software oor Tagalog
software
it
Termine generico usato per descrivere tutti i vari programmi che possono essere utilizzati in un sistema informatico. Può essere diviso in quattro categorie principali: software di sistemi, software di sviluppo, software di interfaccia utente e applicazioni software.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
software
Avete calcolato la spesa per l’attrezzatura e il software necessari e l’avete confrontata con il vostro bisogno reale?
Nakalkula mo na ba ang gastos sa kagamitan at software laban sa iyong aktuwal na pangangailangan?
soptwer
Software
it
informazioni utilizzate da uno o più sistemi informatici e memorizzate su uno o più supporti informatici
Avete calcolato la spesa per l’attrezzatura e il software necessari e l’avete confrontata con il vostro bisogno reale?
Nakalkula mo na ba ang gastos sa kagamitan at software laban sa iyong aktuwal na pangangailangan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Facendo leva su questi talloni di Achille di solito cercano di installare un software maligno (malware) sui computer altrui senza che nessuno se ne accorga.
Mga kapatid, kailangan tayong maghanda kung nais nating maglingkod, at maglingkod kung nais nating maghanda.jw2019 jw2019
Il software trova impiego anche nel settore degli acquisti e della contabilità nonché nella gestione dei magazzini, limitando l’utilizzo di costosi software commerciali.
Gayundin kung tungkol sa pulitika, ang Memfis ay naging lubhang prominente, lalo na noong yugto na tinatawagng mga Ehiptologo na “Matandang Kaharian” at hanggang sa “Kalagitnaang Kaharian.”jw2019 jw2019
Niente meno che “600 miliardi di dollari per aggiustare il software e 1.000 miliardi di dollari per le inevitabili azioni legali che verranno intraprese nei casi in cui il problema non verrà risolto”, riferiva un quotidiano, il New York Post.
Mayaman ang inyong pamana; huwag matakot na mag-isip at kumilos ayon sa mga alituntunin ng ebanghelyo at magtamasa ng mga pagpapala nito habang ginagampanan ninyo ang layunin ng paglikha sa inyobilang anak ng Diyos.jw2019 jw2019
Stallman ha anche sviluppato molti software ampiamente usati: Emacs, la GNU Compiler Collection e lo GNU Debugger.
Nang ibigay ng Diyos sa Israel ang Sampung Utos, binigyang-pansin niya ang pagpapatatag sa yunit ng pamilya.WikiMatrix WikiMatrix
Al momento progetto software per computer, e spesso rimango meravigliato di come le capacità del cervello superino di gran lunga i programmi informatici.
Buo pa ang bahagi ng British Empire noon.jw2019 jw2019
I Testimoni di Geova inoltre hanno ideato il MEPS (Sistema Multilingue per l’Editoria Elettronica), un software che permette di scrivere il testo in centinaia di lingue, di comporlo insieme alle immagini e di impaginarlo per la stampa.
Maraming salamat sa inyo pero may nakuha na kaming aktor.jw2019 jw2019
Il software doveva essere in grado di gestire non solo l’alfabeto latino, ma anche quelli bengali, cambogiano, cirillico, coreano, greco e hindi, come pure quello arabo e quello ebraico (che si leggono entrambi da destra a sinistra) e anche il giapponese e il cinese (che non usano alfabeti).
Hindi ko mailarawan ang takot.”jw2019 jw2019
Un progettista di software parla della sua fede
Gayunman, kung paanong ang Diyos, sa pamamagitan ng kaniyang espiritu, o aktibong puwersa, ay nagkaloob sa ilang Kristiyano ng “kaunawaan sa kinasihang mga pananalita,” maaari rin niyang patnubayan ang lupong tagapamahala ng kongregasyong Kristiyano upang makilala kung aling kinasihang mga akda ang dapat isama sa kanon ng Sagradong Kasulatan.—1Co 12:10; tingnan ang KANON.jw2019 jw2019
Un sondaggio condotto su oltre 2.000 impiegati ha rivelato che alcune abitudini comuni sono accedere a informazioni riservate sui colleghi, usare Internet per motivi personali durante le ore di lavoro, installare software non autorizzato nei computer della ditta e usare software dell’ufficio a casa propria.
Ang Espiritu Santo at mga Ordenansa ng Priesthoodjw2019 jw2019
Il fratello Moscão e i missionari usano, quindi, i computer del centro per mostrare agli adolescenti come iniziare a indicizzare e come installare e usare il software quando tornano a casa.
Halos magkakasabay naming sinabi, “Mga Mormon!”LDS LDS
Oggi molto software per il tempo libero si concentra su quelle che la Bibbia chiama “opere della carne”, pratiche impure che Dio condanna.
