motore in corrente continua#motore a spazzole
colector
in corso oor Roemeens
in corso
it
Che si sta svolgendo in un dato momento.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ehi, gente.Sembra che ci sia un' altra dimostrazione in corso qui dietro
Dar, dacă cineva m- a furat şi- a sfârşit mortopensubtitles2 opensubtitles2
Mi piacciono le cose in corso d'opera.
Bine ai revenitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discussioni in corso sulle differenze nei criteri per i prodotti finiti riguardo a E. coli.
În ansamblu, randamentul investițiilor a rămas negativ și s-a redus cu #,# % în timpul perioadei luate în considerareEurLex-2 EurLex-2
rafforzare i programmi in corso di formazione e sensibilizzazione alla sicurezza, condotti dalle autorità di sicurezza.
Marchezi # de parai si- o ai inapoiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Importo (capitale) il cui recupero è in corso
Nu e nevoie, domnuleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Linea di bilancio delle entrate: || Stanziamenti disponibili per l’esercizio in corso || Incidenza della proposta/iniziativa[24]
Hei!Pun pariu că lumea ar plăti un siling să vadă astaEurLex-2 EurLex-2
In parallelo al MES, l’EFSF proseguirà i programmi in corso con Grecia, Portogallo e Irlanda.
La mulţi ani, dragul meuEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia questo metodo di produzione delle statistiche non è più adeguato alle evoluzioni in corso.
Pacienţii care îndeplineau criteriile de diagnostic de tulburare depresivă majoră au fost excluşi din aceste studiiEurLex-2 EurLex-2
Può essere solo un momento di inizio per le misure in corso o un intervallo.
Eşti canadian, nu?EurLex-2 EurLex-2
Sono già in corso le riunioni bilaterali tra la Commissione e gli Stati membri sull'attuazione della direttiva.
Mama ta a zis să nu ţi- o mai spunnot-set not-set
Fornisce un quadro unificato di riferimento per tutte le attività di osservazione marina in corso nell’Unione europea.
O, Doamne!Când încep? Ai spus că mâine!EurLex-2 EurLex-2
È in corso l’attuazione della prima fase.
Crede- mă, nu ai vrea să joci aşa cevaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'adeguamento dell'elenco delle sostanze deve avvenire regolarmente e alla luce degli studi in corso sulle sostanze attive.
Unde mergem?not-set not-set
Quindi c'e'sempre una lotta in corso?
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soltanto le abilitazioni e i certificati in corso di validità sono trasferiti nella nuova licenza.
Directorul vostru adjunctEurLex-2 EurLex-2
(in corso)
Tocmai a rostit numele lui LeslieEurLex-2 EurLex-2
Ha avuto un piccolo incidente in corso d'opera, ma lo sta risolvendo.
Între orele două şi trei dimineaţa victimă a fost ademenită afară...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le autorità nazionali competenti hanno risorse ridotte, in particolare durate la crisi economica in corso.
Fără cimiliturinot-set not-set
non sono soggette a provvedimenti di esclusione e a provvedimenti sanzionatori ancora in corso di definizione.
A fost in Serviciul pentru Colonii.A murit in ' # de infarctEurLex-2 EurLex-2
Ostruzione e impedimento di un'indagine in corso.
Înăuntru.Ai # minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scopriro'se c'e'qualche causa in corso.
Pot sa vorbesc cu ofiterulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
...) È vietata la conservazione in atmosfera modificata dei formaggi freschi e dei formaggi in corso di stagionatura
Cred că te-ai descurca grozav la astaoj4 oj4
Finché non ci dici come stanno le cose... fai parte di un'indagine in corso.
Bine, să spunem că dragostea a fost datăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se la vibrazione era cessata, immaginai che l'esperimento fosse ancora in corso.
Comută autoLiterature Literature
Le indagini sono in corso in molti paesi ed è stato avviato un certo numero di azioni giudiziarie.
Haide- ti, petrece- ti!EurLex-2 EurLex-2
87078 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.