Organizzazione delle Nazioni Unite oor Tagalog
Organizzazione delle Nazioni Unite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
Mga Nagkakaisang Bansa
United Nations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
organizzazione delle nazioni unite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
united nations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questi avvenimenti hanno dato nuova vita all’Organizzazione delle Nazioni Unite”.
Naiwan sa tahanan ang kaniyang asawa at dalawang maliliit na anak.jw2019 jw2019
Oggi nessuno stato, e neanche l’organizzazione delle Nazioni Unite, potrà risolvere completamente i problemi dell’umanità.
sa mesa sa tabi ng aking kama,” ang sabi ni Claus.jw2019 jw2019
Dallo studio del libro di Rivelazione si evince che la bestia selvaggia simboleggia l’ONU, l’Organizzazione delle Nazioni Unite.
Ngunit, nagdesisyon kami matapos ang mapanalanging pagsaalang-alang na sa situwasyong ito handa na ang aming anak na gumawa ng sarili niyang desisyon.jw2019 jw2019
Questi radicali cambiamenti nella scena politica mondiale costituiscono un’occasione d’oro per l’organizzazione delle Nazioni Unite.
Nagkaroon si David ng pagkakataong patayin si Saul ngunit hindi niya iyon ginawajw2019 jw2019
Questo preparò la strada all’anniversario di un altro avvenimento importante: la fondazione dell’organizzazione delle Nazioni Unite nell’ottobre 1945.
ipinapalagay ko na bahagi ng aking pamamaraan sa paglikha,jw2019 jw2019
* Nel 1945, però, la bestia ‘ascese dall’abisso’ col nome di Organizzazione delle Nazioni Unite.
Kaya, lumilitaw na tanging kapag naging isang lingkod na ni Jehova ang isang tao ay saka lamang napapasulat sa “aklat ng buhay” ang pangalan niya, at mananatili lamang ang kaniyang pangalan sa aklat na iyon kung patuloy siyang magiging tapat.—Apo 3:5; 17:8; ihambing ang Exo 32:32, 33; Luc 10:20; Fil 4:3; tingnan din ang BUHAY.jw2019 jw2019
SIN dall’inizio l’Organizzazione delle Nazioni Unite si è interessata dei bambini e dei loro problemi.
Pagiging Kanonikal.jw2019 jw2019
Secondo l’Organizzazione delle Nazioni Unite, si calcola che nel mondo ci siano circa 340 milioni di tossicodipendenti.
Upang mailigtas ni Ra ang sangkatauhan mula sa pagkalipol, 7,000 banga na may pinaghalong serbesa at katas ng granada ang ikinalat niya sa lugar ng pagbabaka.jw2019 jw2019
(Isaia 66:1) Le nazioni, con la loro organizzazione delle Nazioni Unite, non stanno adornando questo sgabello.
Dalawang guwapong detectives ang ka-date ko.jw2019 jw2019
(Rivelazione 17:3, 5, 7-12) La bestia selvaggia rappresenta l’Organizzazione delle Nazioni Unite.
Sinabi nilang hindi, subalit nagpakita sila ng pagnanais na mag-aral ng Salita ng Diyos.jw2019 jw2019
Questo portò alla creazione, il 24 ottobre 1945, dell’Organizzazione delle Nazioni Unite.
upang solusyunan ang pang-araw-araw na suliraninjw2019 jw2019
È un problema per cui l’Organizzazione delle Nazioni Unite cerca una soluzione.
Nagpasiya kaming magpahinga sa dalampasigan sa baybayin ng Indian Ocean.jw2019 jw2019
Ora l’Organizzazione delle Nazioni Unite ha sostituito la Lega.
Higit pa kaysa sa pulot-pukyutan sa aking bibig!jw2019 jw2019
Molti speravano che la pace mondiale venisse dall’Organizzazione delle Nazioni Unite.