Bunga nito, gumawa ako ng ilang maliliit na pagbabago sa nakasulat na.jw2019 jw2019
Come uno dei primi creatori di software per la cyber sicurezza, nel 1996 Brown fondò WalkSoftly, che rilasciò il primo software di programmi di cyber sicurezza per il mercato di massa per PCs.
Ang mga anak ni Itamar ay nakatala rin sa mga sambahayan ng Israel sa panig ng ama pagkatapos ng pagkatapon sa Babilonya.—Ezr 8:2.WikiMatrix WikiMatrix
È stato preparato un software che coadiuva il lavoro dei traduttori
Pinalitan ng isa pang Bibliya ang mga salita o mga pananalita na maaaring makasakit sa damdamin ng makabagong mga mambabasa.jw2019 jw2019
Avete calcolato la spesa per l’attrezzatura e il software necessari e l’avete confrontata con il vostro bisogno reale?
At itinuro Niya, “Kung ako’y inyong iniibig, ay tutuparin ninyo ang aking mga utos” (Juan 14:15; tingnan din sa mga talata 21, 23).jw2019 jw2019
Negli anni 80 Brown fondò Hippopotamus Software, un precursore di sviluppo software per Apple Macintosh.
+ 8 Nang magkagayon si Pedro, puspos ng banal na espiritu,+ ay nagsabi sa kanila:WikiMatrix WikiMatrix
Quali vantaggi offre questo software?
Ipinagwalang-bahala kapuwa ng Israel at ng Juda ang tuwirang utos ng Diyos na huwag magtayo ng mga sagradong haligi at mga sagradong poste; inilagay nila ang mga iyon sa ibabaw ng “bawat mataas na burol at sa ilalim ng bawat mayabong na punungkahoy” sa tabi ng mga altar na ginagamit sa paghahain.jw2019 jw2019
* Questo software non traduce il testo della Bibbia, ma facilita l’organizzazione del lavoro e l’accesso a materiale di consultazione.
Bagaman bumanggit ang Kasulatan ng ilang indibiduwal na may ganitong pangalan, ito’y maaaring iba pang Gayo, yamang isinulat ang liham 30 taon o mahigit pa pagkasulat ng Mga Gawa, Roma, at Unang Corinto, kung saan lumitaw rin ang pangalang Gayo.—Gaw 19:29; 20:4; Ro 16:23; 1Co 1:14.jw2019 jw2019
Il nuovo software che hanno usato?
Ang kailangan lang nating gawin ay i- cultivate ang arawQED QED
La più recente tecnologia relativa alle protesi di arto superiore utilizza un software specializzato per adattare il controllo del braccio artificiale alla persona.
14 Ang kaloob na ibinibigay sa lihim ay sumusupil ng galit;+ at ang suhol na nasa dibdib,+ ng matinding pagngangalit.jw2019 jw2019
Per mezzo di strumenti di rilevamento ad alta risoluzione e di un software speciale hanno scoperto che l’albatro ottiene l’energia di cui ha bisogno virando di colpo da sopravento a sottovento al culmine della sua risalita.
Ang sagot sa mga tanong na iyon ay malinaw at walang-katapusang hindi!jw2019 jw2019
Shazam, software per telefoni cellulari funzionante tramite Internet.
Isipin kung paano umaasa ang isang magsasaka sa di-nagbabagong huwaran ng pagtatanim at pag-aani.WikiMatrix WikiMatrix
Nel 1989 arrivarono i computer con il software MEPS, un prezioso strumento che facilita il lavoro dei traduttori; in tal modo la pubblicazione della Torre di Guardia in papiamento divenne finalmente simultanea alle altre lingue: una straordinaria benedizione per l’attività di predicazione.
Magkalakas ng loob na tumayong mag-isa.jw2019 jw2019
E chissà cosa inventeranno ancora i maghi del software!
Kung hindi natin matitikman ang pait, hindi natin mauunawaan ang tamis kailanman (tingnan sa 2 Nephi 2:15).jw2019 jw2019
Molti software librari non accettano input se il campo 245 rimane vuoto.
Posibleng mga 6,000 manuskrito ng buo o ilang bahagi ng Hebreong Kasulatan ang umiiral sa ngayon at matatagpuan sa iba’t ibang aklatan.WikiMatrix WikiMatrix
Con i computer è abilissimo e vuole diventare il ricco proprietario di un'azienda di software.
11 Ang madayang pares ng timbangan ay karima-rimarim kay Jehova,+ ngunit ang hustong batong-panimbang ay kalugud-lugod sa kaniya.WikiMatrix WikiMatrix
122 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.