi i fagiolini filiformi) privi del peduncolo e di una piccola parte dell'apice superiore del cornetto, purché i baccelli rimangano chiusi ed asciutti e non presentino scolorimento.
Produse agricole destinate consumului uman enumerate în anexa I la tratatEurLex-2 EurLex-2
Mi ha sfidato a mandare giu'un Cornetto in un colpo solo.
Lasă- mă să- ţi comand altă bere la barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La produzione del latte, la trasformazione del latte in formaggio e la collocazione del formaggio negli stampi a cornetto hanno luogo nella zona geografica delimitata.
Plecati cu transportul de la ora #: #, doamnă?Eurlex2019 Eurlex2019
Non ho mai visto niente del genere... un cornetto con sopra delle mandorle.
Eşti leoarcăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo primo errore è stato telefonare a Dave per urlargli nella cornetta: “Tu questo disco non lo farai mai!
Terry e mort ai dat- o in bara esti pe prima pagina amice unde esti?Literature Literature
Belov sollevò la cornetta e ascoltò.
Cu modeling- ul tau masculin?Literature Literature
Dov'e'la tua cornetta?
consideră că există posibilitatea de a inova, față de actualele mecanisme ale Protocolului de la Kyoto, în ceea ce privește formele de angajament și obiectivele stabilite pentru țările în curs de dezvoltare și pentru țările emergente, astfel încât aceste angajamente să corespundă nevoilor și capacităților fiecărei țări, cu condiția ca acestea să fie cuantificabile, comunicabile și verificabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti per fast-food ovvero toast di prosciutto e formaggio, hot dog (panini imbottiti), cornetti al prosciutto, sfoglie alla carne, panini, panini rotondi alla carne
Ofertele se depun la agenția de intervenție care deține zahărul, așa cum se menționează în anexa ItmClass tmClass
Guardò di nuovo il telefono e allungò una mano per prendere la cornetta, poi esitò.
Nu am un răspuns acumLiterature Literature
Questo non e'un cornetto portafortuna.
Iar tu iti pierzi vremea cu scriitorulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, mi è caduta la cornetta.
Nimic, mătuşă, ne ocupăm doar de nişte probleme cu apaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catenelle, cordoncini e montature per occhiali, astucci per occhiali e lenti a contatto, occhiali, lenti, astucci e montature per occhiali, lampade e lanterne ottiche, segnaletica, articoli ottici, lenti d'ingrandimento, cannocchiali, telescopii e microscopi, termometri, barometri, bussole, apparecchi per il trattamento della sordità, apparecchi acustici per non udenti, apparecchi per la protezione dell'udito, tappi auricolari, cornetti acustici, lenti intraoculari, occhi artificiali
Gestionarea daunelortmClass tmClass
Te l'ho detto, usa un fazzoletto sulla cornetta.
Multumesc, domnuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tempo di cottura dipende dalle dimensioni dei prodotti; è richiesto un tempo di cottura di #-# minuti per cornetti di #-# g, #-# minuti per prodotti di #-# g e oltre # minuti per cornetti di # g o più pesanti
Asta mă doare şi ne întunecă fericireaoj4 oj4
Cornetti.
Ai numai # secunde după ce ai lansat bomba până la explozieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora servono solo ad alzare la cornetta.
M- am făcut mareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— La prego di gradire — disse la cornetta — i miei migliori, i miei più cordiali saluti e auguri!
Nu ştiu de ce a făcut- oLiterature Literature
Parti e accessori per biciclette e cicli, comprese pompe ad aria, borse, cestini, campanelli, freni, ceppi per freni, catene, meccanismi del cambio, manovelle, indicatori di direzione, ruote a disco, retine paravesti, catene di comando, gruppi motore, telai, coperture per corone di forcelle, ingranaggi, manubri, impugnature per manubri, attacchi di manubri, parti terminali di manubri, cornetti di avvertimento, mozzi, camere d'aria, cavalletti, portabagagli, motori, parafanghi, borse, pedali, pompe, targhe con numero da gara, rastrelliere, cerchioni, selle, fodere di selle, imbottiture di sicurezza, cannotti reggisella, raggi, corone dentate, supporti, pneumatici, rimorchi, portabottigliette dell'acqua, ruote, ruote dentate, ruote da allenamento e sistemi di avvertimento
Întotdeauna îţi voi fi prietentmClass tmClass
Black si accovacciò tenendo la cornetta vicino alla bocca in modo che Junie non potesse sentire.
Ajută- mă numai să salvez viaţa lui PadméLiterature Literature
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.