in fondo oor Tagalog
in fondo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
sa kailaliman ng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“In fondo al nostro cuore non c’è forse un impulso ad avvicinarci a Dio [...]?
Golant, “palagi kang namumuhay na walang katiyakan ang mga bagay-bagay, anupat hindi mo talaga alam kung kailan gagaling mula sa pasumpung-sumpong na depresyon o kailan na naman susumpungin ang iyong mahal sa buhay.LDS LDS
In fondo non vado in giro a comportarmi in maniera immorale.
Kung minsa’y maaaring matibay ang ating pagpapasiya at kung minsa’y madarama natin na may pagkukulang tayo.LDS LDS
In fondo, perché studiare malattie che in breve tempo non sarebbero più esistite?
Isang mahiko sa lunsod ng Samaria na lubhang pinamangha ang bansa sa kaniyang mga sining ng mahika anupat sinabi ng mga tao tungkol sa kaniya: “Ang taong ito ay siyang Kapangyarihan ng Diyos, na matatawag na Dakila.”jw2019 jw2019
In fondo, di solito non hanno più esperienza di te.
Sa mga ito, 29 na wika ang may kumpletong edisyon.jw2019 jw2019
Molte volte ho sentito di essere arrivata in fondo alla corda.
Inatasan siya ni Nehemias upang mamahala sa Jerusalem kasama ni Hanani.—Ne 7:2.LDS LDS
“In fondo non è che un topo”.
+ Sinabi nila: “Wala tayo kundi limang tinapay at dalawang isda,+ maliban na kung kami mismo ay hahayo at bibili ng mga pagkain para sa lahat ng mga taong ito.”jw2019 jw2019
e realizza fino in fondo le predizioni dei suoi messaggeri;+
Kailangan nating hanapin ang mga lumihis ng landas at tulungan silang bumalik sa kawan.jw2019 jw2019
La signorina Caldwell puntò il dito sul registro e poi indicò una coppia di banchi in fondo.
Marami sa mga ito ang bayad na.LDS LDS
Poi un giovane si alzò in fondo.
42 Kung tungkol sa alinmang nilalang na inilalakad ang kaniyang tiyan+ at alinmang nilalang na lumalakad na may apat na paa o maraming paa mula sa lahat ng nagkukulupong nilalang na nagkukulupon sa ibabaw ng lupa, huwag ninyong kakainin ang mga iyon, sapagkat ang mga iyon ay karima-rimarim na bagay.LDS LDS
In fondo non sarà stato facile per lui trovare il coraggio di esprimere i suoi sentimenti.
Sa talinghaga ni Jesus tungkol sa manghahasik, bakit nalanta ang binhi na sumibol sa mabatong lupa?jw2019 jw2019
Quando arrivai in fondo mi fermai.
Sa aking batang kaibigan, at sa lahat saanman kayo naroroon, huwag na huwag tumigil sa paniniwalang tutulungan kayo ng Panginoon.LDS LDS
“IN FONDO che c’è di male nella fama, nella ricchezza e nel potere?”
Ang mga lider na ito ay tinawag na magturo, magbigay-linaw, maghikayat, at magbabala upang manatili tayo sa tamang landas.8jw2019 jw2019
A questo punto la guida alza il coperchio di un terrario e in fondo vediamo due piccoli anaconda.
Nasasangkot din ang kaniyang karapatang gumanap bilang “Hukom ng buong lupa” (Gen 18:25) at magtalaga ng sentensiyang kamatayan sa mga masusumpungang karapat-dapat dito, gayundin ang kaniyang karapatang ipatupad ang gayong utos.jw2019 jw2019
Le parole non possono esprimere fino in fondo come mi sento certe volte”.
Lagi kong ikinarangal ang kahalagahan ng tungkuling ito at ang tiwala sa akin ng organista.jw2019 jw2019
1:15-17). Per questo motivo Gesù capisce sino in fondo gli equilibri ecologici della terra.
Malamang na ang mga salik na ito, pati na ang pangamba na mahaluan sila ng ibang mga lahi kapag nag-asawa sila ng mga banyaga, ang naging dahilan kung bakit naglaho ang liberal na saloobin sa mga banyaga na maliwanag na itinaguyod ng Hebreong Kasulatan.—Ihambing ang 1Ha 8:41-43; 2Cr 6:32, 33; Isa 56:6, 7.jw2019 jw2019
Scavai in fondo alla mia valigia e trovai la cartolina di Natale.
KALINISANLDS LDS
Giunse la risposta: «Guarda in fondo alla tua borsa da marinaio».
Ito ang dahilan ng mga galaw ng populasyon na ang sukat ay di pa natin napagtatantoLDS LDS
In fondo, sapevo che c’era qualcosa dentro Al che valeva la pena aspettare.
At nagche-chafe na ako.LDS LDS
La vita del bambino in fondo, è tutta qui.
Ganito pinagpapala ng Unang Pangitain ni Joseph Smith ang ating buhay, ang buhay ng mga pamilya, at kalauna’y ang buong sangkatauhan—naniniwala tayo kay Jesucristo sa pamamagitan ng patotoo ni Propetang Joseph Smith.jw2019 jw2019
In fondo, anche l’universo ne ha avuto uno.
na Panrehiyong Kombensiyonjw2019 jw2019
Per ognuno di noi resta da rispondere a una domanda fondamentale: “Verrò meno o andrò fino in fondo?”
(2Co 7:10, 11) Ang kawalan ng pagkabahala na ituwid ang mga kamaliang nagawa ay nagpapakita ng kawalan ng tunay na pagsisisi.—Ihambing ang Eze 33:14, 15; Luc 19:8.LDS LDS
In fondo in fondo una ragazza avrebbe preferito essere protetta dal suo ragazzo, e non usata.
May posibilidad din na, gaya sa siko, dalawang halaga ang itinakda para sa mina, ang isa ay marahil para sa maharlikang mina (ihambing ang 2Sa 14:26) at ang isa pa ay para sa pangkaraniwang mina.—Ihambing ang Eze 40:5.jw2019 jw2019
“Siamo arrivati in fondo”, dice Bernie mentre usciamo dal trenino.
Nang makita ito ng pamilya, inanyayahan nila ang mga tsuper nito: “Halikayo’t kumain at manatili rito hanggang sa kumati ang baha.”jw2019 jw2019
Naturalmente, non percorsero sino in fondo questa strada perché non era facile a quel tempo dissipare tenebre secolari.
Gayunma’y alamin nga ninyo, na kung ako ay inyong papatayin, dugong walang-sala ang ipinapataw ninyo sa inyong sarili at sa lunsod na ito at sa mga tumatahan sa kaniya, sapagkat katotohanang isinugo ako ni Jehova sa inyo upang salitain sa inyong pandinig ang lahat ng mga salitang ito.”jw2019 jw2019
Mostrate al padrone di casa le domande in fondo a pagina 3.
Ang pagdanas ng postpartum depression, tulad ng pagharap sa iba pang mga pagsubok, ay maglalapit sa atin sa Tagapagligtas kapag nakahanap tayo ng mga paraan para magkaroon ng espirituwal na lakas.jw2019 jw2019
1207 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.