organizzazione mondiale della sanità oor Tagalog
organizzazione mondiale della sanità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
samahan ng pandaigdigang kalusugan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Organizzazione Mondiale della Sanità
it
Un'agenzia specializzata delle Nazioni Unite concepita come un'autorità di coordinamento sulle questioni sanitarie internazionali.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità) ha recentemente pubblicato la più infausta previsione fatta finora riguardo all’AIDS.
9 At patutunugin mo ang tambuling malakas ang tunog+ sa ikapitong buwan sa ikasampu ng buwan;+ sa araw ng pagbabayad-sala+ ay patutunugin ninyo ang tambuli sa inyong buong lupain.jw2019 jw2019
Dodici di quelle abitazioni non soddisfacevano i livelli qualitativi dell’aria fissati dall’Organizzazione Mondiale della Sanità.
Ang madalas na pagbabasa, pag-iisip nang mabuti, at pagsasagawa ng mga aral sa mga banal na kasulatan, na may kasamang panalangin, ay lagi nang magiging bahagi ng pagkakaroon at pananatili ng malakas at masiglang patotoo.jw2019 jw2019
Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità, attualmente operano ben oltre 9 milioni di infermieri e ostetriche in 141 paesi.
Kaya angkop na angkop na tukuyin ng Kasulatan ang oso na kasimpanganib ng leon.jw2019 jw2019
Secondo l’OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità) 46,5 milioni di questi decessi sono direttamente legati a malattie.
Ang mahabagin ay kahahabagan.jw2019 jw2019
La mortale AIDS minaccia di diffondersi in Asia come un’epidemia, avverte l’OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità).
Isang sahing na mabango at madagta na kahawig ng mira at ginagamit kung minsan na pambanto rito.jw2019 jw2019
Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità, la malaria uccide fino a due milioni di persone all’anno.
Sa walang kabuluhan mo ba nilalang ang lahat ng mga anak ng mga tao?jw2019 jw2019
Di recente l’Organizzazione Mondiale della Sanità ha calcolato che vi sono almeno 300.000 casi.
Ang mga ito ay may iba’t ibang hugis, gaya ng kono, kuwadrado, silinder, scarab (hugis-uwang), at mga ulo ng hayop.jw2019 jw2019
L’Organizzazione Mondiale della Sanità riferisce che “l’inquinamento atmosferico è nel mondo il principale rischio ambientale per la salute”.
Patay na ang batirya ng sa akin at kailangan kong mag-check ng e-mail.jw2019 jw2019
“Nel mondo più di 120 milioni di persone hanno problemi di udito invalidanti”. — Organizzazione Mondiale della Sanità.
711) Sinasabi naman ng The Interpreter’s Dictionary of the Bible na ang terminong ito “sa eksaktong diwa ay tumutukoy lamang sa responsableng mga mamamayang lalaki, ang mga lalaking may asawa na nakatira sa sarili nilang lupain at nagtatamasa ng lahat ng mga karapatan at mga pananagutan, kabilang na rito ang tungkuling maglingkod sa hukbo at makibahagi sa mga hudisyal na paglilitis at . . . mga kapistahan.”jw2019 jw2019
L’Organizzazione Mondiale della Sanità ha registrato in tutto il mondo l’uso di circa 20.000 piante medicinali.
O mayroon ba siyang mga bagwis ng siguana+ at mga balahibo nito?jw2019 jw2019
Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità, il fumo causa il 90 per cento di tutti i tumori del polmone.
Tutulungan Niya kayo sa pagsisikap ninyong sundin ang Kanyang mga kautusan at abutin ang Kanyang mapagmahal na kamay.jw2019 jw2019
L'Organizzazione Mondiale della Sanità, in particolare, raccomanda gli antibiotici solamente in coloro che accusano una grave disidratazione.
5 Sapagkat ikaw, O Jehova, ay mabuti+ at handang magpatawad;+WikiMatrix WikiMatrix
Tutti gli stati membri dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) firmarono quella dichiarazione.
+ Ang maliliit na sanga nito ay namuti.jw2019 jw2019
Il problema sta nel . . . compiere azioni concertate a livello nazionale e internazionale”. — Organizzazione Mondiale della Sanità
(Tingnan ang KABANALAN.)jw2019 jw2019
Varie organizzazioni internazionali come l’Organizzazione Mondiale della Sanità si sono date da fare per scoraggiare questa pratica.
Nasuklam ako sa aking sarili.jw2019 jw2019
Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità, le cause principali sono la guerra e la povertà.
Dinampot niya ang isang polyeto tungkol sa Simbahan, na naghikayat sa kanya para basahin ang lahat ng mababasa niya tungkol dito.jw2019 jw2019
Il 7 aprile 1988 è stato proclamato dall’OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità) prima “Giornata [mondiale] del ‘Vietato fumare’”.
Lahat liban sa ala-suwerte. Hindi siya naniniwala sa ala-suwerte.jw2019 jw2019
Nel 2006 l’Organizzazione Mondiale della Sanità ha individuato nel fumo “la seconda causa di morte nel mondo”.
Kailanman ay hindi pinahintulutan ng batas ang kahalayan o imoral na pakikipagtalik sa iba’t ibang kapareha.jw2019 jw2019
L’Organizzazione Mondiale della Sanità presenta cinque ragioni fondamentali per cui i ragazzi potrebbero essere indotti a drogarsi:
+ 6 Ang iyong mga ngipin ay gaya ng kawan ng mga tupang babae na umahon mula sa paliligo, na lahat ay may mga anak na kambal, na sa kanila ay walang sinumang nawawalan ng kaniyang mga anak.jw2019 jw2019
Da un rapporto dell’Organizzazione Mondiale della Sanità risulta che nel 1997 le malattie mentali hanno provocato 200.000 morti.
Iyon ay susunugin sa apoy.jw2019 jw2019
“Attualmente un terzo della popolazione mondiale è contagiata dal bacillo della TBC”, riferisce l’Organizzazione Mondiale della Sanità.
Ang mabuting teokratikong kaayusan ay tunay na kinakailangan, dahil nang panahong iyon ay nabuo na sa kulungan ang isang malaking grupo ng mga estudyante sa Bibliya.jw2019 jw2019
L’Organizzazione Mondiale della Sanità calcola che, a livello mondiale, il fumo faccia ogni anno tre milioni di vittime!
+ 18 May kaugnayan sa lahat ng bagay aymagpasalamat kayo.jw2019 jw2019
Il quotidiano spagnolo ABC riferisce che stando all’Organizzazione Mondiale della Sanità potrebbe anche influire negativamente sulla salute.
320) Sinikap naman ni Senakerib na hikayating sumuko ang mga tumatahan sa Jerusalem anupat nangako siya na kung gagawin nila iyon, ‘iinumin ng bawat isa ang tubig ng kaniyang sariling imbakang-tubig.’—2Ha 18:31; Isa 36:16.jw2019 jw2019
Tuttavia “il tabacco è mortale in ogni sua forma”, dice l’Organizzazione Mondiale della Sanità.
21 Kayong mga bundok ng Gilboa,+ huwag magkaroon ng hamog, huwag magkaroon ng ulan sa inyo, ni magkaroon man ng mga bukid ng mga banal na abuloy;+jw2019 jw2019
Gerald Hansen, dell’Organizzazione Mondiale della Sanità, definì “il peggior incidente [nucleare] dell’emisfero occidentale, secondo solo a Chernobyl”.
Ang wika ni Cristo sa ‘tin,jw2019 jw2019
335 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.