in grigio oor Tagalog
in grigio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
naka-dim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se quel territorio non viene curato da una congregazione o da un gruppo di tale lingua, indicatele la frase evidenziata in grigio, dov’è scritto che sarete lieti di portarle una pubblicazione nella sua lingua.
Nang magsimula akong umiyak, bigla kong naalala ang lola ko.jw2019 jw2019
Il tempio di Salt Lake City, nello Utah, ha le mura in granito grigio e sei guglie.
Alam niya na ang isa sa pinakamahuhusay na paraan para magawa ito ay mabitag kayo sa adiksyon.LDS LDS
Vi limitereste a stare seduti e a guardare le fiamme affievolirsi e il rosso vivo delle braci trasformarsi in un grigio opaco e inerte?
Pinanatili ni David ang marami sa dating mga kaayusan para sa hukbo, gaya ng paghawak niya mismo sa posisyon ng punong kumandante, pag-aatas ng mga kumandanteng panlarangan tulad nina Joab, Abner, at Amasa, at paglalagay sa ilalim nila ng mga ulo ng libu-libo at ng daan-daan.jw2019 jw2019
Il dorso in genere è grigio scuro.
16 At kung ang isang babae ay lumapit sa anumang hayop upang magpasiping+ doon, papatayin mo ang babae at ang hayop.jw2019 jw2019
Presto cielo e mare si fusero in una spaventosa massa grigia di pioggia, schiuma e spruzzi.
sapagkat ang litratong itojw2019 jw2019
Si presenta in svariati colori: bianco, grigio, giallo, azzurro e bruno.
Anumang di-likas ayon sa diwang iyan ay makasalanan.jw2019 jw2019
“È un rotolo di carta grigia stampato in caratteri cinesi, avvolto intorno a un bastone”, riferisce la notizia.
sa bokabularyo ng medisina —jw2019 jw2019
I tessuti molli, invece, si presentano in diverse tonalità di grigio.
Pagkamapagpatuloy sa mga alagad ni Jesus.jw2019 jw2019
In piedi davanti alla grigia roccia.
18 Sinabi ngayon ni Saul kay Ahias:+ “Ilapit mo ang kaban ng tunay na Diyos!”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Una balena grigia pesa in genere sulle 16 tonnellate, ma alcune sono arrivate a pesarne 30 o 40.
Mahirap pa ring isipin na hindi na siya magiging tulad ng dati.jw2019 jw2019
I colori si presentano in combinazioni di giallo, bruno, grigio, blu o nero, e possono essere mirabilmente distribuiti in striature o bande sfumate.
at lalong higit pa sa mga ito.jw2019 jw2019
Nel campo tutti dormivano e io avevo qualche ora da trascorrere in compagnia delle dune grigio-bluastre e dei miei pensieri.
Maraming makasagisag na pananalitang masusumpungan sa Bibliya ang ibinatay sa aktuwal na mga pinaggagamitan sa mga pantatak.LDS LDS
▪ La balena grigia risale in superficie per respirare ogni tre-cinque minuti, ma può restare sott’acqua anche per 15 minuti.
Ikinapit ng apostol na si Pablo ang mga salita ng awit na ito kay Jesu-Kristo, ang makalangit na Hari.—Aw 45:8, 15; ihambing ang Aw 45:6, 7 sa Heb 1:8, 9; Luc 4:18, 21.jw2019 jw2019
Infine, in una classe a sé, ci sono i colori neutri: beige, grigio, marrone scuro e, in senso lato, bianco e nero.
Ang mga sasakyan na humuhubog sa bawat bahay ay isang bagong lugar, isang ligtas na distansya mula sa nagsisikipangsentro ng lungsod, kung saan ang malinis na hanay ng mga bahay nagwawakas sa dulo ng mga kalyejw2019 jw2019
Un albatro urlatore ha percorso in volo 26.000 chilometri in 72 giorni e una foca grigia ha percorso a nuoto 5.000 chilometri in tre mesi.
