cantante oor Tagalog

cantante

/kan'tante/ naamwoord, werkwoordmanlike
it
Persona che canta, è capace di cantare, o si guadagna da vivere cantando.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

mang-aawit

naamwoordalgemene
it
musicista che usa la voce per interpretare una certa musica
È una cantante famosa.
Isa siyang sikat na mang-aawit.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cantare
awit · kanta · umawit
tipo di canti tagalog
kundiman
cantante lirico
mang-aawit sa opera
canto
Pag-awit · awit · awit kanta · kanta · pag-awit

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Curiosità: ospite finale della puntata il cantante country Mel Tillis che esegue Stay a little longer.
Naroon pa rin ang mga totoong isyu: paano nakagawa si Joseph ng isang aklat na nakapagpapadama ng Espiritu, at saan niya nakuha ang ganoong kalalim na mga doktrina, na karamihan ay naglilinaw o sumasalungat sa mga paniniwalang Kristiyano ng kanyang panahon?WikiMatrix WikiMatrix
Poco dopo Shirley mi accompagnò all’Hollywood Bowl, dove mi esibii con la cantante Pearl Bailey.
Paghalik; paghuhugas ng mga paa; pagpapahid ng langis sa ulo.jw2019 jw2019
E poi sa che in gran parte delle sue incisioni il cantante esprime rabbia e aggressività.
7 “Iniwan ko ang aking bahay;+ pinabayaan ko ang aking mana;+ ibinigay ko ang minamahal ng aking kaluluwa sa palad ng kaniyang mga kaaway.jw2019 jw2019
Con l’aiuto di cantanti si fece una serie di registrazioni, ognuna delle quali contenente un certo numero di cantici, così che i fratelli del Corpo Direttivo — che non conoscevano ancora bene i nuovi cantici — potessero ascoltarle e fare le necessarie valutazioni.
Masyado kang mabuti para sa akin.jw2019 jw2019
Un giorno ricevetti una richiesta urgente di andare in Cina per eseguire un intervento chirurgico a cuore aperto su un loro famoso cantante lirico, considerato in tutta la Cina come un eroe nazionale.
Kung may sinuman na hindi gumawa nito, ang taongiyon ay hinahatulang mabilanggo nang ilang taon.LDS LDS
Quando ero una cantante famosa ricevevo proposte immorali da uomini facoltosi.
Sa Kasulatan, ang mga salitang “gumapas” at “mag-ani” ay madalas gamitin sa makasagisag na paraan upang lumarawan sa resulta ng mga gawa ng isa, maging mabuti man o masama.jw2019 jw2019
A un concerto rock un cantante ha chiuso una donna in una cassa che poi ha cominciato a prendere a colpi di scure.
Maaaring isipin ninyo kung sulit bang ipagtanggol nang buong tapang ang moralidad sa high school o magmisyon para lamang laitin ang inyong itinatanging mga paniniwala o sikaping labanan ang marami sa lipunan na kung minsan ay kinukutya ang katapatan sa relihiyon.jw2019 jw2019
Tieni il binocolo, così vedrai meglio i cantanti e le scene.
Pinalayas ang mga anak na lalaki para mamahay sa ilang kilometro ang layo, sa pahingahan ng mga baka.jw2019 jw2019
Un momento importante della nostra visita è stato l’incontro con il figlio e il nipote di quel famoso cantante lirico.
Tinanong niya kami kung ano ang gagawin niya.LDS LDS
Una carriera di “cantante” che reca felicità duratura
12 Mga minamahal, huwag kayong magtaka sa panununog sa gitna ninyo, na nangyayari sa inyo bilang isang pagsubok,+ na para bang isang kakaibang bagay ang nangyayari sa inyo.jw2019 jw2019
Dopo che Selena, una cantante statunitense di origine latino-americana, era stata uccisa (nel 1995), le sue canzoni divennero ancora più popolari di quando era in vita.
Siya na nagsabing hindi lang natin dapat sundin ang mga kautusan, kundi hindi natin dapat isipin man lang na suwayin ang mga ito.jw2019 jw2019
Ma per sviluppare al massimo il loro potenziale, anche questi cantanti e strumentisti hanno bisogno di essere istruiti.
