gradire
accepta · agrea · încuviința
gradito oor Roemeens
gradito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
primitor
Beh... ho davvero gradito l'accoglienza del Consiglio.
Mă încântă cât de primitor a fost consiliul.
bun venit
Dimmi che sei qui a offrirci una gradita distrazione.
Spune-mi că ești aici pentru a oferi o distragere a atenției de bun venit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una di queste occasioni... provocò la gradita apparizione del padrino di quel famoso duello... il Capitano Grogan
Ce s-a întâmplat?opensubtitles2 opensubtitles2
6-64) Invitare l’uditorio a commentare sui punti che hanno particolarmente gradito leggendo l’Annuario del 2006.
N- am făcut nimic.Te- am prins la timpjw2019 jw2019
Vedo che quell’incontro non ti è stato gradito.
Probe neconcludenteLiterature Literature
Le sue rimostranze sono una benedizione gradita e raddoppieranno la mia diligenza.
Ei s- au sacrificat singuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gradite forse uno di questi, miss Skerrett?
În termen de două luni de la încheierea programului de consolidare a prezenței observatorilor menționat la articolul #, Germania înaintează Comisiei un raport privind rezultatele programului respectiv în ceea ce privește speciile și zonele care fac obiectul acestuiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insinuano che, essendo Geova un Dio così amorevole, certo non esigerebbe che chiunque desidera essergli gradito debba svolgere un’opera così difficile come quella di predicare di casa in casa e sopportare la persecuzione degli oppositori della verità.
Cât de repede pot.Sunt un pic cam expus, aici, băieţijw2019 jw2019
«E io ti ho avvertito che non avresti gradito conoscere tutti i miei pensieri».
Turma tresare agitatăLiterature Literature
Gradite una canzone nell'attesa, o...
Specia voastră e chiar mai sIabă decât mă aşteptamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signora Presidente, a nome del gruppo confederale della Sinistra unitaria europea/Sinistra verde nordica, vorrei dichiarare che riteniamo la questione estremamente seria: occorre intervenire subito e gli ostruzionismi non sono graditi.
Fii politicos!Europarl8 Europarl8
Pensavo avresti gradito un po'di frutta fresca.
Dimensiune ambalajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un grazie sarebbe molto gradito.
Jordan, tu şi Reid veţi rămâne aici şi veţi supraveghea linia de informaţiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi, nonostante si siano espanse, le aziende continuano ad avere dimensioni ridotte (l’80 % ha meno di 25 vitelli l’anno) e ad utilizzare i metodi di allevamento tradizionali, che garantiscono la buona resa delle carcasse, apprezzata dai macellai, e un colore delle carni molto gradito ai consumatori.
Există discuţii constante în comunitatea celor ce fac teste de diagnosticare şi a celor de la băncile de sânge, privind interpretarea acestor testeEurLex-2 EurLex-2
Gradite un brandy?
Pot să mă mai scufund?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne gradite un po ', ragazzi?
Pentru numele lui Dumnezeu, dacă mai iau o picătură, moropensubtitles2 opensubtitles2
La Bibbia mostra che Geova fa sempre quello che sa essere gradito ai suoi adoratori.
Everett Scott, numele sau nu- i necunoscut pentru minejw2019 jw2019
Questo è gradito a Geova ed è un motivo in più per acquistare il discernimento. — Proverbi 2:1-9; Giacomo 4:6.
Întâi au fost monştrii din dulapApoi bărbatul din umbra Paşii din mansardajw2019 jw2019
1:22-25) Se nella loro condotta c’è qualcosa che non piace a Dio, devono capire che hanno la responsabilità di ‘convertirsi’ e di fare ciò che gli è gradito.
Nu strică să încercaţijw2019 jw2019
Maxwell si stava recando a New York per sistemare alcuni affari di chiesa e fummo informati che egli avrebbe anche gradito tenere una conferenza di missione.
E un băiat bunLDS LDS
Questo cristiano, di cui non viene fatto il nome, disse a Giustino: “Molto tempo fa, prima di tutti costoro che son tenuti per filosofi, vissero uomini beati, giusti e graditi a Dio, che . . . predicevano le cose future che si sono ora avverate.
Felicitări!jw2019 jw2019
Il giovane continuò a mettere al primo posto l’adorazione di Geova; e anche quando se ne andò di casa, continuò ad aiutare finanziariamente i genitori meglio che poté, perché sapeva che questo era gradito a Geova. — Matt.
Am recreat locul crimeijw2019 jw2019
Ne gradite un po'?
Da, dar cine este femeia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bene, spero che abbiate gradito il picnic.
Vă vom demonstra dacă e necesar. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretende di stare sempre con voi e questo in alcuni ambienti vi rende poco graditi.
Dă- i bătaie, cât vorbesc cu eljw2019 jw2019
La Bibbia richiede responsabilità morale e dice che queste cose sono sbagliate, e questo è il motivo per cui non ti sono gradite.
Hai taticuleQED QED
Entrambi hanno gradito il dono.
Disponibilitatea materialelor realizate de centrujw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.