ametista oor Slowaaks
ametista
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
ametyst
A Joe servirà la nostra ultima ametista per proseguire il lavoro.
Joe bude potrebovať posledný zostávajúci ametyst na dokončenie práce.
Ametyst
it
minerale
A Joe servirà la nostra ultima ametista per proseguire il lavoro.
Joe bude potrebovať posledný zostávajúci ametyst na dokončenie práce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ametyst
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se portiamo le ametiste in superficie spero di poterle ricaricare.
Týmto sa začína prešetrovanie podľa článku # ods. # nariadenia Rady (ES) č. #/#, aby sa zistilo, či pri dovoze plastových vriec a vrecúšok sobsahom najmenej # % hmotnosti polyetylénu a s fóliou s hrúbkou najviac # mikrometrov (μm) s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, ktoré sú v súčasnosti zaradené do kódov KN ex#, ex# a ex# (kódy TARIC #, # a #) do Únie dochádza k obchádzaniu opatrení uložených nariadením (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barbie e gli altri hanno preso le ametiste.
Dôvernosť informáciíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Uovo è stato distrutto, è rimasta una sola ametista, la Cupola non ha fonti di energia.
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. #/#, pokiaľ ide o množstvo určené na stálu verejnú súťaž pre ďalší predaj kukurice v držbe poľskej intervenčnej agentúry na trhu SpoločenstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andro'a vedere le ametiste.
aby sa predchádzalo akýmkoľvek rizikám ohrozenia zdravia spotrebiteľa potravín vyrobených z liečených zvierat alebo ťažkostiam pri priemyselnom spracovaní potravín, je možné stanoviť realistické ochranné lehoty, ktoré možno za praktickýchchovateľských podmienok dodržiavaťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi invece ci aiuterete a costruire una carrucola sopra il cratere così possiamo tirare su le ametiste.
Pred alebo za názvom SE musí byť uvedené skratka SEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queste ametiste funzioneranno, ma... adesso devo trovare un rimpiazzo per l'uovo.
Majú Rada a Komisia až taký veľký strach z ľudí, že si myslia, že je lepšie držať ich v nevedomosti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non so cosa rappresenti, ma quelle ametiste ne fanno parte.
NÁZOV LIEKU A CESTA PODANIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un popolare metodo di guarigione adottato dalla New Age implica l’uso di cristalli e pietre preziose, come quarzo, ametista, topazio, rubino, opale e smeraldo.
predaj celých syrov alebo ich kusov na podložke, obalené vo fóliijw2019 jw2019
Analogamente, nell’antichità si fabbricavano lenti di cristallo, quarzo, ametista, berillo e topazio.
Nekoordinovaný prístup jednotlivých členských štátov v oblasti cezhraničných prevodov finančných prostriedkov by mohol výrazne ovplyvniť plynulé fungovanie platobných systémov na úrovni EÚ, a teda by mohol poškodiť vnútorný trh v oblasti finančných služiebjw2019 jw2019
E'li'che Dawn ha detto, che portavano le ametiste.
V Bruseli #. decembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa mattina un'ametista è morta.
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. februára #, ktorým sa zriaďuje Agentúra Európskej únie pre základné práva, a najmä na jeho článokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono ametiste nei tunnel che devono essere portate in superficie.
Zníženie potenciálu chladiacich a penových látok pri globálnom otepľovaníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con una sola ametista rimasta, vanno fatti degli aggiustamenti e ho bisogno dell'aiuto di Joe.
Toto neplatí pre látky, ktoré možno použiť podľa článkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, è solo che... è la nostra ultima ametista.
Nominálna výška (v prevádzkovom stave) (l) na plánovanom type podvozkov (pri výškovo nastaviteľnom zavesení náprav uviesť normálnu prevádzkovú polohuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se e'composto da 8 note, perche'Christine ha disegnato solamente sette ametiste?
Dobre.- Oprite sa o ňuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma perché ci servono queste ametiste?
Pre hospodársky rok #, suma ktorá má byť zrazená z pomoci pre ľan, na financovanie opatrení podporujúcich použitie ľanového vlákna, sa stanoví na # EUR na hektárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sette forme geometriche in questo schema... potrebbero essere le ametiste nei tunnel.
Nemusíš používať moju dcéru ako meradloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il difficile sarà fare i calcoli necessari per tagliare l'ametista in sette pezzi.
Obhajovala som ich v niektorých prípadoch pro bonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Uovo le ha tenute cariche, ma quando è stato distrutto le ametiste hanno cominciato a perdere energia.
V nariadení Rady (ES) č. #/# z #. decembra #, ktorým sa na rok # stanovujú rybolovné možnosti a súvisiace podmienky pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné vo vodách Spoločenstva a pre plavidlá Spoločenstva vo vodách, v ktorých sa vyžaduje obmedzovanie úlovkov, sa ustanovujú kvóty na rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queste ametiste sono necessarie per la nostra sopravvivenza.
Áno, kto volá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carolyn ha detto che le ametiste erano importanti per la salvezza della Famiglia.
Úpravy sa uskutočnili aj v prípadoch, ak sa predaj na vývoz realizoval prostredníctvom spriaznenej spoločnosti so sídlom v inej krajine ako v príslušnej krajine alebo v Spoločenstve, a to podl'a článku # ods. # písm. i) základného nariadeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Joe servirà la nostra ultima ametista per proseguire il lavoro.
S chomútom, ak chceteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bellezza particolare della bolivianite sta proprio in questo: è una combinazione affascinante di viola ametista e giallo citrino nella stessa pietra.
Eliminačný polčas (t1⁄2) je približne # hodínjw2019 jw2019
Dobbiamo dividere l'ametista in sette pezzi.
Všetky pravidlá platné pre rádioaktívne lieky musia zohľadňovať ustanovenia smernice Rady #/Euratom z #. septembra # ustanovujúce základné opatrenia pre ochranu pred ožiarením osôb podstupujúcich lekárske vyšetrenie alebo liečbu[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se portiamo le ametiste in superficie spero di poterle ricaricare.
Príloha # k nariadeniu (ES) č. # sa nahrádza prílohou k tomuto nariadeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.