Ang mahirap pa, nawalan siya ng aktibong memorya.jw2019 jw2019
Il libro di Rivelazione indica che questa bestia selvaggia si riferisce all’ONU, l’Organizzazione delle Nazioni Unite.
(Mat 25:26, tlb sa Rbi8; 2Ti 1:7) Bagaman ang tamad ay pinayuhan at inudyukan na ng iba, pumipihit siya sa kaniyang higaan ‘tulad ng isang pinto sa paikutan nito,’ gaya ng isa na hindi makabangon.jw2019 jw2019
Predice anche l’apparizione della “cosa disgustante che causa desolazione”, che oggi è impersonata dall’Organizzazione delle Nazioni Unite.
Kailan lang ay nabasa ko ang talumpati ni Pangulong Thomas S.jw2019 jw2019
Secondo l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura, rappresentano un retaggio culturale di valore inestimabile.
Ang utak ninyo ay hindi mapagsasabay ang dalawang bagay.jw2019 jw2019
E ha aggiunto: “La nostra preghiera per la pace è quindi anche una preghiera per l’Organizzazione delle Nazioni Unite.
Sapagkat ang isang mang-aaliw ay nalayo sa akin, ang magpapaginhawa sa aking kaluluwa.jw2019 jw2019
Che genere di rapporti ci sono stati tra i sostenitori dell’Organizzazione delle Nazioni Unite e il Regno di Dio?
Pagkatapos ay ipinabatid ng mga anghel kay Lot na ang daing ng paghiyaw laban sa mga tumatahan sa Sodoma ay lumakas sa harap ni Jehova at na isinugo sila upang puksain ang lunsod.jw2019 jw2019
Dopo l’ultimo conflitto mondiale hanno istituito l’Organizzazione delle Nazioni Unite per cercare di portare pace e sicurezza all’umanità, ma inutilmente.
Ipinakikita ng kasaysayan na ang malahalimaw na mga nilalang ay matagal nang iniuugnay ng mga tao ng Sirya at Arabia sa gayunding mga kaguhuan, at ang mga jinn ng mga Arabe ay inilalarawang may anyong malahalimaw at mabalahibo.jw2019 jw2019
Secondo la FAO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Alimentazione e l’Agricoltura), rimangono 1 miliardo e 900.000 ettari di foresta tropicale.
Nang banggitin ni Jesus ang tungkol sa isang tao na ‘nagtamo ng buong sanlibutan ngunit kasabay nito’y naiwala naman ang kaniyang kaluluwa,’ maliwanag na ang tinutukoy niya ay ang pagtatamo ng lahat ng maiaalok ng daigdig at ng lipunan ng mga tao.jw2019 jw2019
Poi ha dichiarato: “Di fronte a queste enormi sfide, come non riconoscere il ruolo che spetta all’Organizzazione delle Nazioni Unite?”
Kasaysayan.jw2019 jw2019
L’Organizzazione delle Nazioni Unite è stata istituita per rendere libera l’umanità sostituendo il flagello della guerra con “pace e sicurezza”.
Tingnan ang PANGNIBEL, KASANGKAPANG.jw2019 jw2019
Questo è esattamente ciò che avvenne più di tre anni dopo, nel 1945, quando fu formata l’organizzazione delle Nazioni Unite!
Bagaman dalawang salitang Hebreo ang ginagamit sa Bibliya upang tumukoy sa halamang ito, ipinahihiwatig ng mga bersiyong Syriac at Targum na ang mga iyon ay parehong kumakapit sa iisang puno o sa produkto niyaon.jw2019 jw2019
Alla fine della seconda guerra mondiale, i capi del mondo fecero un altro tentativo, questa volta con l’organizzazione delle Nazioni Unite.
+ Kung tungkol sa kaniya, mga ulap ang tatakip sa kaniya,+ at ang kaniyang mga sakop na bayan ay yayaon sa pagkabihag.jw2019 jw2019
144 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.