Bukod diyan, yamang limang araw pa lamang ang nakararaan mula nang ipagdiwang ng bayan ang Araw ng Pagbabayad-Sala, sila ay nakadarama ng pakikipagpayapaan kay Jehova.jw2019 jw2019
A quel tempo in quella zona “abbondavano balene grigie, delfini, lamantini, lontre, tartarughe marine, alligatori e storioni”.
Sa Sinai.jw2019 jw2019
In quella stanza fredda e grigia echeggiavano espressioni strane come “malattia cronica autoimmune” e “poliartrite giovanile”.
10 Kapag ang karunungan ay pumasok sa iyong puso+ at ang kaalaman ay naging kaiga-igaya sa iyo mismong kaluluwa,+ 11 ang kakayahang mag-isip ay magbabantay sa iyo,+ ang kaunawaan ay mag-iingat sa iyo,+ 12 upang iligtas ka mula sa masamang daan,+ mula sa taong nagsasalita ng tiwaling mga bagay,+ 13 mula sa mga lumilihis sa mga landas ng katuwiran upang lumakad sa mga daan ng kadiliman,+ 14 mula sa mga nagsasaya sa paggawa ng masama,+ na nagagalak sa tiwaling mga bagay ng kasamaan;+ 15 yaong ang mga landas ay liko at mga mapanlinlang sa kanilang buong landasin;+ 16 upang iligtas ka mula sa babaing di-kilala, mula sa ibang babae+ na nagpapadulas ng kaniyang mga pananalita,+ 17 na nagpapabaya sa matalik na kaibigan ng kaniyang kabataan+ at lumimot sa mismong tipan ng kaniyang Diyos.jw2019 jw2019
La cima del Gherizim è fertile e verdeggiante, mentre quella dell’Ebal è in gran parte brulla e grigia.
“Palibahasa’y inaring-ganap na walang bayad ng kaniyang biyaya sa pamamagitan ng pagtubos na nasa kay Cristo Jesus” (Mga Taga Roma 3:23–24).jw2019 jw2019
Tutto il Vangelo di Giovanni, ad eccezione di tre righe, ha ricevuto una pallina nera, indice di falsificazione, e la frazione superstite ha ottenuto una pallina grigia in segno di dubbio.
Noong unangsiglo C.E., pamilyar na pamilyar ang mga Judio sa ugnayan ng mga tagapagpautang at ng mga may utang, at kung minsan ay dito hinahalaw ni Jesus ang kaniyang mga ilustrasyon.jw2019 jw2019
Si ottengono ben 700 diverse immagini in oltre 250 sfumature di grigio di una sola “fetta” del vostro corpo.
Alam mo, Reggie?jw2019 jw2019
Nessuno di noi dimenticherà mai quel grigio mattino in cui la nostra amata insegnante annunciò che la madre di uno dei nostri compagni di classe era morta.
ng mga sukatan na ating pinanghahawakan para ating sarili at sa iba,LDS LDS
Ci voltiamo per dare un’ultima occhiata al Globe, con il suo tetto di paglia dorata che, come le sue travi di quercia, si addolcisce in tenui sfumature di grigio.
Ang mga nakababatang lalaki ay pinapayuhang magkaroon ng matinong pag-iisip (2:6-8)jw2019 jw2019
Il profeta Ezechiele chiama Damasco “commerciante” di Tiro, evidentemente per l’importazione di vino dalla vicina città di Helbon e di lana grigio-rossiccia in cambio di manufatti esportati da Tiro.
1 Ang mga salita ng tagapagtipon,+ na anak ni David na hari sa Jerusalem.jw2019 jw2019
Alla porta, avvolto in un impermeabile di plastica grigio scuro gocciolante, c’era Konstantin Paukert, uno dei fratelli che prendevano la direttiva nell’opera di predicazione.
Tumakas Mula kay Jezebel.jw2019 jw2019
Ai limiti della zona disastrata i superstiti apparvero ai soccorritori come mummie, coperti di appiccicaticcio fango grigio. Vagavano storditi in cerca dei loro cari.
Kinidnap ako ng isang alien.jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.