8 “ ‘At tulad ng masasamang igos na hindi makakain dahil sa kasamaan,+ ito sa katunayan ang sinabi ni Jehova: “Gayon ko ibibigay si Zedekias+ na hari ng Juda at ang kaniyang mga prinsipe at ang nalabi sa Jerusalem na natitira sa lupaing ito+ at yaong mga nananahanan sa lupain ng Ehipto+— 9 ibibigay ko rin sila ukol sa pangangatal, ukol sa kapahamakan, sa lahat ng mga kaharian sa lupa,+ ukol sa kadustaan at ukol sa isang kasabihan, ukol sa kakutyaan+ at ukol sa sumpa,+ sa lahat ng dako kung saan ko sila ipananabog.jw2019 jw2019
Una volta che si è immersi in questo mondo fantastico si può finire per idoleggiare il cantante.
Maliit man ang abuloy nila, kitang-kita ni Jehova ang malaking pagpapahalaga nila sa kaniyang dako ng pagsamba.jw2019 jw2019
Molti cantanti che per me erano degli idoli avevano fatto la stessa fine.
Gaya ng dibdib ng handog na ikinakaway at gaya ng kanang binti, iyon ay magiging iyo.jw2019 jw2019
Senza questo studio, che insegna a utilizzare al meglio le doti canore, nessuno potrebbe divenire un cantante lirico.
Iba Pang Makatutulong na Aktibidad.jw2019 jw2019
Non sentiamo parlare molto dell'Einstein che ha invitato la cantante d'opera afroamericana, Marian Anderson, ad alloggiare a casa sua quando venne per cantare a Princeton, dato che il migliore hotel del posto selezionava in base all'etnia e non l'avrebbe ospitata.
“Ako ay nakakita ng isang haligi ng liwanag na tamang-tama sa tapat ng aking ulo... .ted2019 ted2019
“Probabilmente non ce la farete”, dice un famoso cantante che sa bene quanto bisogna lottare per diventare un musicista di successo.
Kailangan nating hanapin ang mga lumihis ng landas at tulungan silang bumalik sa kawan.jw2019 jw2019
Sophie Charlene Akland Monk (Adelaide, 14 dicembre 1979) è una cantante e attrice australiana.
Mga kalagayang kaakibat ng kaniyang pagkanaririto.WikiMatrix WikiMatrix
Immaginate i suoi sentimenti contrastanti quando la Chiesa a Tonga annunciò l’audizione per cantanti per registrare la versione tongana della colonna sonora dell’Antico Testamento per il Seminario.
Hindi ko maibaba ang aklat, sapagkat sa bawat buklat ko ng pahina ay may bago na namang kaalaman hinggil sa uniberso na natuklasan ng mga siyentipiko.LDS LDS
Sono mormone, cantante australiana, neo moglie e madre
+ Ang anak na babae ng kaniyang anak na lalaki at ang anak na babae ng kaniyang anak na babae ay huwag mong kukunin upang ihantadang kaniyang kahubaran.LDS LDS
Nel 1974 andai a vivere a Nashville, nel Tennessee, per fare carriera come chitarrista e cantante.
Malinaw ang doktrina.jw2019 jw2019
Scoperto dal cantante Lee Sun-hee, Lee Seung-gi si allenò per due anni prima di debuttare il 5 giugno 2004, all'età di 17 anni.
Inireserba naman ni Tiberio sa kaniyang sarili ang karapatan ng pag-aatas sa kanila.WikiMatrix WikiMatrix
Per un po’ mia sorella e i ragazzi mi rinfacciarono quello che avevo fatto e cercarono di convincermi a riprendere la carriera di cantante, ma io ero determinata a fare quanto era necessario per servire Geova.
Gayunman, yamang ang mga rekord ng talaangkanan ay maliwanag na nasira noong 70 C.E., hindi na mapatutunayan ng mga nag-angking Mesiyas nang dakong huli na sila ay mula sa pamilya ni David.jw2019 jw2019
Certi giovani incentrano la loro vita su cantanti e gruppi musicali di cui imitano lo stile di vita.
12 Sinabi ngayon ni Jehova kay Moises at kay Aaron sa lupain ng Ehipto: 2 “Ang buwang ito ang magiging pasimula ng mga buwan para sa inyo.jw2019 jw2019
Certo, dopo che ebbi deciso di rinunciare alla mia redditizia carriera di cantante di professione ebbi dei momenti difficili.
Nasa atin ang kabuuan ng katotohanan.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.